VER — épicène
/pave/
Syllabes : pa.ve
Orthocode : pa.ver
Fréquence
2.2
composite /M
1.6
OpenSubtitles
1.7
Frantext
2.9
LM10
3.8
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Couvrir le terrain, le sol d’un chemin, d’une rue, d’une cour, d’une écurie, d’une salle, etc., avec du grès, du marbre, de la brique, du bois, etc., pour le rendre plus solide et plus uni, pour permettre d’y marcher ou d’y faire passer des voitures plus commodément.
Les principales artères de la ville sont pavées de bois ou macadamisées.Paver une église de dalles, de pierre de liais.Paver une salle à manger de carreaux de marbre.
-
2.
Couvrir, protéger.
Il a le gosier pavé, se dit d’une personne qui mange ou boit extrêmement chaud ou qui fait un grand usage soit d’épices, soit de liqueurs fortes.
Étymologie
Du latin pavire (« battre (la terre), aplanir, niveler »), qui donne pavir.
Proverbes et locutions
- l’enfer est pavé de bonnes intentions
Synonymes
Antonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| pava | /pava/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | pa.va | pa.va |
| pavai | /pavɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | pa.vɛ | pa.vai |
| pavaient | /pavɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | pa.vɛ | pa.vaie°n°t° |
| pavais | /pavɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | pa.vɛ | pa.vais° |
| pavais | /pavɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | pa.vɛ | pa.vais° |
| pavait | /pavɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | pa.vɛ | pa.vait° |
| pavant | /pavɑ̃/ | participe, present | pa.vɑ̃ | pa.vant° |
| pavas | /pava/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | pa.va | pa.vas° |
| pavasse | /pavas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | pa.vas | pa.vasse° |
| pavassent | /pavas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | pa.vas | pa.vasse°n°t° |
| pavasses | /pavas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | pa.vas | pa.vasse°s° |
| pavassiez | /pavasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | pa.va.sje | pa.va.ssiez |
| pavassions | /pavasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | pa.va.sjɔ̃ | pa.va.ssions° |
| pave | /pav/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | pav | pave° |
| pave | /pav/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | pav | pave° |
| pave | /pav/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | pav | pave° |
| pave | /pav/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | pav | pave° |
| pave | /pav/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | pav | pave° |
| pavent | /pav/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | pav | pave°n°t° |
| pavent | /pav/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | pav | pave°n°t° |
| paver | /pave/ | infinitif | pa.ve | pa.ver |
| pavera | /pavəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | pa.və.ʁa | pa.ve.ra |
| paverai | /pavəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | pa.və.ʁɛ | pa.ve.rai |
| paveraient | /pavəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | pa.və.ʁɛ | pa.ve.raie°n°t° |
| paverais | /pavəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | pa.və.ʁɛ | pa.ve.rais° |
| paverais | /pavəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | pa.və.ʁɛ | pa.ve.rais° |
| paverait | /pavəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | pa.və.ʁɛ | pa.ve.rait° |
| paveras | /pavəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | pa.və.ʁa | pa.ve.ras° |
| paverez | /pavəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | pa.və.ʁe | pa.ve.rez |
| paveriez | /pavəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | pa.və.ʁje | pa.ve.riez |
| paverions | /pavəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | pa.və.ʁjɔ̃ | pa.ve.rions° |
| paverons | /pavəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | pa.və.ʁɔ̃ | pa.ve.rons° |
| paveront | /pavəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | pa.və.ʁɔ̃ | pa.ve.ront° |
| paves | /pav/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | pav | pave°s° |
| paves | /pav/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | pav | pave°s° |
| pavez | /pave/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | pa.ve | pa.vez |
| pavez | /pave/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | pa.ve | pa.vez |
| paviez | /pavje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | pa.vje | pa.viez |
| paviez | /pavje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | pa.vje | pa.viez |
| pavions | /pavjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | pa.vjɔ̃ | pa.vions° |
| pavions | /pavjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | pa.vjɔ̃ | pa.vions° |
| pavons | /pavɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | pa.vɔ̃ | pa.vons° |
| pavons | /pavɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | pa.vɔ̃ | pa.vons° |
| pavâmes | /pavam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | pa.vam | pa.vâme°s° |
| pavât | /pava/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | pa.va | pa.vât° |
| pavâtes | /pavat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | pa.vat | pa.vâte°s° |
| pavèrent | /pavɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | pa.vɛʁ | pa.vère°n°t° |
| pavé | /pave/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | pa.ve | pa.vé |
| pavée | /pave/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | pa.ve | pa.vée° |
| pavées | /pave/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | pa.ve | pa.vée°s° |
| pavés | /pave/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | pa.ve | pa.vés° |