prodigalités
- lemme
-
- forme de prodigalité nom commun
- forme
Prononciation et analyses de « prodigalités » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| prodigalité | nom commun | pluriel féminin | pʁɔ.di.ɡa.li.te[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « prodigalités » est une forme
Définitions de « prodigalité » nom commun · féminin · fréq. 0.0
pluriel : prodigalités
« prodigalités » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.
Formes de « prodigalité » 2 : prodigalité, prodigalités
- prodigalité pʁɔ.di.ɡa.li.te singulier féminin
- prodigalités pʁɔ.di.ɡa.li.te[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Du latin prodigalitas, dérivé de prodigus (« prodigue »).
-
Caractère, habitude de celui ou de celle qui est prodigue.
- Le sophisme que je combats dans cet écrit est d’autant plus dangereux, appliqué aux travaux publics, qu’il sert à justifier les entreprises et les prodigalités les plus folles. Quand un chemin de fer ou un pont ont une utilité réelle, il suffit d’invoquer cette utilité. Mais si on ne le peut, que fait-on ? On a recours à cette mystification : « Il faut procurer de l’ouvrage aux ouvriers. » — Frédéric Bastiat, Ce qu’on voit et ce qu’on ne voit pas, 1850
- La parole n’était-elle pas une des plus effrayantes prodigalités de fluide vital que l’homme pouvait se permettre […]. — Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844
- Soyez radin. La prodigalité attire de nombreux amis sur le court terme mais, plus tard, personne ne vous en remerciera jamais. — Tim Philipps, Machiavel - leçons de réalisme pour devenir un fin stratège, 2009, page 133
1 autre exemple
- Lousteau paya le fiacre en lui donnant trois francs, au grand ébahissement de Lucien surpris de la prodigalité qui succédait à tant de misère. — Honoré de Balzac, Illusions perdues, deuxième partie, 1839
-
Action de prodiguer.
- « La ferme parfaitement autarcique de nos amis restait sur le modèle des fermes de l’an mil, racontait-il au soir de sa vie. Le monde, lui, a plus changé pendant le déroulement de ma propre existence qu’il n’avait changé depuis le néolithique à la ferme de Marcillat. » Cette expérience de vie simple, où la subsistance est suspendue à la prodigalité de la nature, le marque profondément. — Stéphane Foucart, Le biologiste Jean-Marie Pelt est mort, le 24 décembre 2015 sur...
- Ses prodigalités l’ont ruiné en peu de temps. - Il s’est ruiné en folles prodigalités.
-
figuré
Richesse, exubérance, profusion.
- Quels hommes étaient-ce donc que ceux qui exécutaient ces merveilleuses constructions que les prodigalités des palais féeriques ne pourraient dépasser ? La race en est-elle donc perdue ? Et nous, qui nous vantons d’être civilisés, ne serions-nous, en effet, que des barbares décrépits ? — Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859
- apparentés
- prodigalement
Traductions
- Anglais
- prodigality
- Italien
- prodigalità
- Portugais
- prodigalidade
- Néerlandais
- spilzucht, verkwisting, overdaad
- Occitan
- prodigalitat
- Espéranto
- prodigo, malŝparo
6 autres langues
- Galicien
- prodigalidade
- Hébreu ancien
- זֵבֶד
- Ido
- prodigado
- Kotava
- getcuca
- Solrésol
- d'orefado
- Suédois
- slösaktighet
Source : « prodigalité », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 26
- abondanceJ, bontéJ, dilapidationJ, dissipationJ, débaucheJ, dépenseJ, exagérationJ, excèsJ, exubéranceJ, fertilitéJ, foisonnementJ, féconditéJ, gaspiJ, gaspillageJ, gâchisJ, générositéJ, largesseJ, libéralitéJ, luxeJ, magnificenceJ, munificenceJ, oniomanieJ, orgieJ, profusionJ, somptuositéJ, surabondanceJ
- antonymes 13
- avariceJ, aviditéJ, cupiditéJ, goinfrerieJ, lésineJ, mesquinerieJ, modérationJ, parcimonieJ, pingrerieJ, radinerieJ, raretéJ, économieJ, épargneJ
- hyperonymes 1
- actionJ
- dérivés 1
- prodigueJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.