légitime

Adjectif — épicène NOM — féminin

Adjectif — épicène

/leʒitim/

Syllabes : le.ʒi.tim Orthocode : lé.gi.time°

Fréquence

60.2 composite /M
26.9 OpenSubtitles
29.4 Frantext
46.4 LM10
33.3 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. droit Qui a les conditions, les qualités requises par la loi.
    Pouvoir légitime.
    Autorité légitime.
    Mariage légitime.
  2. 2. politique Qualifie un souverain qui règne en vertu d’une dévolution du pouvoir conforme à la loi du pays.
  3. 3. droit Qualifie un enfant né durant le mariage, ou après la mort du père dans le délai que fixe la loi.
    Grégoire de Tours nous montre dans ses récits que les enfants naturels du Roi ont le même droit que les enfants légitimes; la succession de ces souverains se partage entre eux sans tenir compte spécialement de la légitimité de la naissance.
    Il faut donc distinguer entre deux situations, selon que l'enfant a la possession d’état d'enfant légitime ou non. Cette distinction est imposée par les articles 322 al. 2 et 334-9 du Code civil […].
  4. 4. l’économie Qualifie l’intérêt de l’argent au taux fixé par la loi.
  5. 5. Qui se justifie, qu’on peut admettre, excuser.
    Ses vœux sont légitimes.
    Il a un sujet fort légitime de se plaindre de vous.
    Je l’ai vu en proie à une légitime indignation.

Étymologie

Du latin legitimus (« estimé être selon la loi »).

Antonymes

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
légitime /leʒitim/ qualificatif, feminin, singulier le.ʒi.tim lé.gi.time°
légitime /leʒitim/ qualificatif, masculin, singulier le.ʒi.tim lé.gi.time°
légitime /leʒitim/ qualificatif, singulier le.ʒi.tim lé.gi.time°
légitimes /leʒitim/ qualificatif, feminin, pluriel le.ʒi.tim lé.gi.time°s°

NOM — féminin

/leʒitim/

Syllabes : le.ʒi.tim Orthocode : lé.gi.time°

Fréquence

1.4 composite /M
1.3 LM10
1.6 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Réserve légale, la portion qui était assurée par la loi à certains héritiers sur la part héréditaire qu’ils auraient eue en entier, si le défunt n’en avait disposé, totalement ou partiellement, par donations entre vifs ou testamentaires.
    Un père ne peut pas ôter la légitime à son fils.
    Il a été réduit à sa légitime.
    Il avait fait un testament […] dans lequel il laissait tout le bien à son second fils, et réduisait mon père à une simple légitime […]
  2. 2. familier Épouse ou époux légitime. — Note d’usage : souvent précédé d’un déterminant possessif.
    Décidément Cupidon est sans pitié, ses victimes se comptent par centaines; si à présent l’on doit y ajouter celles de la jalousie, alors… alorsss… il n’y a plus d’amours possibles. Oui mais tout ça c’est bien la faute à nos légitimes, qui veulent nous cocufier sans vergogne, qui veulent avoir des amants, qui veulent qu’on leur fasse la… main, qui veulent jouir de la vie quoi.
    Et voilà ce qui fait que, quand vos légitimes Montrent leurs fesses au peuple ainsi qu’à vos intimes, On peut souvent y lire, imprimés à l’envers, Les échos, les petits potins, les faits divers.
    Il soupira. — Je constate que rien n’a évolué. Dommage que tu m’aies quitté. — Déplorable fatalité. D’abord moi, ensuite ta légitime. Cela ne t’incite-t-il pas à te remettre en question ?

Étymologie

Du latin legitimus (« estimé être selon la loi »).

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
légitime /leʒitim/ commun, feminin, singulier le.ʒi.tim lé.gi.time°

Entités liées (16)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
En Légitime Défense Lié Oeuvre 3 6.9
Filiation Légitime Nom de famille Concept 17 25.9
François Denys Légitime Nom de famille Personne 14 15.1
La Maîtresse Légitime Nom de famille Oeuvre 10 1.7
Légitime Défense Prénom Oeuvre 1 4.5
Légitime Défense Prénom Oeuvre 6 1.3
Légitime Défense Prénom Oeuvre 4 6.1
Légitime Défense Prénom Oeuvre 1 1.5
Légitime Défense Prénom Concept 44 98.0
Légitime Défense Prénom Concept 8 2.4
Légitime Défense en Droit Français Prénom Concept 1 2.5
Légitime Violence Prénom Oeuvre 16 7.8
Légitime Violence Prénom Oeuvre 5 10.6
Mariage Légitime Nom de famille Oeuvre 9 0.0
Mayhem : Légitime Vengeance Lié Oeuvre 11 0.0
Un Soupçon Légitime Nom de famille Oeuvre 3 2.5