léthargie
Prononciation et analyses de « léthargie » 1 analyse · 0.3 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| léthargie | nom commun | singulier féminin | le.taʁ.ʒi | 0.3 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « léthargie » nom commun · féminin · fréq. 0.3
pluriel : léthargies
Formes de « léthargie » 2 : léthargie, léthargies
- léthargie le.taʁ.ʒi singulier féminin
- léthargies le.taʁ.ʒi[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Du latin lethargia et du grec ancien ληθαργία lêthargos (« sommeil »)
-
médecine
Sommeil profond et continu qui donne au malade une apparence d’insensibilité complète.
- Être, tomber en léthargie. — On le croyait mort, il n’était qu’en léthargie.
- Et ce médecin qui ne venait point, ce médecin des morts, comme le nommait madame Gabin ! Lui, verrait bien tout de suite que j’étais simplement en léthargie. — Émile Zola, La Mort d’Olivier Bécaille, 1879
-
figuré
Grande insensibilité, extrême nonchalance anormales et inquiétantes.
- Depuis notre séparation, il ne pleurait plus, et même si j’en étais réduite à une léthargie de survie, c’est-à-dire à ne même pas rêver de reprendre notre lien comme on reprend un accroc, à l’intérieur de moi l’instinct s'inquiétait pour cette petite âme si peu armée pour la suite et qui manifestait, si jeune, des dispositions aussi bizarres. — Tatiana Arfel, L’Attente du soir, chap. 8, Éd. José Corti, coll. « Les Massicotés »,...
- Sortir d’une profonde léthargie. — Tirer quelqu’un de sa léthargie.
-
figuré
Assoupissement ; torpeur.
- D’autre part, la crise très sérieuse que le Maroc traverse en ce moment, crise amenée précisément par les tendances réformatrices de Mouley Abd-El-Aziz, démontre à l’évidence que le Maghrib, plongé depuis des siècles dans une léthargie profonde, ne se relèvera jamais de ses propres forces. — Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région...
- dérivés
- léthargie estivale, léthargie hivernale, léthargie intellectuelle
Traductions
- Anglais
- lethargy, lethargy
- Italien
- letargia
- Allemand
- Lethargie
- Occitan
- letargia, letargia
- Arabe
- سُبات, غيبوبة
- Russe
- летаргия (letargija)
- Espéranto
- letargio
8 autres langues
- Basque
- lozorro
- Créole réunionnais
- tatane
- Finnois
- horros
- Grec
- λήθαργος (líthargos)
- Kotava
- tweria
- Polonais
- letarg
- Same du Nord
- adjágas
- Solrésol
- solfasolsol, s'olfasolsol
Source : « léthargie », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 26
- abattementJ, apathieJ, assoupissementJ, atonieJ, catalepsieJ, comaJ, endormissementJ, engourdissantJ, engourdissementJ, fatigueW, hypnoseJ, inactionJ, inactivitéJ, inertieJ, langueurW, lassitudeW, lenteurW, léthargiqueJ, marasmeJ, narcoseJ, nonchalanceJ, paralysieJ, prostrationJ, somnolenceJ, somnolentJ, stagnationJ
- antonymes 6
- activitéJ, conscienceJ, excitationJ, fermentationJ, réveilJ, vitalitéJ
- dérivés 1
- léthargiqueJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « léthargie » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| léthargie — état physiologique de certains animaux ou variable en physique nucléaire | concept | 31 | 52 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.