révolutionna
- lemme
-
- forme de révolutionner verbe
- forme
Prononciation et analyses de « révolutionna » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| révolutionner | verbe | indicatif passé 3e personne singulier | ʁe.vɔ.ly.sjɔ.na |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « révolutionna » est une forme
Définitions de « révolutionner » verbe · fréq. 1.6
1er groupe · transitif direct
« révolutionna » est une forme de ce lemme : indicatif passé 3e personne singulier.
Formes de « révolutionner » 40 : révolutionner, révolutionné, révolutionne, révolutionnera, révolutionnerait, révolutionnent…
- révolutionner ʁe.vɔ.ly.sjɔ.ne infinitif
- révolutionné ʁe.vɔ.ly.sjɔ.ne passé participe singulier masculin
- révolutionne ʁe.vɔ.ly.sjɔn indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- révolutionnera ʁe.vɔ.ly.sjɔ.nə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- révolutionnerait ʁe.vɔ.ly.sjɔ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- révolutionnent ʁe.vɔ.ly.sjɔn[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- révolutionna ʁe.vɔ.ly.sjɔ.na indicatif passé 3e personne singulier
- révolutionneront ʁe.vɔ.ly.sjɔ.nə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- révolutionnée ʁe.vɔ.ly.sjɔ.ne passé participe singulier féminin
- révolutionnerons ʁe.vɔ.ly.sjɔ.nə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- révolutionnez ʁe.vɔ.ly.sjɔ.ne[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- révolutionnais ʁe.vɔ.ly.sjɔ.nɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- révolutionnant ʁe.vɔ.ly.sjɔ.nɑ̃[t] présent participe
- révolutionneraient ʁe.vɔ.ly.sjɔ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- révolutionnait ʁe.vɔ.ly.sjɔ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- révolutionnes ʁe.vɔ.ly.sjɔn[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- révolutionnés ʁe.vɔ.ly.sjɔ.ne[z] passé participe pluriel masculin
- révolutionnons ʁe.vɔ.ly.sjɔ.nɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- révolutionnées ʁe.vɔ.ly.sjɔ.ne[z] passé participe pluriel féminin
- révolutionnaient ʁe.vɔ.ly.sjɔ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- révolutionneras ʁe.vɔ.ly.sjɔ.nə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- révolutionnèrent ʁe.vɔ.ly.sjɔ.nɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- révolutionnai ʁe.vɔ.ly.sjɔ.ne indicatif passé 1re personne singulier
- révolutionnas ʁe.vɔ.ly.sjɔ.na[z] indicatif passé 2e personne singulier
- révolutionnasse ʁe.vɔ.ly.sjɔ.nas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- révolutionnassent ʁe.vɔ.ly.sjɔ.nas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- révolutionnasses ʁe.vɔ.ly.sjɔ.nas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- révolutionnassiez ʁe.vɔ.ly.sjɔ.na.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- révolutionnassions ʁe.vɔ.ly.sjɔ.na.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- révolutionnerai ʁe.vɔ.ly.sjɔ.nə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- révolutionnerais ʁe.vɔ.ly.sjɔ.nə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- révolutionnerez ʁe.vɔ.ly.sjɔ.nə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- révolutionneriez ʁe.vɔ.ly.sjɔ.nə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- révolutionnerions ʁe.vɔ.ly.sjɔ.nə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- révolutionniez ʁe.vɔ.ly.sjɔ.nje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- révolutionnions ʁe.vɔ.ly.sjɔ.njɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- révolutionnâmes ʁe.vɔ.ly.sjɔ.nam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- révolutionnât ʁe.vɔ.ly.sjɔ.na[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- révolutionnâtes ʁe.vɔ.ly.sjɔ.nat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- révolutionnè ʁe.vɔ.ly.sjɔ.nɛ indicatif présent 1re personne singulier
Conjugaison de « révolutionner »
verbe · transitif
Étymologie. Dérivé de révolution avec la désinence verbale -er.
-
figuré
Bouleverser.
- La kalashnikov a révolutionné l’art de la guerre comme les nouveaux paquebots ont révolutionné l’art de la croisière.
- La règle d'aujourd'hui va révolutionner ton apprentissage. — vidéo Français Authentique
- Ses idées avaient révolutionné la vie sur la planète. Ulfète était une cité des merveilles, comme l'étaient aussi Ixrid, Poltum et Pranfar. — Benjamin De Casseres, Arcvad le terrible, traduction de Émile Armand, dans Les...
2 autres exemples
- Il ne se sentit pas d’aise en révolutionnant un quartier endormi où les chiens de garde aboyaient. — Paul Morand, L’Homme pressé, 1941
- Rinus Michels est l’homme qui a inventé le football total et a ainsi révolutionné le football mondial. — P1travel
-
Agiter un pays à l’aide de principes révolutionnaires.
- La Convention envoya des commissaires pour révolutionner la Belgique.
- Une seule idée les habite : libérer la république du « joug » stadhouderien et révolutionner le gouvernement afin d’instaurer une démocratie représentative. — Annie Jourdan, La Révolution batave: Entre la France et l’Amérique (1795-1806),...
Traductions
- Anglais
- revolutionize, revolutionise, foment revolution in (a country, an institution)
- Espagnol
- revolucionar, revolucionar
- Italien
- rivoluzionare, rivoluzionare
- Occitan
- revolucionar, revolucionar
2 autres langues
- Croate
- izazvati prevrat, prevratiti
- Suédois
- bringa, revolutionera, omstörta, uppgivla, revolutionera
Source : « révolutionner », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 26
- agiterJ, bouleverserJ, bousculerJ, chambarderJ, chamberderJ, chamboulerJ, changerJ, chavirerJ, frapperJ, impressionnerJ, modifierJ, métamorphoserJ, remplacerJ, renouvelerJ, renverserJ, retournerJ, réformerJ, saisirJ, secouerJ, toucherJ, transformerJ, traumatiserJ, troublerJ, ébranlerJ, égarerJ, émouvoirJ
- antonymes 3
- apaiserJ, appaiserJ, calmerJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.