négociateurs
- lemme
-
- forme de négociateur nom commun · 0.3, négociateur adjectif · 0.1
- forme
« négociateurs » comme forme 2 analyses · 0.4 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| négociateur | nom commun | pluriel masculin | ne.ɡɔ.sja.tœʁ[z] | 0.3 |
| négociateur | adjectif | pluriel masculin | ne.ɡɔ.sja.tœʁ[z] | 0.1 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « négociateurs » est une forme
négociateur nom commun · masculin · fréq. 1.9
féminin : négociatrice · pluriel : négociateurs
« négociateurs » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.3).
2 formes négociateur, négociateurs
- négociateur ne.ɡɔ.sja.tœʁ singulier masculin
- négociateurs ne.ɡɔ.sja.tœʁ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du latin negotiator.
-
Celui qui négocie quelque affaire importante, publique ou privée.
- C'est donc des mains victorieuses et bienfaisantes du grand capitaine et de l'habile négociateur qui avait contribué à donner la Lorraine à la France et la couronne impériale à Charles VII, que la première société savante formée à Metz, reçut tout à la fois une dotation et des statuts. — « Distributions de médailles (Lettre du vicomte de Suleau, préfet de la Moselle, du 2...
- En vain l’ambassadeur de France tenta de fléchir les négociateurs américains. Ils se montrèrent implacables. Il fallait se soumettre ou faire banqueroute. — Camille Aymard, Devons-nous payer l'Amérique ?, Éditions Ernest Flammarion, 1932, page 119
- Psychologue spécialisé dans le dialogue avec les preneurs d’otages, avec pour mission principale la libération des otages et la reddition du preneur d’otage.
Traductions
- Italien
- negoziatore
- Néerlandais
- onderhandelaar
- Catalan
- negociador
- Occitan
- negociator, patelon
1 autres langues
- Danois
- forhandler
Source : « négociateur », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 26
- agentJ, ambassadeurJ, arbitreJ, biznesswomanJ, businesswomanJ, conciliateurJ, courtierJ, diplomateJ, déléguéJ, députéJ, entremetteurJ, envoyéJ, intermédiaireJ, légatJ, mandataireJ, manoeuvrierJ, manœuvrierJ, ministreJ, médiateurJ, négociatriceW, parlementaireJ, plénipotentiaireJ, politiqueJ, représentantJ, tiersJ, émissaireJ
- antonymes 1
- intraitableJ
- hyperonymes 29
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, filmJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, oeuvreJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
- dérivés 2
- négociationJ, négociatriceJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
négociateur adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.1
féminin : négociatrice · pluriel : négociateurs
« négociateurs » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.1).
4 formes négociateur, négociateurs, négociatrice, négociatrices
- négociateur ne.ɡɔ.sja.tœʁ singulier masculin
- négociateurs ne.ɡɔ.sja.tœʁ[z] pluriel masculin
- négociatrice ne.ɡɔ.sja.tʁis singulier féminin
- négociatrices ne.ɡɔ.sja.tʁis[z] pluriel féminin
adjectif · masculin
Étymologie. Du latin negotiator.
-
rare
Qui négocie quelque affaire importante, publique ou privée.
- On peut soutenir qu’une orientation négociatrice du patronat détermine un syndicalisme plus participant ou inversement qu’un syndicalisme d’orientation plus participante conduit à des rapports de négociation dans l’entreprise. — Claude Durand, « Conditions objectives et orientations de l’action syndicale »,...
- Aussi, aveugle aux opportunités des alliances, les vraies, celles qui engagent, réticente à agrandir son domaine d’influence politique, met-elle son talent négociateur au service principal de son concept fermé d’indépendance. — Joëlle Kuntz, La Suisse ou le génie de la dépendance, page 19. Éditions Zoé, 2013.
Source : « négociateur », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.