WiKiLeXiK

noceurs

lemme
forme
  • phonétique /nɔ.sœʁ[z]/
  • orthocode no.ceurs°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « noceurs » 2 analyses · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
noceur nom commun pluriel masculin nɔ.sœʁ[z] 0.1
noceur adjectif pluriel masculin nɔ.sœʁ[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « noceurs » est une forme

Définitions de « noceur » nom commun · masculin · fréq. 0.1

féminin : noceuse · pluriel : noceurs

« noceurs » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.1).

Formes de « noceur » 2 : noceur, noceurs
  • noceur nɔ.sœʁ singulier masculin
  • noceurs nɔ.sœʁ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de nocer, avec le suffixe -eur.

  1. familier Celui qui a une vie déréglée, qui fait trop la fête.
    • – Quel noceur ! se dit Joseph en employant une expression populaire passée dans les ateliers. — Honoré de Balzac, La Rabouilleuse, Furne, Paris,1843
    • Paillardin. — Qu’est-ce que tu veux !… je ne suis pas un noceur, moi !… Je ne l’ai jamais été ! C’est même pour ça que je me suis marié ! Je n’avais pas de tempérament. — Georges Feydeau, L'Hôtel du libre échange, 1894
    • Mongicourt.– Tiens ! moi, je suis un noceur réglé ! Je coordonne ma noce ! tout est là !… Savoir concilier ses plaisirs avec son travail !… — Georges Feydeau, La Dame de chez Maxim, 1914, acte I, scène 2
    • 4 autres exemples
      • Certains caboulots, ici, ne ferment jamais réellement, et quel que soit l’heure, vous apercevez toujours, […], des noceurs, des gens en goguette. — Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie...
      • Nous nous faisions la même idée mystique de l’amour – que nous ne concevions que sous la forme d’un amour unique, but et substance de toute une vie – et professions le même dégoût pour ces êtres volages que représentaient les « noceurs ». — Michel Leiris, L’âge d’homme, 1939, réédition Folio, pages 113-114
      • Le matin du premier mai (qui, par ironie, se trouve être le jour de ma fête : el día de mi Santo) la rue que je devais prendre pour aboutir à la bouche du métro était jalonnée de vendeurs de muguet pour qui, à six heures du matin, j’étais le seul client avec un ou deux noceurs en smoking. — Philippe Sollers, Une curieuse solitude, Seuil, 1958, réédition Le Livre de Poche, page 143
      • Bref, me voilà en route avec mes huit grosses valises, mes cinq tubars, le banquier Chauvassut, le noceur Clergerie, l’industriel Montagnoux, le poète Bois-Méard et le petit jeune homme de bonne famille, Gabriel Duplessis-Tournel. J’aurais très bien vu ces cinq cocos-là en uniforme bleu horizon avec un flingue baïonnette au canon, là bas, à Craonne, avec les copains. — Pierre Siniac, L’Unijambiste de la cote 284
  2. Celui qui est invité à une noce.
synonymes
fêtard, bambocheur, teufeur
apparentés
noce, nocer, faire la noce

Traductions

Anglais
party animal, reveller
Allemand
Lebemann
Néerlandais
losbol, fuifnummer, boemelaar
1 autres langues
Tchèque
svatebčan

Source : « noceur », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 18
bambochardJ, cascadeurJ, coureurJ, crapuleuxJ, dissipéJ, débauchéJ, déluréJ, dévergondéJ, hédonisteJ, jouisseurJ, libertinJ, licheurJ, noctambuleJ, polissonJ, riboteurJ, sauteurJ, sibariteJ, sybariteJ
antonymes 2
abstinentJ, ascèteJ
hyperonymes 2
individuJ, personneJ
dérivés 2
noceuseJ, nocifJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « noceur » adjectif · masculin et féminin

féminin : noceuse · pluriel : noceurs

« noceurs » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « noceur » 4 : noceur, noceurs, noceuse, noceuses
  • noceur nɔ.sœʁ singulier masculin
  • noceurs nɔ.sœʁ[z] pluriel masculin
  • noceuse nɔ.søz singulier féminin
  • noceuses nɔ.søz pluriel féminin

adjectif

Étymologie. Dérivé de nocer, avec le suffixe -eur.

  1. familier Qui a une vie déréglée ; qui fait trop la fête.
    • C’est un certain Méderic Gautruche, « ouvrier, noceur, gouapeur, rigoleur, faisant de la vie un lundi, rempli de la joie du vin, les lèvres perpétuellement humides d’une dernière goutte, […]. » — Gustave Merlet, Un roman réaliste : Germinie Lacerteux, par MM. de Goncourt, dans...

Source : « noceur », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.