WiKiLeXiK

prémunis

lemme
forme
  • phonétique /pʁe.my.ni[z]/
  • orthocode pré.mu.nis°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « prémunis » 7 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
prémunir verbe indicatif présent 1re personne singulier pʁe.my.ni[z]
prémunir verbe indicatif présent 2e personne singulier pʁe.my.ni[z]
prémunir verbe indicatif passé 1re personne singulier pʁe.my.ni[z]
prémunir verbe indicatif passé 2e personne singulier pʁe.my.ni[z]
prémunir verbe impératif présent 2e personne singulier pʁe.my.ni[z]
prémunir verbe passé participe pluriel masculin pʁe.my.ni[z]
prémuni adjectif pluriel masculin pʁe.my.ni[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « prémunis » est une forme

Définitions de « prémunir » verbe · fréq. 0.3

2e groupe · auxiliaire avoir · transitif direct · emploi pronominal possible : se prémunir

« prémunis » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier, indicatif présent 2e personne singulier, indicatif passé 1re personne singulier, indicatif passé 2e personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, passé participe pluriel masculin.

Formes de « prémunir » 32 : prémunir, prémuni, prémunit, prémunis, prémunissent, prémunie…
  • prémunir pʁe.my.niʁ infinitif
  • prémuni pʁe.my.ni passé participe singulier masculin
  • prémunit pʁe.my.ni[t] indicatif présent 3e personne singulier ; indicatif passé 3e personne singulier
  • prémunis pʁe.my.ni[z] indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 2e personne singulier ; indicatif passé 1re personne singulier ; indicatif passé 2e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; passé participe pluriel masculin
  • prémunissent pʁe.my.nis[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif imparfait 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • prémunie pʁe.my.ni passé participe singulier féminin
  • prémunirait pʁe.my.ni.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • prémuniront pʁe.my.ni.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • prémunissant pʁe.my.ni.sɑ̃[t] présent participe
  • prémunira pʁe.my.ni.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • prémunirons pʁe.my.ni.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • prémunissez pʁe.my.ni.se[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • prémunies pʁe.my.ni[z] passé participe pluriel féminin
  • prémunirai pʁe.my.ni.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • prémuniraient pʁe.my.ni.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • prémunirais pʁe.my.ni.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • prémuniras pʁe.my.ni.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • prémunirent pʁe.my.niʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • prémunirez pʁe.my.ni.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • prémuniriez pʁe.my.ni.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • prémunirions pʁe.my.ni.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • prémunissaient pʁe.my.ni.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • prémunissais pʁe.my.ni.sɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • prémunissait pʁe.my.ni.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • prémunisse pʁe.my.nis subjonctif imparfait 1re personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • prémunisses pʁe.my.nis[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • prémunissiez pʁe.my.ni.sje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • prémunissions pʁe.my.ni.sjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • prémunissons pʁe.my.ni.sɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • prémunîmes pʁe.my.nim[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • prémunît pʁe.my.ni[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • prémunîtes pʁe.my.nit[z] indicatif passé 2e personne pluriel

Conjugaison de « prémunir »

verbe · transitif

Étymologie. Du latin præmunire (« fortifier d’avance, protéger, prémunir »).

  1. Munir par précaution ; précautionner ; garantir.
    • Nous lisons , dans les documents, qu'en 1760, on vitriolait la semence avant de la jeter dans les champs. Ce fut M. de Chalvet-Rochemonteix qui apprit aux paysans à se prémunir contre les ravages de la carie dans les grains par le sulfatage de la semence, dont les résultats furent souverains. — Abbé Henri-Dominique Larrondo, Monographie de la commune de Merville (Haute-Garonne),...
    • Il avait d’abord invité la comtesse à se souvenir des deux lettres adressées par le pape en décembre 92, l’une au peuple italien, l’autre plus spécialement aux évêques, prémunissant les catholiques contre les agissements des francs-maçons. — André Gide, Les Caves du Vatican, 1914
    • Naïveté de ma mère, elle croyait que le savoir et un bon métier me prémuniraient contre tout, y compris le pouvoir des hommes. — Annie Ernaux, La femme gelée, 1981, réédition Quarto Gallimard, page 344
    • 1 autre exemple
      • J’ai pensé qu’être adulte ne prémunissait pas de la peine vers laquelle j’avançais, que ce n’était pas plus facile qu’avant, quand nous étions enfants […]. — Delphine de Vigan, Rien ne s’oppose à la nuit, J.-C. Lattès, 2011
dérivés
se prémunir

Traductions

Anglais
protect
Espagnol
proteger
Italien
guardarsi da, esorcizzare, scongiurare
Portugais
precaver, prevenir
Catalan
protegir, prevenir
Russe
оберегать (oberegatʹ)
1 autres langues
Kotava
abdivá

Source : « prémunir », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 10
accoutumerJ, armerJ, avertirJ, garantirJ, garderJ, immuniserJ, munirJ, protégerJ, préserverJ, vaccinerJ
dérivés 1
prémunitionJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « prémuni » adjectif · masculin et féminin

féminin : prémunie · pluriel : prémunis

« prémunis » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « prémuni » 4 : prémuni, prémunis, prémunie, prémunies
  • prémuni pʁe.my.ni singulier masculin
  • prémunis pʁe.my.ni[z] pluriel masculin
  • prémunie pʁe.my.ni singulier féminin
  • prémunies pʁe.my.ni[z] pluriel féminin

adjectif

  1. Précautionneux.
    • Un jour, on entendit quelque bruit sur la place Saint-Sulpice : « Allons à la chapelle mourir tous ensemble, » s’écria l’excellent M.***, prompt à s’enflammer. ― « Je n’en vois pas la nécessité, » répondit M.***, plus calme, plus prémuni contre les excès de zèle ; et l’on continua de se promener en groupe sous les porches de la cour. — Ernest Renan, Souvenirs d’enfance et de jeunesse, 1883, collection Folio, page 125.

Source : « prémuni », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.