ponte

NOM — épicène NOM PROPRE:lieu

NOM — épicène

/pɔ̃t/

Syllabes : pɔ̃t Orthocode : ponte°

Fréquence

4.2 composite /M
3.8 OpenSubtitles
3.9 Frantext
4.1 LM10
5.2 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Action de pondre, pondaison.
    Les reproducteurs ont absolument besoin d’eau avant et pendant la ponte ; sans quoi la fécondation n’a pas lieu (et tous les œufs sont clairs).
    Je partirai... je partirai pour des pontes blanche et immenses à même des banquises éclatées, je lâcherai au soleil de minuit des gros œufs par centaines offerts à tous les vents et les vents les charrieront plus au nord encore, là où des froids inusables conservent à jamais tous les corps ….
  2. 2. Action de produire, d’accoucher d’un travail difficile.
    [Zola] continue à nous parler de son travail, de la ponte quotidienne des cent lignes, qu’il s’arrache tous les jours.
  3. 3. Saison ou temps où les oiseaux pondent leurs œufs.
    Remarquable début de ponte, suivi en septembre d’un léger ralentissement, dû à une mue partielle des poulettes ayant commencé leur ponte de très bonne heure ; mais ce ralentissement n’est que très passager […]
    Les faisans n’ont pas encore achevé leur ponte.
  4. 4. Œufs pondus.
    Quelle belle ponte aujourd’hui !
  5. 5. vieilli L’as rouge au jeu d’hombre, quand on joue à cœur ou à carreau.
    Le Ponte, le Roy, la Dame.
  6. 6. Joueur qui ponte dans un jeu de hasard tel que le baccara, le pharaon ou la roulette, c’est-à-dire qui mise de l’argent contre le banquier.
  7. 7. finance Au dix-huitième siècle, membre d’une assurance mutuelle sur la vie.
    On donnait dix pour cent aux pontes âgés de quarante années, et le dernier vivant héritait de tous les morts. C’est un des plus mauvais marchés que l’État puisse faire.
  8. 8. familier Personne importante, influente, pop. huile, gros bonnet.
    La Freebox Delta ne ressemble à aucune box existante […]. Sur le seul point de son design Free a fait fort. Pour la dessiner ainsi que le Player de cette nouvelle génération, l’opérateur s’est adjoint les services de Jasper Morrison, l’un des pontes du secteur.
    Sans une sérieuse mutuelle ou des fonds propres, l’accès à quelques grands pontes de la chirurgie ou de la médecine se révélera problématique.
    ETATS-UNIS : Guidehouse accueille une ponte de la cyberdéfense de la NSA

Étymologie

(Nom 1) Ancien participe passé féminin substantivé de pondre.

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
ponte /pɔ̃t/ commun, singulier pɔ̃t ponte°
ponte /pɔ̃t/ commun, masculin, singulier pɔ̃t ponte°
ponte /pɔ̃t/ commun, feminin, singulier pɔ̃t ponte°
pontes /pɔ̃t/ commun, masculin, pluriel pɔ̃t ponte°s°
pontes /pɔ̃t/ commun, feminin, pluriel pɔ̃t ponte°s°
pontes /pɔ̃t/ commun, pluriel pɔ̃t ponte°s°
ponte /pɔ̃t/ propre pɔ̃t ponte°

NOM PROPRE:lieu

/pɔ̃t/

Syllabes : pɔ̃t Orthocode : ponte°

Définitions

  1. 1. géographie Commune de la province de Bénévent en Italie.
  2. 2. géographie Hameau des Pays-Bas situé dans la commune de L’Écluse.

Étymologie

(Localité italienne) De l’italien Ponte.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
ponte /pɔ̃t/ propre pɔ̃t ponte°

Entités liées (33)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Ajla del Ponte Nom de famille Personne 15 6.2
Aldeia da Ponte Nom de famille Lieu 13 1.6
Antonio José Ponte Nom de famille Personne 4 0.2
Antonio da Ponte Nom de famille Personne 14 2.0
Capo di Ponte Nom de famille Organisation 53 1.2
Carla del Ponte Nom de famille Personne 43 19.3
Carène Ponte Nom de famille Personne 2 10.6
Combat D'aldeia da Ponte Nom de famille Événement 3 0.9
Da Ponte Nom de famille Organisation 3 0.2
Fontaine da Ponte Nom de famille Bâtiment 9 0.0
Gabry Ponte Nom de famille Personne 33 17.1
Gioco del Ponte Nom de famille Événement 3 2.5
Giovanni Maironi da Ponte Nom de famille Personne 5 0.0
Giovanni da Ponte Nom de famille Personne 2 0.6
Giovanni del Ponte Nom de famille Personne 9 1.1
Lorenzo da Ponte Nom de famille Personne 52 2.5
María Luisa Ponte Nom de famille Personne 16 0.2
Mateo Ponte Nom de famille Personne 14 0.1
Maurice Ponte Nom de famille Personne 5 2.4
Michel Ponte Nom de famille Personne 1 0.0
Microrégion du Meia Ponte Nom de famille Lieu 12 0.2
Nicolò da Ponte Nom de famille Personne 22 3.7
Nova Ponte Nom de famille Lieu 25 0.2
Pero da Ponte Nom de famille Personne 7 0.1
Piero de Ponte Nom de famille Personne 14 0.6
Raimondo Ponte Nom de famille Personne 12 2.8
Renato del Ponte Nom de famille Personne 3 1.0
Rio Meia Ponte Nom de famille Rivière 11 0.1
Robson Ponte Nom de famille Personne 30 0.6
São João da Ponte Nom de famille Lieu 26 0.3
Terceira Ponte Nom de famille Bâtiment 8 0.5
Vincent Ponte Nom de famille Personne 2 0.2
Vincenta da Ponte Nom de famille Personne 6 0.4