WiKiLeXiK

préjudiciables

lemme
forme
  • phonétique /pʁe.ʒy.di.sjabl[z]/
  • orthocode pré.ju.di.ciable°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.2 / million

Prononciation et analyses de « préjudiciables » 2 analyses · 0.2 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
préjudiciable adjectif pluriel masculin pʁe.ʒy.di.sjabl[z] 0.2
préjudiciable adjectif pluriel féminin pʁe.ʒy.di.sjabl[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « préjudiciables » est une forme

Définitions de « préjudiciable » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.8

épicène · pluriel : préjudiciables

« préjudiciables » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.2), pluriel féminin.

Formes de « préjudiciable » 2 : préjudiciable, préjudiciables
  • préjudiciable pʁe.ʒy.di.sjabl singulier féminin ; singulier masculin
  • préjudiciables pʁe.ʒy.di.sjabl[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. Dérivé de préjudice, avec le suffixe -able.

  1. Qui est nuisible ; qui porte ou qui cause du préjudice ; qui fait tort.
    • Certes ! il eût été préférable qu’aucun de leurs auteurs ne fut mort ou que la division ne se fût pas mise entre les époux ; mais étant donnée cette rupture du lien conjugal par mésintelligence ou par décès, la solution la plus préjudiciable pour les enfants est celle qui leur donne pour surveillant, pour éducateur, qu’un homme seul, ou qu’une femme seule. — Alfred Naquet, Vers l’union libre, E. Juven, Paris, 1908
    • Souvent non dissous lors de la fusion des matières premières, les infusibles se désintègrent sous les températures élevées des fours et génèrent des micro-inclusions préjudiciables. — Le verre dans les déchets d'emballages ménagers, Cercle National du Recyclage, juillet...
    • Sur Twitter, le professeur en médecine interne Josh Barocas, dans le Colorado, a critiqué l’attitude dangereuse du chef d’État, qu’il a même qualifiée de « préjudiciable ». — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 23 septembre 2022, page 23
dérivés
préjudiciabilité

Traductions

Anglais
damaging, aggravating, incriminating, prejudicial
Espagnol
perjudicial
Portugais
prejudicial
Néerlandais
schadelijk
3 autres langues
Basque
kaltegarri
Same du Nord
vahátlaš
Suédois
olämpliga

Source : « préjudiciable », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 16
attentatoireJ, compromettantJ, contraireJ, dangereuxJ, désavantageuxJ, détrimentaireW, funesteJ, malfaisantJ, malheureuseJ, malheureuxJ, mauvaisJ, nocifJ, nuisibleJ, pernicieuxJ, périlleuxJ, redoutableJ
antonymes 5
avantageuxJ, profitableJ, salubreJ, salutaireJ, utileJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.