marre

NOM — féminin Adverbe NOM PROPRE:patr

NOM — féminin

/maʁ/

Syllabes : maʁ Orthocode : marre°

Fréquence

6.3 composite /M
3.5 LM10
11.6 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Pelle large et courbée.
    Toucherent les piocheurs de leurs marres un grand tombeau de bronze.
  2. 2. (Centre et Ouest) Houe.
    « Étant allé certain matin d’août dans son champ de pommes de terre, il avait été très intrigué de voir le sol se soulever par endroits. Il avait cru d’abord à des pérégrinations souterraines de taupes, mais pas du tout : ayant creusé avec sa marre pour se rendre compte, il vit que c’étaient les tubercules seuls qui, grossissant avec une rapidité inouïe, provoquaient ces soulèvements anormaux. »

Étymologie

Du latin marra (« sorte de houe »).

Dérivés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
marre /maʁ/ commun, feminin, singulier maʁ marre°
marre /maʁ/ propre maʁ marre°

Adverbe

/maʁ/

Syllabes : maʁ Orthocode : marre°

Fréquence

34.5 composite /M
57.5 OpenSubtitles
20.7 Frantext

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. familier Assez.
    Bon Dieu ! ne cherchons pas à comprendre. J’en ai marre des analyses et des sondages de rein.
    Père Blaise : VOILÀ ! C’est tout ce qu’y a ! Unisson, quarte, quinte et c’est marre ! Tous les autres intervalles, c’est de la merde ! Le prochain que je chope en train de siffler un intervalle païen, je fais un rapport au pape !
    Parce qu'il y'en a marre du foot Africain ! et vu qu'on ne voit plus de match de L1 on passe à autre chose ! Je suis passé au rugby !

Étymologie

Déverbal de se marrer (« s’ennuyer ») ; j’en ai maré (« assez ») ; (1895) j’en ai mar (« je suis excédé »). Le TLFi rejette le lien avec marrir, j’en suis marri, vous m’en voyez marri.

Synonymes

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
marre /maʁ/ Rgp maʁ marre°

NOM PROPRE:patr

/maʁ/

Syllabes : maʁ Orthocode : marre°

Définitions

  1. 1. Nom de famille.
    Jean Marre, vainqueur aux Açores la semaine dernière de la première étape de la course Les Sables - Les Açores - les Sables (SAS) sur son Maxi 6.50 Sport dans ma ville – Time for the planet voudrait bien doubler la mise sur l’étape du retour dont le départ sera donné à Horta ce jeudi à 18 h (heure de Paris).
  2. 2. géographie Commune française, située dans le département de la Meuse.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
marre /maʁ/ propre maʁ marre°

Entités liées (24)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Abbé de la Marre Nom de famille Personne 2 0.6
Aristide Marre Nom de famille Personne 5 0.7
Bariquand et Marre Nom de famille Organisation 1 4.0
Béatrice Marre Nom de famille Personne 3 3.4
Elizabeth Marre Nom de famille Personne 4 1.2
Emmanuel Marre Nom de famille Personne 4 4.7
Gare de la Marre-d'eau Lié Bâtiment 1 0.0
Henri Marre Nom de famille Personne 2 0.4
Hélène Marre Nom de famille Personne 1 0.0
J'en Ai Marre ! Lié Oeuvre 11 12.9
J'en Ai Marre D'être Deux Lié Oeuvre 1 2.1
Jean Marre Nom de famille Personne 1 0.6
Jean-claude la Marre Nom de famille Personne 8 0.0
La Marre Nom de famille Lieu 33 2.4
La Marre Nom de famille Personne 1 0.1
Marre Homonyme Lieu 37 3.9
Marre Anchialine Prénom Objet 13 0.3
Marre de Cette Nana-là Prénom Oeuvre 1 0.9
Michel Marre Nom de famille Personne 3 2.1
Nicolas Drouillard de la Marre Nom de famille Personne 1 0.0
Te Marre Pas ... C'est Pour Rire ! Lié Oeuvre 3 4.1
Y'en A Marre Nom de famille Oeuvre 2 1.3
Y'en A Marre Nom de famille Organisation 6 10.3
Yves Marre Nom de famille Personne 3 1.6