WiKiLeXiK

caillouter

lemme
  • verbe
forme

Prononciation et analyses de « caillouter » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
caillouter verbe infinitif ka.ju.te

Homophones : caillouté, cailloutée

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « caillouter » verbe

1er groupe · transitif direct

Formes de « caillouter » 40 : cailloutée, caillouta, cailloutai, cailloutaient, cailloutais, cailloutait…
  • cailloutée ka.ju.te passé participe singulier féminin
  • caillouta ka.ju.ta indicatif passé 3e personne singulier
  • cailloutai ka.ju.te indicatif passé 1re personne singulier
  • cailloutaient ka.ju.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • cailloutais ka.ju.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • cailloutait ka.ju.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • cailloutant ka.ju.tɑ̃[t] présent participe
  • cailloutas ka.ju.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • cailloutasse ka.ju.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • cailloutassent ka.ju.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • cailloutasses ka.ju.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • cailloutassiez ka.ju.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • cailloutassions ka.ju.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • cailloute ka.jut indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • cailloutent ka.jut indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • caillouter ka.ju.te infinitif
  • cailloutera ka.ju.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • caillouterai ka.ju.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • caillouteraient ka.ju.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • caillouterais ka.ju.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • caillouterait ka.ju.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • caillouteras ka.ju.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • caillouterez ka.ju.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • caillouteriez ka.ju.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • caillouterions ka.ju.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • caillouterons ka.ju.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • caillouteront ka.ju.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • cailloutes ka.jut[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • cailloutez ka.ju.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • cailloutiez ka.ju.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • cailloutions ka.ju.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • cailloutons ka.ju.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • cailloutâmes ka.ju.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • cailloutât ka.ju.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • cailloutâtes ka.ju.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • cailloutè ka.ju.tɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • cailloutèrent ka.ju.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • caillouté ka.ju.te passé participe singulier masculin
  • cailloutées ka.ju.te[z] passé participe pluriel féminin
  • cailloutés ka.ju.te[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « caillouter »

verbe · transitif

Étymologie. , (1769) Dénominal de caillou.

  1. Garnir de cailloux.
    • Caillouter une route.
  2. figurérare Garnir.
    • Jehan répondit froidement : – Voilà les cailloux dont je cailloute mon gousset. — Victor Hugo, Notre-Dame de Paris, Gosselin, Paris, 1831
dérivés
cailloutement

Traductions

Anglais
metal
Italien
acciottolare, selciare

Source : « caillouter », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
empierrerJ
dérivés 1
cailloutageJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.