VER — épicène
/bityme/
Syllabes : bi.ty.me
Orthocode : bi.tu.mer
Fréquence
0.4
composite /M
0.0
OpenSubtitles
0.7
Frantext
0.2
LM10
0.5
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Enduire de bitume.
Mais M. Béraud s’était décidé à boucher ce ruisseau en faisant bitumer l’entrée.
-
2.
Se livrer à la prostitution de rue ; arpenter le bitume.
Tu n'as d'autre avenir que d'aller bitumer Pour user tes souliers sur un morne ruban, Te soumettre à des mâles plus ou moins écœurants, Et subir leurs assauts sans jamais être aimée.
-
3.
S’enivrer, boire avec excès.
Si je sors maintenant, a-t-elle dit, on est d’accord que je vais bitumer.
Étymologie
De bitume.
Synonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| bituma | /bityma/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | bi.ty.ma | bi.tu.ma |
| bitumai | /bitymɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | bi.ty.mɛ | bi.tu.mai |
| bitumaient | /bitymɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | bi.ty.mɛ | bi.tu.maie°n°t° |
| bitumais | /bitymɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | bi.ty.mɛ | bi.tu.mais° |
| bitumais | /bitymɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | bi.ty.mɛ | bi.tu.mais° |
| bitumait | /bitymɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | bi.ty.mɛ | bi.tu.mait° |
| bitumant | /bitymɑ̃/ | participe, present | bi.ty.mɑ̃ | bi.tu.mant° |
| bitumas | /bityma/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | bi.ty.ma | bi.tu.mas° |
| bitumasse | /bitymas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | bi.ty.mas | bi.tu.masse° |
| bitumassent | /bitymas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | bi.ty.mas | bi.tu.masse°n°t° |
| bitumasses | /bitymas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | bi.ty.mas | bi.tu.masse°s° |
| bitumassiez | /bitymasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | bi.ty.ma.sje | bi.tu.ma.ssiez |
| bitumassions | /bitymasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | bi.ty.ma.sjɔ̃ | bi.tu.ma.ssions° |
| bitume | /bitym/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | bi.tym | bi.tume° |
| bitume | /bitym/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | bi.tym | bi.tume° |
| bitume | /bitym/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | bi.tym | bi.tume° |
| bitume | /bitym/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | bi.tym | bi.tume° |
| bitume | /bitym/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | bi.tym | bi.tume° |
| bitument | /bitym/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | bi.tym | bi.tume°n°t° |
| bitument | /bitym/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | bi.tym | bi.tume°n°t° |
| bitumer | /bityme/ | infinitif | bi.ty.me | bi.tu.mer |
| bitumera | /bityməʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | bi.ty.mə.ʁa | bi.tu.me.ra |
| bitumerai | /bityməʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | bi.ty.mə.ʁɛ | bi.tu.me.rai |
| bitumeraient | /bityməʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | bi.ty.mə.ʁɛ | bi.tu.me.raie°n°t° |
| bitumerais | /bityməʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | bi.ty.mə.ʁɛ | bi.tu.me.rais° |
| bitumerais | /bityməʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | bi.ty.mə.ʁɛ | bi.tu.me.rais° |
| bitumerait | /bityməʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | bi.ty.mə.ʁɛ | bi.tu.me.rait° |
| bitumeras | /bityməʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | bi.ty.mə.ʁa | bi.tu.me.ras° |
| bitumerez | /bityməʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | bi.ty.mə.ʁe | bi.tu.me.rez |
| bitumeriez | /bityməʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | bi.ty.mə.ʁje | bi.tu.me.riez |
| bitumerions | /bityməʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | bi.ty.mə.ʁjɔ̃ | bi.tu.me.rions° |
| bitumerons | /bityməʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | bi.ty.mə.ʁɔ̃ | bi.tu.me.rons° |
| bitumeront | /bityməʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | bi.ty.mə.ʁɔ̃ | bi.tu.me.ront° |
| bitumes | /bitym/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | bi.tym | bi.tume°s° |
| bitumes | /bitym/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | bi.tym | bi.tume°s° |
| bitumez | /bityme/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | bi.ty.me | bi.tu.mez |
| bitumez | /bityme/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | bi.ty.me | bi.tu.mez |
| bitumiez | /bitymje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | bi.ty.mje | bi.tu.miez |
| bitumiez | /bitymje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | bi.ty.mje | bi.tu.miez |
| bitumions | /bitymjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | bi.ty.mjɔ̃ | bi.tu.mions° |
| bitumions | /bitymjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | bi.ty.mjɔ̃ | bi.tu.mions° |
| bitumons | /bitymɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | bi.ty.mɔ̃ | bi.tu.mons° |
| bitumons | /bitymɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | bi.ty.mɔ̃ | bi.tu.mons° |
| bitumâmes | /bitymam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | bi.ty.mam | bi.tu.mâme°s° |
| bitumât | /bityma/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | bi.ty.ma | bi.tu.mât° |
| bitumâtes | /bitymat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | bi.ty.mat | bi.tu.mâte°s° |
| bitumèrent | /bitymɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | bi.ty.mɛʁ | bi.tu.mère°n°t° |
| bitumé | /bityme/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | bi.ty.me | bi.tu.mé |
| bitumée | /bityme/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | bi.ty.me | bi.tu.mée° |
| bitumées | /bityme/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | bi.ty.me | bi.tu.mée°s° |
| bitumés | /bityme/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | bi.ty.me | bi.tu.més° |