VER — épicène
/ɑ̃pjɛʁe/
Syllabes : ɑ̃.pjɛ.ʁe
Orthocode : em.pie.rrer
Fréquence
0.4
composite /M
0.0
OpenSubtitles
0.5
Frantext
0.2
LM10
0.3
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Revêtir de pierre grossière une chaussée, un fossé, un bassin, etc.
Non seulement elle eût son renseignement, mais elle apprit qu'il avait exercé le métier de cantonnier et participé aux premiers gravillonnages des routes environnantes, jusqu'alors empierrées.Empierrer une route.C’était le milieu de l’après-midi, mais on ne distinguait que des ombres, des silhouettes parcheminées et le chemin qu’ils avaient emprunté pour éviter le village était glissant, mal empierré, encombré de ruisseaux bouillonnants.
Étymologie
Verbedérivé de pierrer, avec le préfixe en-.
Synonymes
Dérivés
Hyperonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| empierra | /ɑ̃pjɛʁa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ɑ̃.pjɛ.ʁa | em.pie.rra |
| empierrai | /ɑ̃pjɛʁɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ɑ̃.pjɛ.ʁɛ | em.pie.rrai |
| empierraient | /ɑ̃pjɛʁɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɑ̃.pjɛ.ʁɛ | em.pie.rraie°n°t° |
| empierrais | /ɑ̃pjɛʁɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ɑ̃.pjɛ.ʁɛ | em.pie.rrais° |
| empierrais | /ɑ̃pjɛʁɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ɑ̃.pjɛ.ʁɛ | em.pie.rrais° |
| empierrait | /ɑ̃pjɛʁɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ɑ̃.pjɛ.ʁɛ | em.pie.rrait° |
| empierrant | /ɑ̃pjɛʁɑ̃/ | participe, present | ɑ̃.pjɛ.ʁɑ̃ | em.pie.rrant° |
| empierras | /ɑ̃pjɛʁa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ɑ̃.pjɛ.ʁa | em.pie.rras° |
| empierrasse | /ɑ̃pjɛʁas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ɑ̃.pjɛ.ʁas | em.pie.rrasse° |
| empierrassent | /ɑ̃pjɛʁas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɑ̃.pjɛ.ʁas | em.pie.rrasse°n°t° |
| empierrasses | /ɑ̃pjɛʁas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ɑ̃.pjɛ.ʁas | em.pie.rrasse°s° |
| empierrassiez | /ɑ̃pjɛʁasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɑ̃.pjɛ.ʁa.sje | em.pie.rra.ssiez |
| empierrassions | /ɑ̃pjɛʁasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɑ̃.pjɛ.ʁa.sjɔ̃ | em.pie.rra.ssions° |
| empierre | /ɑ̃pjɛʁ/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.pjɛʁ | em.pierre° |
| empierre | /ɑ̃pjɛʁ/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.pjɛʁ | em.pierre° |
| empierre | /ɑ̃pjɛʁ/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.pjɛʁ | em.pierre° |
| empierre | /ɑ̃pjɛʁ/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.pjɛʁ | em.pierre° |
| empierre | /ɑ̃pjɛʁ/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.pjɛʁ | em.pierre° |
| empierrent | /ɑ̃pjɛʁ/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.pjɛʁ | em.pierre°n°t° |
| empierrent | /ɑ̃pjɛʁ/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.pjɛʁ | em.pierre°n°t° |
| empierrer | /ɑ̃pjɛʁe/ | infinitif | ɑ̃.pjɛ.ʁe | em.pie.rrer |
| empierrera | /ɑ̃pjɛʁəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ɑ̃.pjɛ.ʁə.ʁa | em.pie.rre.ra |
| empierrerai | /ɑ̃pjɛʁəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ɑ̃.pjɛ.ʁə.ʁɛ | em.pie.rre.rai |
| empierreraient | /ɑ̃pjɛʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.pjɛ.ʁə.ʁɛ | em.pie.rre.raie°n°t° |
| empierrerais | /ɑ̃pjɛʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.pjɛ.ʁə.ʁɛ | em.pie.rre.rais° |
| empierrerais | /ɑ̃pjɛʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.pjɛ.ʁə.ʁɛ | em.pie.rre.rais° |
| empierrerait | /ɑ̃pjɛʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.pjɛ.ʁə.ʁɛ | em.pie.rre.rait° |
| empierreras | /ɑ̃pjɛʁəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ɑ̃.pjɛ.ʁə.ʁa | em.pie.rre.ras° |
| empierrerez | /ɑ̃pjɛʁəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ɑ̃.pjɛ.ʁə.ʁe | em.pie.rre.rez |
| empierreriez | /ɑ̃pjɛʁəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.pjɛ.ʁə.ʁje | em.pie.rre.riez |
| empierrerions | /ɑ̃pjɛʁəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.pjɛ.ʁə.ʁjɔ̃ | em.pie.rre.rions° |
| empierrerons | /ɑ̃pjɛʁəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ɑ̃.pjɛ.ʁə.ʁɔ̃ | em.pie.rre.rons° |
| empierreront | /ɑ̃pjɛʁəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ɑ̃.pjɛ.ʁə.ʁɔ̃ | em.pie.rre.ront° |
| empierres | /ɑ̃pjɛʁ/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.pjɛʁ | em.pierre°s° |
| empierres | /ɑ̃pjɛʁ/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.pjɛʁ | em.pierre°s° |
| empierrez | /ɑ̃pjɛʁe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.pjɛ.ʁe | em.pie.rrez |
| empierrez | /ɑ̃pjɛʁe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.pjɛ.ʁe | em.pie.rrez |
| empierriez | /ɑ̃pjɛʁje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɑ̃.pjɛ.ʁje | em.pie.rriez |
| empierriez | /ɑ̃pjɛʁje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.pjɛ.ʁje | em.pie.rriez |
| empierrions | /ɑ̃pjɛʁjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɑ̃.pjɛ.ʁjɔ̃ | em.pie.rrions° |
| empierrions | /ɑ̃pjɛʁjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.pjɛ.ʁjɔ̃ | em.pie.rrions° |
| empierrons | /ɑ̃pjɛʁɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.pjɛ.ʁɔ̃ | em.pie.rrons° |
| empierrons | /ɑ̃pjɛʁɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.pjɛ.ʁɔ̃ | em.pie.rrons° |
| empierrâmes | /ɑ̃pjɛʁam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ɑ̃.pjɛ.ʁam | em.pie.rrâme°s° |
| empierrât | /ɑ̃pjɛʁa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ɑ̃.pjɛ.ʁa | em.pie.rrât° |
| empierrâtes | /ɑ̃pjɛʁat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ɑ̃.pjɛ.ʁat | em.pie.rrâte°s° |
| empierrèrent | /ɑ̃pjɛʁɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ɑ̃.pjɛ.ʁɛʁ | em.pie.rrère°n°t° |
| empierré | /ɑ̃pjɛʁe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ɑ̃.pjɛ.ʁe | em.pie.rré |
| empierrée | /ɑ̃pjɛʁe/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ɑ̃.pjɛ.ʁe | em.pie.rrée° |
| empierrées | /ɑ̃pjɛʁe/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ɑ̃.pjɛ.ʁe | em.pie.rrée°s° |
| empierrés | /ɑ̃pjɛʁe/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ɑ̃.pjɛ.ʁe | em.pie.rrés° |