percluse

adjectif

Étymologie. Du latin perclusus (« obstrué »).

1. Qui est impotent de tout le corps ou d’une partie du corps.
   • Pourquoi restes-tu couché comme un paysan perclus, tandis que le Saxon emporte d’assaut ta forteresse ? — Walter Scott, Ivanhoé, ch. XXX, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820
   • Puis il rentra dans le salon, en quittant le notaire sans le saluer. Celui-ci resta pendant un moment tout ébaubi, perclus, sans savoir où il en était. — Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, ch. IV, Paris, 1832 ; p. 108
   • Ce soir-là, il était tout endormi, l’œil vague, les jambes percluses de rhumatismes. — Émile Zola, Le Docteur Pascal, G. Charpentier, 1893, chapitre II
   • 4 autres exemples

     • Sortons de Paris, allons à Thevet-Saint-Julien, bourg du département de l'Indre; nous y trouverons une femme de cinquante-cinq ans, qui en avait vingt-deux lorsque sa mère, devenue percluse de tous ses membres, fut déclarée incurable. — Rapports de M. Victor Cherbuliez sur les Prix de Vertu et de M. Camille Doucet sur les...
     • Lorsque, maintenant, je le vois à demi aveugle, l’œil vague, les jambes perclues de rhumatismes, je l’embrasse sur les deux joues, ainsi qu’un vieux parent pauvre, tombé à ma charge… — Émile Zola, Le Docteur Pascal, G. Charpentier, 1893, chapitre V
     • Le garde se mit à geindre : le service était dur, ses jambes perclues de rhumatismes ne voulaient plus avancer, il vieillissait. — Émile Moselly, Terres lorraines, 1907
     • Nous tuons les Boches par le ridicule ; on rit cent fois de suite, sans se lasser, de cette étudiante qui vient d’écrire dans un thème français : « Charlotte était percluse de douleurs sur la tombe de Werther ». — Jean-Paul Sartre, Les mots, 1964, collection Folio, pages 35-36

Source : « perclus », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).