VER — épicène
/ʃɑ̃bule/
Syllabes : ʃɑ̃.bu.le
Orthocode : cham.bou.ler
Fréquence
4.3
composite /M
4.9
OpenSubtitles
2.5
Frantext
2.5
LM10
2.3
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Changer complètement de façon perturbante ; bouleverser.
Je la retrouve tout d'un coup et de la voir rigoler ça m'a chamboulé, tout comme si son mari venait d'être tué d'hier c'est humain - mais quoi ! Y une paye qu'il est clamsé, le pauv' gars.Je croyais que les romans-policiers ou d’espionnage ne figuraient pas au catalogue de la bibliothèque de Fresnes. Avec toutes ces améliorations – qu’ils disent – de la condition pénitentiaire, ça a dû changer et ces lectures lui ont chamboulé le ciboulot.– Ils ont complètement chamboulé les programmes de droit ! reprit Philippe. Autrefois, trois ans étaient largement suffisants pour absorber ce qu’on délaye en quatre ans aujourd’hui.
- 2. Tituber ; chanceler
Étymologie
Mot lorrain, probable croisement de chambranler, chanceler et bouler.
Synonymes
Antonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| chamboula | /ʃɑ̃bula/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʃɑ̃.bu.la | cham.bou.la |
| chamboulai | /ʃɑ̃bulɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʃɑ̃.bu.lɛ | cham.bou.lai |
| chamboulaient | /ʃɑ̃bulɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʃɑ̃.bu.lɛ | cham.bou.laie°n°t° |
| chamboulais | /ʃɑ̃bulɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʃɑ̃.bu.lɛ | cham.bou.lais° |
| chamboulais | /ʃɑ̃bulɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʃɑ̃.bu.lɛ | cham.bou.lais° |
| chamboulait | /ʃɑ̃bulɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʃɑ̃.bu.lɛ | cham.bou.lait° |
| chamboulant | /ʃɑ̃bulɑ̃/ | participe, present | ʃɑ̃.bu.lɑ̃ | cham.bou.lant° |
| chamboulas | /ʃɑ̃bula/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʃɑ̃.bu.la | cham.bou.las° |
| chamboulasse | /ʃɑ̃bulas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʃɑ̃.bu.las | cham.bou.lasse° |
| chamboulassent | /ʃɑ̃bulas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʃɑ̃.bu.las | cham.bou.lasse°n°t° |
| chamboulasses | /ʃɑ̃bulas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʃɑ̃.bu.las | cham.bou.lasse°s° |
| chamboulassiez | /ʃɑ̃bulasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʃɑ̃.bu.la.sje | cham.bou.la.ssiez |
| chamboulassions | /ʃɑ̃bulasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʃɑ̃.bu.la.sjɔ̃ | cham.bou.la.ssions° |
| chamboule | /ʃɑ̃bul/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʃɑ̃.bul | cham.boule° |
| chamboule | /ʃɑ̃bul/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʃɑ̃.bul | cham.boule° |
| chamboule | /ʃɑ̃bul/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʃɑ̃.bul | cham.boule° |
| chamboule | /ʃɑ̃bul/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʃɑ̃.bul | cham.boule° |
| chamboule | /ʃɑ̃bul/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʃɑ̃.bul | cham.boule° |
| chamboulent | /ʃɑ̃bul/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʃɑ̃.bul | cham.boule°n°t° |
| chamboulent | /ʃɑ̃bul/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʃɑ̃.bul | cham.boule°n°t° |
| chambouler | /ʃɑ̃bule/ | infinitif | ʃɑ̃.bu.le | cham.bou.ler |
| chamboulera | /ʃɑ̃buləʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʃɑ̃.bu.lə.ʁa | cham.bou.le.ra |
| chamboulerai | /ʃɑ̃buləʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʃɑ̃.bu.lə.ʁɛ | cham.bou.le.rai |
| chambouleraient | /ʃɑ̃buləʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʃɑ̃.bu.lə.ʁɛ | cham.bou.le.raie°n°t° |
| chamboulerais | /ʃɑ̃buləʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʃɑ̃.bu.lə.ʁɛ | cham.bou.le.rais° |
| chamboulerais | /ʃɑ̃buləʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʃɑ̃.bu.lə.ʁɛ | cham.bou.le.rais° |
| chamboulerait | /ʃɑ̃buləʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʃɑ̃.bu.lə.ʁɛ | cham.bou.le.rait° |
| chambouleras | /ʃɑ̃buləʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʃɑ̃.bu.lə.ʁa | cham.bou.le.ras° |
| chamboulerez | /ʃɑ̃buləʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʃɑ̃.bu.lə.ʁe | cham.bou.le.rez |
| chambouleriez | /ʃɑ̃buləʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʃɑ̃.bu.lə.ʁje | cham.bou.le.riez |
| chamboulerions | /ʃɑ̃buləʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʃɑ̃.bu.lə.ʁjɔ̃ | cham.bou.le.rions° |
| chamboulerons | /ʃɑ̃buləʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʃɑ̃.bu.lə.ʁɔ̃ | cham.bou.le.rons° |
| chambouleront | /ʃɑ̃buləʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʃɑ̃.bu.lə.ʁɔ̃ | cham.bou.le.ront° |
| chamboules | /ʃɑ̃bul/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʃɑ̃.bul | cham.boule°s° |
| chamboules | /ʃɑ̃bul/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʃɑ̃.bul | cham.boule°s° |
| chamboulez | /ʃɑ̃bule/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʃɑ̃.bu.le | cham.bou.lez |
| chamboulez | /ʃɑ̃bule/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʃɑ̃.bu.le | cham.bou.lez |
| chambouliez | /ʃɑ̃bulje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʃɑ̃.bu.lje | cham.bou.liez |
| chambouliez | /ʃɑ̃bulje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʃɑ̃.bu.lje | cham.bou.liez |
| chamboulions | /ʃɑ̃buljɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʃɑ̃.bu.ljɔ̃ | cham.bou.lions° |
| chamboulions | /ʃɑ̃buljɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʃɑ̃.bu.ljɔ̃ | cham.bou.lions° |
| chamboulons | /ʃɑ̃bulɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʃɑ̃.bu.lɔ̃ | cham.bou.lons° |
| chamboulons | /ʃɑ̃bulɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʃɑ̃.bu.lɔ̃ | cham.bou.lons° |
| chamboulâmes | /ʃɑ̃bulam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʃɑ̃.bu.lam | cham.bou.lâme°s° |
| chamboulât | /ʃɑ̃bula/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʃɑ̃.bu.la | cham.bou.lât° |
| chamboulâtes | /ʃɑ̃bulat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʃɑ̃.bu.lat | cham.bou.lâte°s° |
| chamboulèrent | /ʃɑ̃bulɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʃɑ̃.bu.lɛʁ | cham.bou.lère°n°t° |
| chamboulé | /ʃɑ̃bule/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʃɑ̃.bu.le | cham.bou.lé |
| chamboulée | /ʃɑ̃bule/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ʃɑ̃.bu.le | cham.bou.lée° |
| chamboulées | /ʃɑ̃bule/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ʃɑ̃.bu.le | cham.bou.lée°s° |
| chamboulés | /ʃɑ̃bule/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ʃɑ̃.bu.le | cham.bou.lés° |