WiKiLeXiK

fertilité

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 2.7
forme
  • phonétique /fɛʁ.ti.li.te/
  • orthocode fer.ti.li.té
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 2.7 / million

Prononciation et analyses de « fertilité » 1 analyse · 2.7 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
fertilité nom commun singulier féminin fɛʁ.ti.li.te 2.7

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « fertilité » nom commun · féminin · fréq. 2.7

pluriel : fertilités

Formes de « fertilité » 2 : fertilité, fertilités
  • fertilité fɛʁ.ti.li.te singulier féminin
  • fertilités fɛʁ.ti.li.te[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du latin fertilitas.

  1. Qualité de ce qui est fertile.
    • L’humus qui, lié aux argiles, contribue à la qualité de la structure des sols et à leur fertilité, résulte de la transformation de la matière organique. — Pierre Davet, Vie microbienne du sol et production végétale, page 143, Éditions Quae, 1996
    • La fertilité, ou aptitude à la reproduction. C’est l’aptitude d’une femelle à être fécondée. Au niveau collectif, c’est le nombre de femelles fécondées pour 100 femelles mises à la reproduction. C’est un critère difficile à estimer en milieu d’élevage, car les avortements précoces passent inaperçus. — Cirad/Gret/MAE, Mémento de l'Agronome, page 1257, 2002, Paris, France,...
    • Elle permet notamment de constater que si le terme «horloge biologique» est bien souvent associé aux femmes, le tic-tac de la pendule concerne tout autant les hommes. À mesure que les années passent, les deux sexes biologiques sont en effet soumis à une variation de la fertilité. — Mona Delahais, Comme les femmes, les hommes ont une horloge biologique, Slate, 3 septembre 2024
  2. médecine Capacité de se reproduire, de faire des enfants, pour un individu, pour un couple.
    • les résultats de ces études ont montré une baisse de la fertilité des mâles et la survenue d’effets neurotoxiques et neuroinflammatoires. Le seuil critique pour l’être humain n’est donc pas encore connu à ce jour, rapporte le communiqué. — Des additifs de pneus trouvés dans nos fruits et légumes, Laure Schmidt, EPFL, 6 mai 2025
    • La fertilité de Mathilde, vue sous un certain angle, fait penser à la floraison surabondante d’arbres fruitiers attaqués par la rouille ou par des parasites invisibles, ou qu’un sol appauvri n’alimente plus. La même métaphore s’applique peut-être à l’indue expansion de l’humanité d’aujourd’hui. — Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, 1974, collection Folio, page 158
    • Sa joie ne vient pas de ce ménage sans reproche mais de sa progéniture. Elle compte lentement, pointant du doigt ses enfants: Mamadou, Ali, Awa … «plus ceux qui sont dehors ou à l'école». Neuf en tout. Un chiffre qui au Niger n'a rien d'exceptionnel. On frise même la norme. Le pays affiche le plus haut taux de fertilité de la planète, 7,6 enfants par femme, selon les Nations unies. — Tanguy Berthemet, Le Niger, un pays pauvre champion du monde de la fécondité, Le...
    • 1 autre exemple
      • Le profil religieux de la population mondiale évolue très rapidement. Une évolution qui s’explique entre autres par les différences des taux de fécondité et par la proportion des jeunes parmi les groupes religieux de la planète. (...) Il en a tiré une étude intitulée « L’avenir des religions dans le monde: projections 2010-2050 », qui tient compte de la taille actuelle et de la répartition géographique des grandes religions du monde, des différences d’âge, des taux de fertilité et de mortalité ainsi que des migrations internationales. — Florence Renard-Gourdon, Religions : il y aura quasi autant de Musulmans que de...
  3. figuré Capacité à faire des œuvres de l’esprit, de l’imagination.
    • C’est un homme qui a une grande fertilité d’esprit. - Une grande fertilité d’imagination. - Une grande fertilité d’expédients.

Traductions

Espagnol
fertilidad
Italien
fertilità
Allemand
Fruchtbarkeit
Portugais
fertilidade
Breton
druzoni, frouezhusted
Arabe
خصوبة (khuSuuba)
4 autres langues
Danois
fertilitet, frugtbarhed
Galicien
fertilidade
Polonais
żyzność
Same du Nord
šattolašvuohta

Source : « fertilité », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 14
abondanceJ, exubéranceJ, facilitéJ, fertileJ, finesseJ, générositéJ, ingéniositéJ, inventivitéJ, natalitéJ, prodigalitéJ, productivitéJ, prolificitéJ, rendementJ, richesseJ
antonymes 8
agénésieJ, ariditéJ, improductivitéJ, inféconditéJ, pauvretéJ, stérilitéJ, sècheresseJ, sécheresseJ
hyperonymes 4
analyteJ, capacitéJ, propriétéJ, qualitéJ
dérivés 1
infertilitéJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « fertilité » 7

toutes (7) concept (5)personne (1)oeuvre (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
fertilité — capacité des personnes, des animaux ou des plantes à produire une... concept 70 44
fertilité des sols — aptitude d'un sol à produire dans les conditions actuelles de culture concept 43 24
rituels de fertilité concept 19 2
Fertilité féminine concept 17 69
La Mer de la fertilité — tétralogie romanesque de l'écrivain japonais Yukio Mishima oeuvre 14 17
Fraude à fertilité — insémination non consensuelle d'une patiente par un médecin spécialiste de... concept 5 3
Maître de la Fertilité de l'Œuf — peintre italien du XVII et XVIII personne 4

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.