pognon
Prononciation et analyses de « pognon » 1 analyse · 8.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| pognon | nom commun | singulier masculin | pɔ.ɲɔ̃[n] | 8.0 |
Homophones : pognons
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « pognon » nom commun · masculin · fréq. 8.0
pluriel : pognons
Formes de « pognon » 2 : pognon, pognons
- pognon pɔ.ɲɔ̃[n] singulier masculin
- pognons pɔ.ɲɔ̃[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Dérivé de pogner (« prendre dans la pogne, en main »), avec le suffixe -on.
-
populaire
Argent, monnaie.
- J'avais beau y porter mes ronds à son hôtel, les mettre dans une enveloppe avec une lettre, il croquait mon pognon et f'sait répondre: « Miel ! » — Francis Carco, Images cachées, Éditions Albin Michel, Paris, 1928
- Quand on parle pognon, à partir d’un certain chiffre, tout le monde écoute. — Michel Audiard, dialogues du film Le Pacha, de Georges Lautner, d’après Jean Delion, 1968
- Le type se vantait. il ne parlait que de son pognon. Il en avait puisqu'il payait les tournées en sortant de sa poche des poignées de billets. — Franz Bartelt, Le Jardin du bossu, Gallimard, 2004
1 autre exemple
- Je ne connaissais pas encore la phrase de Michel Audiard – « Moi, le pognon, ça m’émeut » –, mais j’éprouvais une émotion indescriptible. — Fabrice Luchini, Comédie française, Flammarion, J’ai lu, 2016, page 27
- dérivés
- un pognon de dingue
Traductions
- Anglais
- dough, lettuce, bread
- Espagnol
- pasta, guita, plata, mosca, lana
- Italien
- grana
- Allemand
- Finanzen, Knete, Kohle, Kröten, Kies, Mäuse, Moos, Schotter
- Portugais
- grana
- Néerlandais
- poen
Source : « pognon », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 40
- articheJ, bidouJ, bifJ, bléW, cenneJ, denierJ, flouseJ, flouzeJ, foinJ, fraicheJ, fraîcheJ, fric-fracJ, galetteW, grisbiJ, kopeckJ, laitueJ, liquideJ, maravédisJ, monnaieJ, mottonJ, oseilleJ, osierJ, painJ, paletteJ, pesoJ, piastreJ, pâteW, pèzeJ, pécuneJ, pélaudJ, pépettesJ, pépètesJ, quibusJ, radisJ, richesseJ, rondJ, roupieJ, sousJ, thunasseJ, tuneJ
- hyperonymes 3
- entréeJ, feuilleJ, saladeJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « pognon » 8
toutes (8) personne (7)oeuvre (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Ronald Pognon — sprinteur français | personne | 18 | 16 |
| Maria Pognon — journaliste et féministe française | personne | 12 | 2 |
| Élisabeth Pognon — magistrate béninoise | personne | 11 | 1 |
| Henri Pognon — diplomate et assyriologue français | personne | 4 | |
| Edmond Pognon — Bibliothècaire et historien | personne | 3 | 1 |
| Un pognon de dingue — petite phrase prononcée par Emmanuel Macron | oeuvre | 1 | 8 |
| Raymond Pognon — résistant, Compagnon de la Libération et homme politique français | personne | 1 | |
| Alfred Pognon — avocat béninois | personne | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.