pluie

NOM — féminin

/plɥi/

Syllabes : plɥi Orthocode : pluie°

Fréquence

55.5 composite /M
46.1 OpenSubtitles
122.6 Frantext
32.2 LM10
39.3 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. météorologie Ensemble de gouttes d’eau dues à la condensation de la vapeur d’eau de l’atmosphère, qui tombent du ciel sur la terre.
    La condensation des vapeurs ou nuages donne lieu à la pluie ou à la neige, suivant les températures.
    Des pluies éparses ou violentes, des épisodes cévenols, une tornade en Corse : après la vague des canicules et des grands incendies, la France connaît un « retour à la normale » chaotique.
    L’atmosphère avait été lourde pendant toute la journée, et le soir un orage terrible se déclara. Les coups de tonnerre se succédaient sans interruption ; la pluie tombait, torrentielle.
  2. 2. Tout ce qui semble tomber du ciel comme la pluie.
    Il y avait deux longues heures que nous marchions, dans les champs, sous le soleil qui tombait du ciel comme une pluie de feu ; […].
    Et, sous cette pluie de projectiles, on voit les bataillons des brigades Blondlat et Moussy, accrochés aux pentes dénudées du terrain, progresser lentement, courageusement, sûrement, vers Bertoncourt. Le sentiment général est que ce magnifique effort aboutira.
    C’est alors qu’une pluie de lacrymogènes s’est abattue sur la place, faisant suffoquer tout le quartier, y compris les clients des restaurants et des hôtels de luxe, ainsi que les passagers du métro, évacué en urgence.
  3. 3. figuré Chose qui arrive en abondance.
    Qu’es-tu devenue maintenant Sous cette pluie de fer De feu d’acier de sang
    Quoiqu’un peu gêné par cette pluie de compliments dont j’étais le seul à connaître le caractère fallacieux, je jouai la comédie de l’élève studieux qui trompe son monde ([…]) mais qu’il convient de ne pas juger […].
    Persécution, menaces physiques, pluie d’amendes : depuis des années, Memorial, avec ses 63 branches régionales (et 7 hors de Russie) était dans le collimateur de Poutine.
  4. 4. Chute d’un grand nombre d’étincelles produites par une certaine composition de matières inflammables.
    Pluies de feu.

Étymologie

Du latin pluvia, de même sens.

Proverbes et locutions

  • après la pluie vient le beau temps
  • après la pluie, le beau temps
  • petite pluie abat grand vent
  • pluie d’août, mauvais moût

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
pluie /plɥi/ commun, feminin, singulier plɥi pluie°
pluies /plɥi/ commun, feminin, pluriel plɥi pluie°s°

Entités liées (121)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Après la Pluie Nom de famille Oeuvre 14 11.9
Danse de la Pluie Nom de famille Concept 37 12.5
Un Amour de Pluie Nom de famille Oeuvre 7 15.7
Une Pluie Sans Fin Lié Oeuvre 5 15.7
Pluie D'enfer Prénom Oeuvre 21 20.9
Pluie Torrentielle Sous Orage Prénom Concept 42 21.1
Les Enfants de la Pluie Nom de famille Oeuvre 8 21.4
Parlez-moi de la Pluie Nom de famille Oeuvre 9 26.0
Les Contes de la Lune Vague Après la Pluie Nom de famille Oeuvre 31 30.1
Bâton de Pluie Nom de famille Concept 22 32.3
Monologue des Larmes Dans la Pluie Nom de famille Oeuvre 15 36.6
Le Passager de la Pluie Nom de famille Oeuvre 24 42.9
Un Jour de Pluie À New York Lié Oeuvre 30 43.9
Rue de Paris, Temps de Pluie Nom de famille Oeuvre 22 56.0
Pluie de Météores Prénom Concept 63 57.1
Même la Pluie Nom de famille Oeuvre 19 58.7
Pluie D'animaux Prénom Concept 33 76.1
La Pluie Sans Parapluie Nom de famille Oeuvre 2 88.9
Pluie Acide Prénom Concept 102 127.1
Chantons Sous la Pluie Nom de famille Oeuvre 56 153.3
Pluie Homonyme Concept 263 162.5