mimes
Prononciation et analyses de « mimes » 4 analyses · 0.4 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| mime | nom commun | pluriel féminin | mim[z] | 0.4 |
| mimer | verbe | indicatif présent 2e personne singulier | mim[z] | 0.0 |
| mime | nom commun | pluriel masculin | mim[z] | |
| mimer | verbe | subjonctif présent 2e personne singulier | mim[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « mimes » est une forme
Définitions de « mime » nom commun · masculin et féminin · fréq. 1.4
épicène · pluriel : mimes
« mimes » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.4), pluriel masculin.
Formes de « mime » 2 : mime, mimes
- mime mim singulier féminin ; singulier masculin
- mimes mim[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
nom commun 1 · féminin, masculin
Étymologie. Du latin mimus (« mime »).
-
théâtre
Genre théâtral dont les expressions principales sont l’attitude, le geste et la mimique.
- La danse et le mime sont eux aussi des arts de la scène. Mais c’est du théâtre sans paroles. — Bernard Reymond, Théâtre et christianisme, Labor et Fides, 2002, page 37
- Citons aussi les créations pleines d’humour de Nola Rae (une mime anglaise née en 1950) ou celles de Pinok et Matho, véritables athlètes corporels [Le Tremplin théâtre]. — lien=https://revue-phaeton.fr/index.php/2017/03/05/une-courte-histoire-du-mime/
-
antiquité
Comédie, farce souvent libre jusqu’à l’obscénité.
- Il ne nous reste que des fragments des anciens mimes joués à Rome.
- apparentés
- mimodrame, mimographe, pantomime
Source : « mime », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).
nom commun 2 · féminin, masculin
Étymologie. Du latin mimus (« mime »).
- Acteur dont les principaux moyens d’expressions sont l’attitude, le geste et la mimique.
- Acteur qui représentait les pièces antiques de même nom.
-
en particulier
Acteur qui joue dans les pantomimes.
- Deburau, Barrault, Marceau, Chaplin, Kazuo Ohno sont les noms de mimes célèbres.
- par extension Quelqu’un qui possède un talent d’imitation.
- synonymes
- bouffon
- dérivés
- mime-bruiteur
- apparentés
- mimique, mimer
Traductions
- Anglais
- mime
- Espagnol
- mimo, mima
- Italien
- mimo
- Allemand
- Pantomime, Pantomimin
- Portugais
- mímico, mímica
- Néerlandais
- pantomimespeler, pantomimespeelster
- Catalan
- mim
- Latin
- mimus, mima
- Espéranto
- pantomimisto
1 autres langues
- Ido
- mimisto
Source : « mime », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 17
- acteurJ, artisteJ, attitudeJ, clownJ, comiqueJ, comédienJ, contorsionJ, contrefaiseurJ, expressionJ, gesticulationJ, imitateurJ, imitationJ, manièreJ, mimiqueJ, mimétismeJ, signeJ, singerieJ
- hyperonymes 35
- acteurJ, actionJ, amnioteJ, animalJ, artisteJ, bilatérienJ, chordéJ, comiqueJ, comédieJ, comédienJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, identifiantJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, métierJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
- dérivés 2
- mimiqueJ, névromimosieJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « mimer » verbe · fréq. 0.6
1er groupe · transitif ou intransitif
« mimes » est une forme de ce lemme : indicatif présent 2e personne singulier (0.0), subjonctif présent 2e personne singulier.
Formes de « mimer » 40 : mime, mimes, mima, mimer, mimé, mimant…
- mime mim indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- mimes mim[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- mima mi.ma indicatif passé 3e personne singulier
- mimer mi.me infinitif
- mimé mi.me passé participe singulier masculin
- mimant mi.mɑ̃[t] présent participe
- mimait mi.mɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- mimais mi.mɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- miment mim[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- mimez mi.me[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- mimée mi.me passé participe singulier féminin
- mimera mi.mə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- mimons mi.mɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- mimeront mi.mə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- mimaient mi.mɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- mimions mi.mjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- mimées mi.me[z] passé participe pluriel féminin
- mimai mi.me indicatif passé 1re personne singulier
- mimas mi.ma[z] indicatif passé 2e personne singulier
- mimerai mi.mə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- mimerons mi.mə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- mimiez mi.mje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- mimés mi.me[z] passé participe pluriel masculin
- mimeraient mi.mə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- mimerait mi.mə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- mimasse mi.mas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- mimassent mi.mas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- mimasses mi.mas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- mimassiez mi.ma.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- mimassions mi.ma.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- mimerais mi.mə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- mimeras mi.mə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- mimerez mi.mə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- mimeriez mi.mə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- mimerions mi.mə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- mimâmes mi.mam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- mimât mi.ma[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- mimâtes mi.mat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- mimè mi.mɛ indicatif présent 1re personne singulier
- mimèrent mi.mɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
verbe · intransitif, transitif
Étymologie. Dénominal de mime.
-
Imiter à l’aide du geste et à la façon des acteurs appelés mimes.
- […], Gaby mimait, pour les banquettes vides du poulailler, son répertoire. — Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938
- Comme l’emoji, le gif peut servir de réaction à un message autant que de signal d'un double sens. Il a une fonction illustrative, mimant de façon caricaturale et hyperbolique nos attitudes et notre état d'esprit. — Alexandra Profizi, Le temps de l'ironie : Comment internet a réinventé l'authenticité,...
- dérivés
- remimer
- apparentés
- mime, mimique
Traductions
- Anglais
- mimic, gesture
- Italien
- mimare
- Catalan
- mimar
- Breton
- jestraouiñ
5 autres langues
- Grec
- μιμούμαι (mimúme)
- Grec ancien
- μιμέομαι (mimeomai)
- Ido
- mimar
- Picard
- arénier
- Same du Nord
- áđđestallat
Source : « mimer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 11
- contrefaireJ, copierJ, imiterJ, jouerJ, pantomimerJ, parodierJ, pasticherJ, reproduireJ, représenterJ, simulerJ, singerJ
- hyperonymes 1
- géantJ
- dérivés 2
- mimeJ, phonomimieJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.