ponctuée
Prononciation et analyses de « ponctuée » 2 analyses · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| ponctuer | verbe | passé participe singulier féminin | pɔ̃k.tɥe | 0.1 |
| ponctué | adjectif | singulier féminin | pɔ̃k.tɥe |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « ponctuée » est une forme
Définitions de « ponctuer » verbe · fréq. 0.3
1er groupe · transitif ou intransitif
« ponctuée » est une forme de ce lemme : passé participe singulier féminin (0.1).
Formes de « ponctuer » 40 : ponctué, ponctuée, ponctuer, ponctue, ponctuées, ponctuait…
- ponctué pɔ̃k.tɥe passé participe singulier masculin
- ponctuée pɔ̃k.tɥe passé participe singulier féminin
- ponctuer pɔ̃k.tɥe infinitif
- ponctue pɔ̃k.ty indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- ponctuées pɔ̃k.tɥe[z] passé participe pluriel féminin
- ponctuait pɔ̃k.tɥɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- ponctués pɔ̃k.tɥe[z] passé participe pluriel masculin
- ponctuent pɔ̃k.ty[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- ponctuera pɔ̃k.ty.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- ponctuant pɔ̃k.tɥɑ̃[t] présent participe
- ponctues pɔ̃k.ty[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- ponctuons pɔ̃k.tɥɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- ponctua pɔ̃k.tɥa indicatif passé 3e personne singulier
- ponctuai pɔ̃k.tɥe indicatif passé 1re personne singulier
- ponctuaient pɔ̃k.tɥɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- ponctuais pɔ̃k.tɥɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- ponctuas pɔ̃k.tɥa[z] indicatif passé 2e personne singulier
- ponctuasse pɔ̃k.tɥas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- ponctuassent pɔ̃k.tɥas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- ponctuasses pɔ̃k.tɥas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- ponctuassiez pɔ̃k.tɥa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- ponctuassions pɔ̃k.tɥa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- ponctuerai pɔ̃k.ty.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- ponctueraient pɔ̃k.ty.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- ponctuerais pɔ̃k.ty.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- ponctuerait pɔ̃k.ty.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- ponctueras pɔ̃k.ty.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- ponctuerez pɔ̃k.ty.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- ponctueriez pɔ̃k.ty.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- ponctuerions pɔ̃k.ty.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- ponctuerons pɔ̃k.ty.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- ponctueront pɔ̃k.ty.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- ponctuez pɔ̃k.tɥe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- ponctuiez pɔ̃k.ty.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- ponctuions pɔ̃k.ty.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- ponctuâmes pɔ̃k.tɥam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- ponctuât pɔ̃k.tɥa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- ponctuâtes pɔ̃k.tɥat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- ponctuè pɔ̃k.tɥɛ indicatif présent 1re personne singulier
- ponctuèrent pɔ̃k.tɥɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
verbe · intransitif, transitif
Étymologie. Du latin médiéval punctuare (« marquer avec des points »), du latin punctus
-
Mettre des points, des virgules et d’autres signes de ponctuation dans un discours écrit, pour distinguer les phrases et les différents membres dont elles sont composées.
- — Un verre ! fait-il, mais en ponctuant d'une chiée de points d’exclamation, tant tellement que si je les reproduisais ici, tu croirais une ligne à haute tension à travers la Beauce. — Frédéric Dard, San-Antonio, nᵒ 75 : Une Banane dans l'oreille, Paris : Éditions Fleuve...
- Tous les éditeurs ne ponctuent pas ce passage de la même manière. — Ce livre est généralement mal ponctué.
- Quand une période n’est pas bien ponctuée, la lecture en est difficile. — La plupart des anciens manuscrits ne sont pas ponctués.
1 autre exemple
- Il ne sait pas ponctuer.
-
littéraire
Marquer quelque chose, l'accompagner par une manifestation sonore qui l'accentue ou le caractérise.
- Ses incantations vénéneuses s’accompagnaient de beignes choisies qui ponctuaient ses doux poèmes. À la surprenante, en fin de tirade. À la ligne. Pan ! Dans la gueule. — Jean-Hugues Lime, La fête des nerfs, Éditions Florent-Massot, 1998, chap. 4
- Les coups de tonnerre ponctuaient le silence de la nuit.
- musique Marquer les repos, diviser les phrases, dans la composition musicale.
-
figuré
Entrecouper par des applaudissements ou des acclamations.
- Des hourras ponctuèrent le discours du Prince, qui, à la fin, entonna une hymne que tous les hommes reprirent avec lui : « Ein fester Burg ist unser Gott ! C’est un rempart que notre Dieu ! » — H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B....
-
figuré
Être répandu.
- [La paraffine industrielle] Apportée par la marée sous forme de boulettes blanches, jaunes, grises ou rosâtres, elle s’éparpille sur le sable ou ponctue les rochers, tels des petits paquets de pâte à modeler. — Sylvie Burnouf, Les échouages de paraffine, une pollution supplémentaire pour le...
- synonymes
- parsemer
- dérivés
- déponctuer, ponctuable, reponctuer
Traductions
- Anglais
- punctuate
4 autres langues
- Kotava
- staá
- Persan
- نقطه گذاری؛ همراه و همراهی کردن
- Solrésol
- lasisol
- Suédois
- punktera
Source : « ponctuer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 19
- accentuerJ, baliserJ, diviserJ, indiquerJ, insisterJ, jalonnerJ, marquerJ, marqueterJ, moucheterJ, piqueterJ, pointillerJ, releverJ, rythmerJ, scanderJ, soulignerJ, séparerJ, tacheterJ, tavelerJ, écrireJ
- dérivés 5
- ponctuanceJ, ponctuateurJ, ponctuationJ, ponctuisteJ, ponctuéJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « ponctué » adjectif · masculin et féminin
féminin : ponctuée · pluriel : ponctués
« ponctuée » est une forme de ce lemme : singulier féminin.
Formes de « ponctué » 4 : ponctué, ponctuée, ponctuées, ponctués
- ponctué pɔ̃k.tɥe singulier masculin
- ponctuée pɔ̃k.tɥe singulier féminin
- ponctuées pɔ̃k.tɥe[z] pluriel féminin
- ponctués pɔ̃k.tɥe[z] pluriel masculin
adjectif
Étymologie. De ponctuer.
-
botaniquezoologie
Qualifie des animaux et des végétaux qui sont parsemés de taches en forme de points.
- Corselet transversal, arrondi et bordé latéralement, très-fortement ponctué sur les bords, plus lisse et finement ponctué au milieu, où il est marqué d'une ligne longitudinale. — Expédition scientifique de Morée: Section des sciences physiques, tome 3 - 1ʳᵉ partie...
-
Qualifie une ligne, un trait formés d’une suite de points.
- Dans les cartes géographiques, on indique ordinairement les limites par des lignes ponctuées.
- synonymes
- pointillé
Source : « ponctué », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 21
- accentuéJ, appuyéJ, cadencéJ, diviséJ, indiquéJ, jalonnéJ, marquéJ, mouchetéJ, ocelléJ, piquetéJ, pointilléJ, prononcéJ, relevéJ, rythméJ, soulignéJ, séparéJ, tachetéJ, tachéJ, taveléJ, truitéJ, écritJ
- dérivés 2
- triponctuéJ, uniponctuéJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.