VER — épicène
/asfalte/
Syllabes : as.fal.te
Orthocode : as.phal.ter
Fréquence
1.6
composite /M
4.3
OpenSubtitles
0.8
Frantext
0.3
LM10
0.5
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Appliquer de l’asphalte sur.
Ils sont en train d’asphalter le pont.La terrasse est asphaltée pour la rendre imperméable.Je monte sur le toit avec un enfant et un chien, je tire sur les bardeaux chauffés par le ciel en déchirant mes paumes sur l’odeur asphaltée.
Étymologie
Dérivé de asphalte, avec le suffixe -er.
Synonymes
Antonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| asphalta | /asfalta/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | as.fal.ta | as.phal.ta |
| asphaltai | /asfaltɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | as.fal.tɛ | as.phal.tai |
| asphaltaient | /asfaltɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | as.fal.tɛ | as.phal.taie°n°t° |
| asphaltais | /asfaltɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | as.fal.tɛ | as.phal.tais° |
| asphaltais | /asfaltɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | as.fal.tɛ | as.phal.tais° |
| asphaltait | /asfaltɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | as.fal.tɛ | as.phal.tait° |
| asphaltant | /asfaltɑ̃/ | participe, present | as.fal.tɑ̃ | as.phal.tant° |
| asphaltas | /asfalta/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | as.fal.ta | as.phal.tas° |
| asphaltasse | /asfaltas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | as.fal.tas | as.phal.tasse° |
| asphaltassent | /asfaltas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | as.fal.tas | as.phal.tasse°n°t° |
| asphaltasses | /asfaltas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | as.fal.tas | as.phal.tasse°s° |
| asphaltassiez | /asfaltasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | as.fal.ta.sje | as.phal.ta.ssiez |
| asphaltassions | /asfaltasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | as.fal.ta.sjɔ̃ | as.phal.ta.ssions° |
| asphalte | /asfalt/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | as.falt | as.phalte° |
| asphalte | /asfalt/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | as.falt | as.phalte° |
| asphalte | /asfalt/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | as.falt | as.phalte° |
| asphalte | /asfalt/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | as.falt | as.phalte° |
| asphalte | /asfalt/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | as.falt | as.phalte° |
| asphaltent | /asfalt/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | as.falt | as.phalte°n°t° |
| asphaltent | /asfalt/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | as.falt | as.phalte°n°t° |
| asphalter | /asfalte/ | infinitif | as.fal.te | as.phal.ter |
| asphaltera | /asfaltəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | as.fal.tə.ʁa | as.phal.te.ra |
| asphalterai | /asfaltəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | as.fal.tə.ʁɛ | as.phal.te.rai |
| asphalteraient | /asfaltəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | as.fal.tə.ʁɛ | as.phal.te.raie°n°t° |
| asphalterais | /asfaltəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | as.fal.tə.ʁɛ | as.phal.te.rais° |
| asphalterais | /asfaltəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | as.fal.tə.ʁɛ | as.phal.te.rais° |
| asphalterait | /asfaltəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | as.fal.tə.ʁɛ | as.phal.te.rait° |
| asphalteras | /asfaltəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | as.fal.tə.ʁa | as.phal.te.ras° |
| asphalterez | /asfaltəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | as.fal.tə.ʁe | as.phal.te.rez |
| asphalteriez | /asfaltəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | as.fal.tə.ʁje | as.phal.te.riez |
| asphalterions | /asfaltəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | as.fal.tə.ʁjɔ̃ | as.phal.te.rions° |
| asphalterons | /asfaltəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | as.fal.tə.ʁɔ̃ | as.phal.te.rons° |
| asphalteront | /asfaltəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | as.fal.tə.ʁɔ̃ | as.phal.te.ront° |
| asphaltes | /asfalt/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | as.falt | as.phalte°s° |
| asphaltes | /asfalt/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | as.falt | as.phalte°s° |
| asphaltez | /asfalte/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | as.fal.te | as.phal.tez |
| asphaltez | /asfalte/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | as.fal.te | as.phal.tez |
| asphaltiez | /asfaltje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | as.fal.tje | as.phal.tiez |
| asphaltiez | /asfaltje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | as.fal.tje | as.phal.tiez |
| asphaltions | /asfaltjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | as.fal.tjɔ̃ | as.phal.tions° |
| asphaltions | /asfaltjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | as.fal.tjɔ̃ | as.phal.tions° |
| asphaltons | /asfaltɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | as.fal.tɔ̃ | as.phal.tons° |
| asphaltons | /asfaltɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | as.fal.tɔ̃ | as.phal.tons° |
| asphaltâmes | /asfaltam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | as.fal.tam | as.phal.tâme°s° |
| asphaltât | /asfalta/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | as.fal.ta | as.phal.tât° |
| asphaltâtes | /asfaltat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | as.fal.tat | as.phal.tâte°s° |
| asphaltèrent | /asfaltɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | as.fal.tɛʁ | as.phal.tère°n°t° |
| asphalté | /asfalte/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | as.fal.te | as.phal.té |
| asphaltée | /asfalte/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | as.fal.te | as.phal.tée° |
| asphaltées | /asfalte/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | as.fal.te | as.phal.tée°s° |
| asphaltés | /asfalte/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | as.fal.te | as.phal.tés° |