WiKiLeXiK

méliphages

lemme
forme
  • phonétique /me.li.faʒ[z]/
  • orthocode mé.li.phages°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « méliphages » 3 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
méliphage nom commun pluriel masculin me.li.faʒ[z]
méliphage adjectif pluriel féminin me.li.faʒ[z]
méliphage adjectif pluriel masculin me.li.faʒ[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « méliphages » est une forme

Définitions de « méliphage » adjectif · masculin et féminin

épicène · pluriel : méliphages

« méliphages » est une forme de ce lemme : pluriel féminin, pluriel masculin.

Formes de « méliphage » 2 : méliphage, méliphages
  • méliphage me.li.faʒ singulier féminin ; singulier masculin
  • méliphages me.li.faʒ[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. Du grec anciencomposé de μέλι, méli (« miel ») et de φάγος, phágos (« mangeur »).

  1. Mellivore.
    • La plus spectaculaire d’entre elles : un oiseau méliphage (mangeur de miel) à tête orange. — L’express international - Numéros 2844 à 2860, 2006

Traductions

Anglais
meliphagous
Italien
mellifago
1 autres langues
Finnois
hunajaa syövä

Source : « méliphage », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « méliphage » nom commun · masculin

pluriel : méliphages

« méliphages » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « méliphage » 2 : méliphage, méliphages
  • méliphage me.li.faʒ singulier masculin
  • méliphages me.li.faʒ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du grec anciencomposé de μέλι, méli (« miel ») et de φάγος, phágos (« mangeur »).

  1. ornithologie Nom donné à de nombreuses espèces de passereaux de la famille des méliphagidés, qui ont la particularité commune de se nourrir du nectar des plantes.
    • J’ai rencontré fréquemment le Méliphage séricéeux dans les lieux marécageux, sur une plante dont j’ai rapporté plusieurs échantillons, mais souvent isolé et presque toujours au milieu des touffes les plus épaisses. — Jean Charles Chenu, Encyclopédie d’Histoire naturelle, volume 3, Paris, 1860
    • Un méliphage carillonneur venait nous rendre visite dans le jardin. — Charity Norman, Tu seras notre enfant, 2012
    • Les Méliphages à bavette se nourrissent principalement de fruits, de nectar et d'arthropodes. — Daniel Le Dantec, Méliphage à bavette, oiseaux.net, 18 février 2016
hyperonymes
oiseau, passereau, passériforme, méliphagidé
dérivés
méliphagie, méliphage à bavette, méliphage à bec grêle, méliphage à calotte fauve, méliphage à cou jaune, méliphage à croissants, méliphage à front blanc, méliphage à gorge blanche, méliphage à gorge jaune, méliphage à gorge rousse, méliphage à gouttelettes, méliphage à joues d’or, méliphage à long bec, méliphage à oreillons bleus, méliphage à oreillons noirs, méliphage à pendeloques, méliphage à plumet noir, méliphage à points, méliphage à sourcils noirs, méliphage à tête grise, méliphage à ventre tacheté, méliphage barbe-rouge, méliphage barré, méliphage bridé, méliphage bruyant, méliphage carillonneur, méliphage chanteur, méliphage cornu, méliphage d’Ovalau, méliphage de Carol, méliphage de Cockerell, méliphage de Guadalcanal, méliphage de Hindwood, méliphage de Kadavu, méliphage de MacGregor, méliphage de Macleay, méliphage de Nouvelle-Hollande, méliphage de San Cristobal, méliphage de Taveuni, méliphage des Célèbes, méliphage des mangroves, méliphage des Maoke, méliphage enfumé, méliphage fardé, méliphage fascié, méliphage festonné, méliphage flavescent, méliphage foulehaio, méliphage grimé, méliphage grisâtre, méliphage lancéolé, méliphage leucotique, méliphage mao, méliphage marbré, méliphage mineur, méliphage modeste, méliphage moucheté, méliphage ocré, méliphage orné, méliphage peint, méliphage régent, méliphage serti, méliphage toulou, méliphage tui, méliphage varié, méliphage versicolore, méliphage vert

Traductions

Anglais
honeyeater
Allemand
Honigfresser
Néerlandais
honingeter
Catalan
menjamel
Russe
медосос (medosos)
Japonais
ミツスイ (mitsusui)
8 autres langues
Conventions internationales
Meliphaga, Manorina
Danois
honningæder
Estonien
meelind
Hongrois
mézevő
Kotava
proklano
Norvégien
honningeter
Slovaque
medárik
Suédois
honungsfågel

Source : « méliphage », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
mellivoreJ
hyperonymes 25
amnioteJ, animalJ, archosaurienJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, célomateJ, cœlomateJ, deutérostomienJ, diapsideJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, gnathostomeJ, métazoaireJ, néognatheJ, opisthoconteJ, organismeJ, saurienJ, sauropsideJ, sauropsidienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.