palpitez
Prononciation et analyses de « palpitez » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| palpiter | verbe | indicatif présent 2e personne pluriel | pal.pi.te[z] | |
| palpiter | verbe | impératif présent 2e personne pluriel | pal.pi.te[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « palpitez » est une forme
Définitions de « palpiter » verbe · fréq. 1.1
1er groupe · intransitif
« palpitez » est une forme de ce lemme : indicatif présent 2e personne pluriel, impératif présent 2e personne pluriel.
Formes de « palpiter » 40 : palpitant, palpite, palpiter, palpitait, palpitent, palpité…
- palpitant pal.pi.tɑ̃[t] présent participe
- palpite pal.pit indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- palpiter pal.pi.te infinitif
- palpitait pal.pi.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- palpitent pal.pit indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- palpité pal.pi.te passé participe singulier masculin
- palpitaient pal.pi.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- palpitera pal.pi.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- palpitez pal.pi.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- palpitais pal.pi.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- palpiterait pal.pi.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- palpites pal.pit[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- palpita pal.pi.ta indicatif passé 3e personne singulier
- palpitai pal.pi.te indicatif passé 1re personne singulier
- palpitas pal.pi.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
- palpitasse pal.pi.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- palpitassent pal.pi.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- palpitasses pal.pi.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- palpitassiez pal.pi.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- palpitassions pal.pi.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- palpiterai pal.pi.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- palpiteraient pal.pi.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- palpiterais pal.pi.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- palpiteras pal.pi.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- palpiterez pal.pi.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- palpiteriez pal.pi.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- palpiterions pal.pi.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- palpiterons pal.pi.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- palpiteront pal.pi.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- palpitiez pal.pi.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- palpitions pal.pi.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- palpitons pal.pi.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- palpitâmes pal.pi.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- palpitât pal.pi.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- palpitâtes pal.pi.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- palpitè pal.pi.tɛ indicatif présent 1re personne singulier
- palpitèrent pal.pi.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- palpitée pal.pi.te passé participe singulier féminin
- palpitées pal.pi.te[z] passé participe pluriel féminin
- palpités pal.pi.te[z] passé participe pluriel masculin
verbe · intransitif
Étymologie. Du latin palpitare.
-
Être traversé de l’énergie et des mouvements rythmiques de la vie ; battre, quand il s’agit du cœur.
- J’irai vers le bouleau délicat qui palpite, l’arbre rêveur comme un rayon de lune, je lui dirai : Que ta feuille s’envole jusqu’à celui qui a tout mon amour, pour lui en dire la douceur. — Marguerite Burnat-Provins, Le Livre pour toi dans la bibliothèque Wikisource , LVIII....
- J’étais trop timide pour enchaîner mes pas, en public, dans un autre exercice que la marche. D’ailleurs je trouvais profondément immorale la danse en couple, ses airs absents, ses feintes froideurs de gens d’affaires qui apurent des comptes, tandis que, sous les basques des habits et sous les robes du soir, palpite la bête. — Paul Guth, Le mariage du Naïf, 1957, réédition Le Livre de Poche, pages 72-73
- On voit souvent palpiter la tête des enfants nouveau-nés, à l’endroit de la fontanelle.
-
médecine
Être agité de petits mouvements plus ou moins convulsifs et réguliers, qui témoigne d’une tension ou d’une excitation ; avoir des palpitations.
- Le cœur lui palpite. Sa paupière palpite.
-
par extension
Être ému, excité.
- Il palpite de crainte, d’espérance.
- Ce souvenir fait palpiter son cœur.
- synonymes
- battre, battre la chamade
Traductions
- Anglais
- palpitate, throb, pound, flutter, beat, twitch
- Espagnol
- latir, palpitar
- Occitan
- far tifa-tafa, palpitar, bategar
- Arabe
- خفق, إِخْتَلَجَ
7 autres langues
- Finnois
- sykkiä
- Galicien
- palpitar
- Hébreu ancien
- פּעם
- Ido
- palpitar
- Kotava
- sioné
- Same du Nord
- laggat, coahkkit
- Solrésol
- solsolmila
Source : « palpiter », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 13
- frissonnerJ, frémirW, oscillerJ, pantelerJ, pervibrerJ, pulserJ, scintillerJ, soubresauterJ, tremblerJ, tressaillirJ, trémulerJ, vacillerJ, vibrerJ
- dérivés 3
- palpitantJ, palpitationJ, palpitementJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.