macadamisée
- lemme
-
- forme de macadamiser verbe, macadamisé adjectif
- forme
Prononciation et analyses de « macadamisée » 2 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| macadamiser | verbe | passé participe singulier féminin | ma.ka.da.mi.ze | |
| macadamisé | adjectif | singulier féminin | ma.ka.da.mi.ze |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « macadamisée » est une forme
Définitions de « macadamiser » verbe · fréq. 0.0
1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible
« macadamisée » est une forme de ce lemme : passé participe singulier féminin.
Formes de « macadamiser » 40 : macadamiser, macadamisa, macadamisai, macadamisaient, macadamisais, macadamisait…
- macadamiser ma.ka.da.mi.ze infinitif
- macadamisa ma.ka.da.mi.za indicatif passé 3e personne singulier
- macadamisai ma.ka.da.mi.ze indicatif passé 1re personne singulier
- macadamisaient ma.ka.da.mi.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- macadamisais ma.ka.da.mi.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- macadamisait ma.ka.da.mi.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- macadamisant ma.ka.da.mi.zɑ̃[t] présent participe
- macadamisas ma.ka.da.mi.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
- macadamisasse ma.ka.da.mi.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- macadamisassent ma.ka.da.mi.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- macadamisasses ma.ka.da.mi.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- macadamisassiez ma.ka.da.mi.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- macadamisassions ma.ka.da.mi.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- macadamise ma.ka.da.miz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- macadamisent ma.ka.da.miz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- macadamisera ma.ka.da.mi.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- macadamiserai ma.ka.da.mi.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- macadamiseraient ma.ka.da.mi.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- macadamiserais ma.ka.da.mi.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- macadamiserait ma.ka.da.mi.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- macadamiseras ma.ka.da.mi.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- macadamiserez ma.ka.da.mi.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- macadamiseriez ma.ka.da.mi.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- macadamiserions ma.ka.da.mi.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- macadamiserons ma.ka.da.mi.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- macadamiseront ma.ka.da.mi.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- macadamises ma.ka.da.miz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- macadamisez ma.ka.da.mi.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- macadamisiez ma.ka.da.mi.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- macadamisions ma.ka.da.mi.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- macadamisons ma.ka.da.mi.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- macadamisâmes ma.ka.da.mi.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- macadamisât ma.ka.da.mi.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- macadamisâtes ma.ka.da.mi.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- macadamisè ma.ka.da.mi.zɛ indicatif présent 1re personne singulier
- macadamisèrent ma.ka.da.mi.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- macadamisé ma.ka.da.mi.ze passé participe singulier masculin
- macadamisée ma.ka.da.mi.ze passé participe singulier féminin
- macadamisées ma.ka.da.mi.ze[z] passé participe pluriel féminin
- macadamisés ma.ka.da.mi.ze[z] passé participe pluriel masculin
Conjugaison de « macadamiser »
verbe · pronominal, transitif
Étymologie. Dérivé de macadam, avec le suffixe -iser.
-
Recouvrir un chemin, une rue de macadam.
- Ce sont ces chemins qu'il s'agit de macadamiser; non pas au moyen de pierres jetées à tort et à travers, mais au moyen d'un macadam de 2m. 50 c. de large, avec fossés pour l'écoulement des eaux; un macadam bien fait, recouvert en matière dure, quoique tendre au fond. — Observations sur les routes dites Mac Adam, par Auguste Jones, suivies d'une réponse...
- Les principales artères de la ville sont pavées de bois ou macadamisées ; […]. — Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928
- Ensuite, on trouvait le macadam, mélange de pierre concassée et de sable, qui fit son apparition dans les années 1880: en 1887, 1.607.900 m2 de rues étaient macadamisées. — Ghislaine Bouchet, Le Cheval à Paris de 1850 à 1914, dans Mémoires et Documents de...
1 autre exemple
- L’abondance du caillou, mis de côté par masses lors du nettoyage de la plaine, permettait de si bien les entretenir, que, depuis cinq ans, elles s’étaient en quelque sorte macadamisées. — Honoré de Balzac, Le Curé de Village, 1846, chapitre cinquième (en parlant de routes)
- dérivés
- macadamisé, macadamisage, remacadamiser
Traductions
- Anglais
- macadamise, macadamize
- Italien
- macadamizzare
- Portugais
- macadamizar
Source : « macadamiser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 6
- asphalterJ, bitumerJ, durcirJ, empierrerJ, goudronnerJ, tannerJ
- dérivés 1
- macadamisationJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « macadamisé » adjectif · masculin et féminin
féminin : macadamisée · pluriel : macadamisés
« macadamisée » est une forme de ce lemme : singulier féminin.
Formes de « macadamisé » 4 : macadamisé, macadamisée, macadamisées, macadamisés
- macadamisé ma.ka.da.mi.ze singulier masculin
- macadamisée ma.ka.da.mi.ze singulier féminin
- macadamisées ma.ka.da.mi.ze[z] pluriel féminin
- macadamisés ma.ka.da.mi.ze[z] pluriel masculin
adjectif · masculin
Étymologie. → voir macadamiser
-
Qui est recouvert de macadam.
- Chaussée macadamisée.
Source : « macadamisé », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 4
- durciJ, empierréJ, goudronnéJ, tannéJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.