WiKiLeXiK

pendillant

lemme
forme
  • phonétique /pɑ̃.di.jɑ̃[t]/
  • orthocode pen.di.llant°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « pendillant » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
pendiller verbe présent participe pɑ̃.di.jɑ̃[t]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « pendillant » est une forme

Définitions de « pendiller » verbe · fréq. 0.0

1er groupe · intransitif

« pendillant » est une forme de ce lemme : présent participe.

Formes de « pendiller » 40 : pendille, pendillé, pendillaient, pendillait, pendillent, pendilla…
  • pendille pɑ̃.dij indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • pendillé pɑ̃.di.je passé participe singulier masculin
  • pendillaient pɑ̃.di.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • pendillait pɑ̃.di.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • pendillent pɑ̃.dij[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • pendilla pɑ̃.di.ja indicatif passé 3e personne singulier
  • pendillai pɑ̃.di.je indicatif passé 1re personne singulier
  • pendillais pɑ̃.di.jɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • pendillant pɑ̃.di.jɑ̃[t] présent participe
  • pendillas pɑ̃.di.ja[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • pendillasse pɑ̃.di.jas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • pendillassent pɑ̃.di.jas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • pendillasses pɑ̃.di.jas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • pendillassiez pɑ̃.di.ja.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • pendillassions pɑ̃.di.ja.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • pendiller pɑ̃.di.je infinitif
  • pendillera pɑ̃.dij.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • pendillerai pɑ̃.di.jə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • pendilleraient pɑ̃.dij.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • pendillerais pɑ̃.dij.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • pendillerait pɑ̃.dij.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • pendilleras pɑ̃.dij.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • pendillerez pɑ̃.dij.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • pendilleriez pɑ̃.di.jə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • pendillerions pɑ̃.di.jə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • pendillerons pɑ̃.dij.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • pendilleront pɑ̃.dij.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • pendilles pɑ̃.dij[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • pendillez pɑ̃.di.je[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • pendilliez pɑ̃.di.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • pendillions pɑ̃.di.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • pendillons pɑ̃.di.jɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • pendillâmes pɑ̃.di.jam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • pendillât pɑ̃.di.ja[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • pendillâtes pɑ̃.di.jat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • pendillè pɑ̃.di.jɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • pendillèrent pɑ̃.di.jɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • pendillée pɑ̃.di.je passé participe singulier féminin
  • pendillées pɑ̃.di.je[z] passé participe pluriel féminin
  • pendillés pɑ̃.di.je[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « pendiller »

verbe · intransitif

Étymologie. Motdérivé de pendre, avec le suffixe -iller.

  1. Être suspendu, pendre.
    • Au lieu de bras, pendillaient de la partie supérieure de la carcasse deux bouteilles passablement longues. — Edgar Poe, L’Ange du bizarre, dans Histoires grotesques et sérieuses, traduction de...
    • Au crochet des gaffes, aux tiges des fleurs, aux crocs des potences pendillent toutes les cloches du monde. C’est Romes fleuries. C’est Pâques. — Jean Giraudoux, Provinciales, Grasset, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 72
    • La boîte était une vieille boîte qui pendillait un peu de travers, profondément cachée dans une traboule faisant un coude tout de suite après la double rangée de boîtes à lettres, ce qui la rendait spécialement noire. — Elsa Triolet, Le premier accroc coûte deux cents francs, 1944, réédition Cercle du...
    • 2 autres exemples
      • Rémy avait, au Petit-Villemongin, une marraine, la mère Barbou, qui n'avait pas volé son nom. Elle était épicière ambulante et passait dans les villages avec sa voiture à grande bâche, où pendillait je ne sais tout quoi. — Georges Lubin, « Une jolie attelée », dans Les Œuvres libres, 1949, nᵒ 42, page 182
      • Elle a dû se peigner avant de poser chez le photographe, mais elle a quand même laissé échapper une petite mèche qui pendille (« le maintien de Fernande est très négligé ») et qui l’aura consternée plus tard. — Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, 1974, collection Folio, page 295

Traductions

Occitan
pendolar, pendilhar, pendejar
2 autres langues
Normand
baloqui
Wallon
barloker

Source : « pendiller », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 14
accrocherJ, appendreJ, attacherJ, brancherJ, brandillerJ, fixerJ, flotterJ, lanternerJ, pendouillerJ, pendreJ, retomberJ, suspendreJ, tomberJ, traînerJ
dérivés 2
pendillardJ, pendillonJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.