WiKiLeXiK

perception

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 4.8
forme
  • phonétique /pɛʁ.sɛp.sjɔ̃[n]/
  • orthocode per.cep.tion
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 4.4 / million

Prononciation et analyses de « perception » 1 analyse · 4.4 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
perception nom commun singulier féminin pɛʁ.sɛp.sjɔ̃[n] 4.4

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « perception » nom commun · féminin · fréq. 4.8

pluriel : perceptions

Formes de « perception » 2 : perception, perceptions
  • perception pɛʁ.sɛp.sjɔ̃[n] singulier féminin
  • perceptions pɛʁ.sɛp.sjɔ̃[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du latin perceptio, lui-même issu du latin perceptum, supin de latin percipio (« saisir, percevoir ») avec le suffixe -io.

  1. philosophie Acte par lequel le sujet prend connaissance des objets qui ont fait impression sur ses sens.
    • Étymologiquement, le mot perception vient de percipere, qui signifie « saisir par les sens », mais aussi de perceptio, qui veut dire « action de recevoir ». — Christine Michaud et Thomas De Koninck, Le Petit Prince est toujours vivant,...
    • Toutefois, les perceptions populaires de la version, plus mythique, de l'histoire islamique, sont solidement ancrées dans les masses. — Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard,...
    • Le sens haptique résulte de l'activité simultanée et coordonnée des récepteurs tactiles et kinesthésiques qui fournissent de l'objet une perception unique en trois dimensions. — Robert Rigal, Motricité humaine: fondements et applications pédagogiques, vol. 1,...
  2. par extension Connaissance que prend le sujet de ses états de conscience.
    • La perception interne ou intérieure.
  3. par extension Ce que l’esprit perçoit.
    • Les perceptions sensibles.
  4. finance Recette, recouvrement des impositions.
    • Il faudrait, avant tout, un système de perception mieux approprié à nos besoins et à nos ressources; il faudrait une administration qui fût basée sur les véritables intérêts du Brésil. Notre système d’impôts est barbare; tout le monde le sait. — Anonyme, Brésil. - situation financière, Revue des Deux Mondes, 1829, tome 1
  5. finance par extension Emploi de percepteur.
    • Le sieur Holleaux, percepteur, dont la place venait d'être supprimée, dénonça par une pétition au ministre de la guerre le sieur Lambert, aussi percepteur et à la perception duquel celle du sieur Holleaux avait été réunie, lui imputant d'avoir, en 1815, fait connaitre au commandant des troupes ennemies un projet de résistance et d'armement de la part des habitans de Vaux-Montreuil, […]. — « Holleaux contre C. Lambert ; Appel. 18 juin 1833, jugement du tribunal de...
    • Il a obtenu une perception.
  6. finance par extension Bureau du percepteur.
    • La commune de Belval-Bois-des-Dames est disjointe de la perception de Brieulles-sur-Bar et rattachée à la perception de Buzancy. — Journal officiel de la République française, 1964, volume 96, page 9263
    • Pas question de toucher à la perception de Santa-Maria-Siché, qui gère 65 budgets de collectivités et est considérée comme une excellente agence, lui ont-ils affirmé. Mais le 1ᵉʳ février, un poste a été supprimé et la perception ne traite plus le service des impôts aux particuliers. — Antoine Albertini, En Corse, le village de Santa-Maria-Siché souffre de l’emploi...
dérivés
autoperception, perception endopsychique, perception fiscale, seuil de perception, titre de perception
apparentés
perceptif, percevoir

Traductions

Anglais
collection, perception, aperçu
Italien
esattoria, percezione, percepimento, riscossione, percezione, percezione
Allemand
Finanzamt, Wahrnehmung, Wahrnehmung, Perzeption
Russe
восприятие (vosprijatie)
Chinois
知覺, 知觉
6 autres langues
Coréen
지각 (jigak)
Ido
percepto
Polonais
percepcja, postrzeganie
Suédois
uppbörd, förnimmelse
Tchèque
vjem, vnímání, vjem
Vietnamien
tri giác

Source : « perception », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 22
affectionJ, collecteJ, conceptionW, connaissanceJ, discernementJ, encaissementJ, entendementJ, finalitéJ, idéeJ, imageJ, impressionJ, intelligenceJ, jugementJ, levéeJ, perceptW, recetteJ, recouvrementJ, rentréeJ, ressentiJ, sentimentJ, visibilitéJ, vueJ
hyperonymes 37
actionJ, amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, connaissanceJ, cordéJ, crâniateJ, cynodonteJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, expérienceJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, jeuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, philosopheJ, primateJ, processusJ, propriétéJ, résultatJ, sensJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
dérivés 4
perceptriceJ, perceptuelJ, percevoirJ, thermoceptionJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « perception » 18

toutes (18) concept (18)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
perception — faculté biophysique ou phénomène physio-psychologique et culturel qui relie... concept 86
Perception concept 1 3
perception extrasensorielle — échange d'information entre un sujet et son environnement selon des... concept 52 44
indice de perception de la corruption — indice concept 48 133
perception subliminale concept 29 112
perception du temps — perception subjective que l'on a de l'écoulement du temps concept 22 16
perception des visages — processus cognitif par lequel le cerveau analyse une image pour y détecter... concept 20 19
perception de la profondeur concept 19 15
philosophie de la perception — branche de la philosophie concept 15 11
perception sélective — biais cognitif concept 15 5
Machine perception — capacité d’un système informatique concept 12 1
perception de la parole concept 10 6
Perception dermo-optique concept 9
perception par les plantes — capacité des plantes à détecter l'environnement concept 8 1
perception figure-fond concept 7 8
gestion de la perception concept 7 7
Perception de maîtrise concept 6
perception de la maladie — observation médicale concept 5

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.