prémuni

lemme
  • adjectif masculin et féminin
  • aussi forme de prémunir verbe · 0.0
forme
  • phonétique /pʁe.my.ni/
  • orthocode pré.mu.ni
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

« prémuni » comme forme 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
prémunir verbe passé participe singulier masculin pʁe.my.ni 0.0
prémuni adjectif singulier masculin pʁe.my.ni

Homophones : prémunît, prémunit, prémunis, prémunies, prémunie

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

prémuni adjectif · masculin et féminin

féminin : prémunie · pluriel : prémunis

4 formes prémuni, prémunis, prémunie, prémunies
  • prémuni pʁe.my.ni singulier masculin
  • prémunis pʁe.my.ni[z] pluriel masculin
  • prémunie pʁe.my.ni singulier féminin
  • prémunies pʁe.my.ni[z] pluriel féminin

adjectif

  1. Précautionneux.
    • Un jour, on entendit quelque bruit sur la place Saint-Sulpice : « Allons à la chapelle mourir tous ensemble, » s’écria l’excellent M.***, prompt à s’enflammer. ― « Je n’en vois pas la nécessité, » répondit M.***, plus calme, plus prémuni contre les excès de zèle ; et l’on continua de se promener en groupe sous les porches de la cour. — Ernest Renan, Souvenirs d’enfance et de jeunesse, 1883, collection Folio, page 125.

Source : « prémuni », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Lemmes dont « prémuni » est une forme

prémunir verbe · fréq. 0.3

2e groupe · auxiliaire avoir · transitif direct · emploi pronominal possible

« prémuni » est une forme de ce lemme : passé participe singulier masculin (0.0).

33 formes prémunir, prémuni, prémunit, prémunis, prémunissent, prémunie…
  • prémunir pʁe.my.niʁ infinitif
  • prémuni pʁe.my.ni passé participe singulier masculin
  • prémunit pʁe.my.ni[t] indicatif présent 3e personne singulier ; indicatif passé 3e personne singulier
  • prémunis pʁe.my.ni[z] indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 2e personne singulier ; indicatif passé 1re personne singulier ; indicatif passé 2e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; passé participe pluriel masculin
  • prémunissent pʁe.my.nis[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif imparfait 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • prémunie pʁe.my.ni passé participe singulier féminin
  • prémunirait pʁe.my.ni.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • prémuniront pʁe.my.ni.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • prémunissant pʁe.my.ni.sɑ̃[t] présent participe
  • prémunira pʁe.my.ni.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • prémunirons pʁe.my.ni.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • prémunissez pʁe.my.ni.se[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • prémunies pʁe.my.ni[z] passé participe pluriel féminin
  • prémunirai pʁe.my.ni.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • prémuniraient pʁe.my.ni.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • prémunirais pʁe.my.ni.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • prémuniras pʁe.my.ni.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • prémunirent pʁe.my.niʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • prémunirez pʁe.my.ni.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • prémuniriez pʁe.my.ni.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • prémunirions pʁe.my.ni.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • prémunissaient pʁe.my.ni.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • prémunissais pʁe.my.ni.sɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • prémunissait pʁe.my.ni.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • prémunisse pʁe.my.nis subjonctif imparfait 1re personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • prémunisses pʁe.my.nis[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • prémunissiez pʁe.my.ni.sje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • prémunissions pʁe.my.ni.sjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • prémunissons pʁe.my.ni.sɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • prémunîmes pʁe.my.nim[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • prémunît pʁe.my.ni[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • prémunîtes pʁe.my.nit[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • se prémunir sə pʁe.my.niʁ infinitif

Tableau de conjugaison

verbe · transitif

Étymologie. Du latin præmunire (« fortifier d’avance, protéger, prémunir »).

  1. Munir par précaution ; précautionner ; garantir.
    • Nous lisons , dans les documents, qu'en 1760, on vitriolait la semence avant de la jeter dans les champs. Ce fut M. de Chalvet-Rochemonteix qui apprit aux paysans à se prémunir contre les ravages de la carie dans les grains par le sulfatage de la semence, dont les résultats furent souverains. — Abbé Henri-Dominique Larrondo, Monographie de la commune de Merville (Haute-Garonne),...
    • Il avait d’abord invité la comtesse à se souvenir des deux lettres adressées par le pape en décembre 92, l’une au peuple italien, l’autre plus spécialement aux évêques, prémunissant les catholiques contre les agissements des francs-maçons. — André Gide, Les Caves du Vatican, 1914
    • Naïveté de ma mère, elle croyait que le savoir et un bon métier me prémuniraient contre tout, y compris le pouvoir des hommes. — Annie Ernaux, La femme gelée, 1981, réédition Quarto Gallimard, page 344
    • 1 autre exemple
      • J’ai pensé qu’être adulte ne prémunissait pas de la peine vers laquelle j’avançais, que ce n’était pas plus facile qu’avant, quand nous étions enfants […]. — Delphine de Vigan, Rien ne s’oppose à la nuit, J.-C. Lattès, 2011
dérivés
se prémunir

Traductions

Anglais
protect
Espagnol
proteger
Italien
guardarsi da, esorcizzare, scongiurare
Portugais
precaver, prevenir
Catalan
protegir, prevenir
Russe
оберегать (oberegatʹ)
1 autres langues
Kotava
abdivá

Source : « prémunir », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

verbe · pronominal

  1. Prendre des précautions pour soi-même.
    • À l’idée de l’entendre de nouveau, Françoise se prémunissait de patience. — Henri Troyat, Les Eygletière. III. La Malandre, Flammarion, 1967, page 174
    • Madame Van T. parle de sujets sérieux à des messieurs presque tous âgés et décorés, qui se prémunissent à l’aide d’une canne contre les aspérités inattendues du sol et les racines cachées sous la mousse. — Marguerite Yourcenar, Quoi ? L'Éternité, 1988

Traductions

Italien
premunirsi, difendersi

Source : « se prémunir », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 10
accoutumerJ, armerJ, avertirJ, garantirJ, garderJ, immuniserJ, munirJ, protégerJ, préserverJ, vaccinerJ
dérivés 1
prémunitionJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.