WiKiLeXiK

intronisée

lemme
forme
  • phonétique /ɛ̃.tʁɔ.ni.ze/
  • orthocode in.tro.ni.sée°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « intronisée » 2 analyses · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
introniser verbe passé participe singulier féminin ɛ̃.tʁɔ.ni.ze 0.1
intronisé adjectif singulier féminin ɛ̃.tʁɔ.ni.ze

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « intronisée » est une forme

Définitions de « introniser » verbe · fréq. 0.3

1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible

« intronisée » est une forme de ce lemme : passé participe singulier féminin (0.1).

Formes de « introniser » 40 : intronisé, introniser, intronisée, intronise, intronisés, intronisait…
  • intronisé ɛ̃.tʁɔ.ni.ze passé participe singulier masculin
  • introniser ɛ̃.tʁɔ.ni.ze infinitif
  • intronisée ɛ̃.tʁɔ.ni.ze passé participe singulier féminin
  • intronise ɛ̃.tʁɔ.niz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • intronisés ɛ̃.tʁɔ.ni.ze[z] passé participe pluriel masculin
  • intronisait ɛ̃.tʁɔ.ni.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • intronisaient ɛ̃.tʁɔ.ni.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • intronisent ɛ̃.tʁɔ.niz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • intronisez ɛ̃.tʁɔ.ni.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • intronisa ɛ̃.tʁɔ.ni.za indicatif passé 3e personne singulier
  • intronisant ɛ̃.tʁɔ.ni.zɑ̃[t] présent participe
  • introniserions ɛ̃.tʁɔ.ni.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • intronisai ɛ̃.tʁɔ.ni.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • intronisais ɛ̃.tʁɔ.ni.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • intronisas ɛ̃.tʁɔ.ni.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • intronisasse ɛ̃.tʁɔ.ni.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • intronisassent ɛ̃.tʁɔ.ni.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • intronisasses ɛ̃.tʁɔ.ni.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • intronisassiez ɛ̃.tʁɔ.ni.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • intronisassions ɛ̃.tʁɔ.ni.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • intronisera ɛ̃.tʁɔ.ni.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • introniserai ɛ̃.tʁɔ.ni.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • introniseraient ɛ̃.tʁɔ.ni.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • introniserais ɛ̃.tʁɔ.ni.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • introniserait ɛ̃.tʁɔ.ni.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • introniseras ɛ̃.tʁɔ.ni.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • introniserez ɛ̃.tʁɔ.ni.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • introniseriez ɛ̃.tʁɔ.ni.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • introniserons ɛ̃.tʁɔ.ni.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • introniseront ɛ̃.tʁɔ.ni.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • intronises ɛ̃.tʁɔ.niz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • intronisiez ɛ̃.tʁɔ.ni.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • intronisions ɛ̃.tʁɔ.ni.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • intronisons ɛ̃.tʁɔ.ni.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • intronisâmes ɛ̃.tʁɔ.ni.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • intronisât ɛ̃.tʁɔ.ni.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • intronisâtes ɛ̃.tʁɔ.ni.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • intronisè ɛ̃.tʁɔ.ni.zɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • intronisèrent ɛ̃.tʁɔ.ni.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • intronisées ɛ̃.tʁɔ.ni.ze[z] passé participe pluriel féminin

Conjugaison de « introniser »

verbe · transitif

Étymologie. Du latin inthronizare (« placer sur un trône »)

  1. Placer sur le trône en cérémonie.
    • Ce prince fut sacré et intronisé.
    • On lui fit prêter le serment avant de l’introniser.
    • À peine le pape fut-il intronisé qu’il voulut bénir la ville de Rome.
  2. en particulier Placer un évêque sur son siège épiscopal, lorsqu’il prend possession de son église métropolitaine.
    • Après l’avoir intronisé, on chanta le Te Deum.
  3. figuré Installer ou réinstaller une personne physique ou morale dans une fonction nouvelle ou précédemment déjà occupée.
    • Née en 1983, sur une idée de Jean-Philippe Lecat et à l’initiative des viticulteurs du cru, cette confrérie intronise des « baillis de Pommard ». Ruban : rouge, bleu et or. Insigne : une médaille. Haut lieu : le caveau communal de Pommard. — Jean-François Bazin, Le Vin de Bourgogne. Éditions Dunod, 2015. Chapitre « L’art de...
    • On nous dit qu’il faut remettre la Russie dans le jeu. Mais quel intérêt y a-t-il à introniser à nouveau un pays dont le but avoué est la destruction de l’ordre international et le ralliement de toute l’Europe à son régime militaro-policier ? — Galia Ackerman et Françoise Thom, tribune « Inviter Poutine en France, c’est le...
dérivés
désintroniser, intronisation, réintroniser

Traductions

Anglais
enthrone
Espagnol
entronizar
Italien
intronizzare
Allemand
inthronisieren
Portugais
entronizar
2 autres langues
Grec
ενθρονίζω
Shingazidja
utawalisha

Source : « introniser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 15
admettreJ, conférerJ, couronnerJ, désignerJ, impatroniserJ, implanterJ, importerJ, installerJ, instaurerJ, instituerJ, introduireJ, investirJ, nommerJ, sacrerJ, établirJ
antonymes 2
détrônerJ, renverserJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

« intronisé » adjectif · masculin et féminin

féminin : intronisée · pluriel : intronisés

« intronisée » est une forme de ce lemme : singulier féminin.

Formes de « intronisé » 4 : intronisé, intronisée, intronisés, intronisées
  • intronisé ɛ̃.tʁɔ.ni.ze singulier masculin
  • intronisée ɛ̃.tʁɔ.ni.ze singulier féminin
  • intronisés ɛ̃.tʁɔ.ni.ze[z] pluriel masculin
  • intronisées ɛ̃.tʁɔ.ni.ze[z] pluriel féminin

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.