tune
Prononciation et analyses de « tune » 7 analyses · 0.5 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| tune 2 | nom commun | singulier masculin | tyn | 0.2 |
| tune 1 | nom commun | singulier féminin | tyn | 0.2 |
| tuner | verbe | indicatif présent 1re personne singulier | tyn | |
| tuner | verbe | indicatif présent 3e personne singulier | tyn | |
| tuner | verbe | impératif présent 2e personne singulier | tyn | |
| tuner | verbe | subjonctif présent 1re personne singulier | tyn | |
| tuner | verbe | subjonctif présent 3e personne singulier | tyn |
Homophones : thunes, Tunes, tun, thune, tunes, Thune
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « tune » nom commun 2 · masculin · fréq. 0.3
pluriel : tunes
Formes de « tune » 2 : tune, tunes
- tune tyn singulier masculin
- tunes tyn[z] pluriel masculin
nom commun 3 · masculin
Étymologie. De Tunisien.
-
familierargot
Abréviation de Tunisien.
- Mais à l'époque, je ne savais pas que j'allais être un Arabe, un bougnoule, un sale pied-noir, un juif, un tune. — Mais à l'époque , je ne savais pas que j'allais être un Arabe , un bougnoule , un sale...
Source : « tune », Wiktionnaire, section nom commun 3 (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « tune » nom commun 1 · féminin · fréq. 0.3
pluriel : tunes
Formes de « tune » 2 : tune, tunes
- tune tyn singulier féminin
- tunes tyn[z] pluriel féminin
nom commun 1 · féminin
Étymologie. Au la tune était une pièce de cinq francs. → voir thune
-
varianteargot
Variante orthographique de thune.
- Je suis une personne humaine, je veux de la tune, je veux des sapes, je veux ma tronche à la télé et je te promets que je le veux vraiment, tu vas voir ça. — Marie Desplechin, Nous entrerons dans la carrière, nouvelle, supplément au magazine «...
- dérivés
- blindé de tunes
Source : « tune », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).
nom commun 2 · féminin
Étymologie. Du néerlandais tuin (« clayonnage »).
- Assemblage fait avec des pieux et des branches d’arbres en forme de claies, pour empêcher la terre de s’ébouler, ou pour protéger les berges d’une rivière.
- synonymes
- tunage, clayonnage
Source : « tune », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 40
- articheJ, bidouJ, bifJ, bléJ, cenneJ, denierJ, flouzeJ, foinJ, fraicheJ, fraîcheJ, fricJ, galetteJ, grisbiJ, kopeckJ, liquideJ, mailleJ, maravédisJ, monnaieJ, mottonJ, oseilleJ, osierJ, painJ, paletteJ, pesoJ, piastreJ, pièceJ, pognonJ, pèzeJ, pécuneJ, pélaudJ, pépettesJ, pépètesJ, quibusJ, radisJ, rondJ, souJ, sousJ, thunasseJ, thuneJ, tubulaireJ
- hyperonymes 1
- pièceJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Lemmes dont « tune » est une forme
Définitions de « tuner » verbe · fréq. 0.1
1er groupe · transitif direct
« tune » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier, indicatif présent 3e personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.
Formes de « tuner » 39 : tune, tunes, tuner, tunée, tuné, tuna…
- tune tyn indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- tunes tyn[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- tuner ty.ne infinitif
- tunée ty.ne passé participe singulier féminin
- tuné ty.ne passé participe singulier masculin
- tuna ty.na indicatif passé 3e personne singulier
- tunées ty.ne[z] passé participe pluriel féminin
- tunait ty.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- tunés ty.ne[z] passé participe pluriel masculin
- tunai ty.ne indicatif passé 1re personne singulier
- tunaient ty.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- tunais ty.nɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- tunant ty.nɑ̃[t] présent participe
- tunas ty.na[z] indicatif passé 2e personne singulier
- tunasse ty.nas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- tunassent ty.nas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- tunasses ty.nas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- tunassiez ty.na.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- tunassions ty.na.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- tunent tyn[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- tunera ty.nə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- tunerai ty.nə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- tuneraient ty.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- tunerais ty.nə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- tunerait ty.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- tuneras ty.nə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- tunerez ty.nə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- tuneriez ty.nə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- tunerions ty.nə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- tunerons ty.nə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- tuneront ty.nə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- tunez ty.ne[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- tuniez ty.nje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- tunions ty.njɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- tunons ty.nɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- tunâmes ty.nam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- tunât ty.na[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- tunâtes ty.nat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- tunèrent ty.nɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
verbe · transitif
Étymologie. Emprunté à l’anglais tuner.
-
anglicisme
Améliorer (un véhicule, en particulier) par tuning.
- Et, consécration, sa Clio tunée est parue dans GTI Mag, la bible du genre, la revue qui organisait les plus gros meetings français. — Stéphanie Maurice, La passion du tuning, Seuil, 2015, coll. Raconter la vie, p. 28.
Traductions
- Anglais
- pimp up
- Espagnol
- tunear
- Allemand
- aufmotzen
1 autres langues
- Croate
- prijemnik
Source : « tuner », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Entités nommées « tune » 26
toutes (26) oeuvre (17)personne (4)organisation (3)machine (1)lieu (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Nokia tune — phrase musicale | oeuvre | 26 | 5 |
| Ninja Tune — label discographique britannique indépendant | organisation | 21 | 15 |
| Bateau de Tune | machine | 20 | 2 |
| Tommy Tune — danseur et chorégraphe américain | personne | 13 | 1 |
| Midnight Heart Tune — série de manga écrite et dessinée par Masakuni Igarashi (2023-) | oeuvre | 12 | |
| Dire Tune — athlète éthiopienne | personne | 11 | |
| Tune (Danemark) | lieu | 11 | |
| Pyaar Tune Kya Kiya — film sorti en 2001 | oeuvre | 10 | |
| Tune In — album de Green Day, sorti en 2001 | oeuvre | 10 | |
| Tune in for Love — film de Jung Ji-woo, sorti en 2019 | oeuvre | 9 | |
| Tune Up — groupe de dance allemand | organisation | 7 | |
| Benjamin Tune — joueur de rugby australien | personne | 6 | 1 |
| Fruity Killer Tune — album de Melon Kinenbi | oeuvre | 5 | |
| Highway Tune — chanson de Greta Van Fleet, sortie en 2017 | oeuvre | 5 | |
| J. Tune Camp — label de musique sud-coréen | organisation | 4 | |
| Tune the Rainbow — chanson de Māya Sakamoto | oeuvre | 4 | |
| Getting in Tune — chanson de "The Who" parue en 1971 | oeuvre | 3 | |
| Live! In Tune and on Time — album de DJ Shadow | oeuvre | 3 | |
| The Tune — film de Bill Plympton, sorti en 1992 | oeuvre | 3 | |
| Tune to the Music — chanson de Status Quo | oeuvre | 3 | |
| An Old Tune — film sorti en 1912 | oeuvre | 2 | |
| Bloody Tune — album de Yui Sakakibara | oeuvre | 2 | |
| In Tune with the Wild — film sorti en 1914 | oeuvre | 2 | |
| The Piper's Tune — film britannique | oeuvre | 2 | |
| Bloody Tune Radio Specialist Collection — album de Yui Sakakibara | oeuvre | 1 | |
| Garth Tune — nageur sud-africain | personne | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.