WiKiLeXiK

raclage

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /ʁa.klaʒ/
  • orthocode ra.clage
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « raclage » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
raclage nom commun singulier masculin ʁa.klaʒ 0.0

Homophones : râclage

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « raclage » nom commun · masculin · fréq. 0.0

pluriel : raclages

Formes de « raclage » 2 : raclage, raclages
  • raclage ʁa.klaʒ singulier masculin
  • raclages ʁa.klaʒ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Motdérivé de racler, avec le suffixe -age.

  1. Exploitation forestière Éclaircissement du bois taillis qu’on ne veut couper qu’à onze ou quinze ans.
  2. médecine Grattage de débris tissulaires d'une plaie. Rugination de la peau lors de certaine maladies cutanées.
    • Cela explique que les tests effectués en médecine (prélèvement, raclage cutané, frottis…) ne sont pas toujours nécessaires en naturopathie, puisqu’il n’y a pas vraiment d’intérêt à identifier le microbe précisément. — Ariane Garber, Le grand livre des médecines naturelles pour mon chat et mon chien, 2022
  3. Industrie Opération de nettoyage d'une tuyauterie avec un racleur poussé à l'aide d'un fluide afin de récupérer un maximum de produit et de rendre la tuyauterie disponible pour un autre produit.
  4. Action de gratter une surface pour y prélever quelque chose.
    • Une demi-douzaine de lampées hâtives et j’ai engouffré ma soupe. Un petit raclage encore dans le fond de la boîte, deux coups de langue sur le bout de bois qui sert de cuiller et n’en parlons plus, jusqu’à demain. — Jacques Perret, Le Caporal épinglé, Gallimard, 1947, page 31
dérivés
gare de raclage

Traductions

Anglais
scraping, pigging
1 autres langues
Picard
écàrpåjhe, écrapåjhe, éscrapåjhe, scrapåjhe

Source : « raclage », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
grattageJ
hyperonymes 1
actionJ
dérivés 3
raclementJ, racleurJ, racleuseJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.