interloqua
- lemme
-
- forme de interloquer verbe
- forme
Prononciation et analyses de « interloqua » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| interloquer | verbe | indicatif passé 3e personne singulier | ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ka |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « interloqua » est une forme
Définitions de « interloquer » verbe · fréq. 0.1
1er groupe · transitif direct
« interloqua » est une forme de ce lemme : indicatif passé 3e personne singulier.
Formes de « interloquer » 40 : interloqué, interloquée, interloqués, interloque, interloquer, interloquant…
- interloqué ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ke passé participe singulier masculin
- interloquée ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ke passé participe singulier féminin
- interloqués ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ke[z] passé participe pluriel masculin
- interloque ɛ̃.tɛʁ.lɔk indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- interloquer ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ke infinitif
- interloquant ɛ̃.tɛʁ.lɔ.kɑ̃[t] présent participe
- interloquent ɛ̃.tɛʁ.lɔk[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- interloqua ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ka indicatif passé 3e personne singulier
- interloquai ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ke indicatif passé 1re personne singulier
- interloquaient ɛ̃.tɛʁ.lɔ.kɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- interloquais ɛ̃.tɛʁ.lɔ.kɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- interloquait ɛ̃.tɛʁ.lɔ.kɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- interloquas ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ka[z] indicatif passé 2e personne singulier
- interloquasse ɛ̃.tɛʁ.lɔ.kas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- interloquassent ɛ̃.tɛʁ.lɔ.kas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- interloquasses ɛ̃.tɛʁ.lɔ.kas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- interloquassiez ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ka.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- interloquassions ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ka.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- interloquera ɛ̃.tɛʁ.lɔ.kə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- interloquerai ɛ̃.tɛʁ.lɔ.kə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- interloqueraient ɛ̃.tɛʁ.lɔ.kə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- interloquerais ɛ̃.tɛʁ.lɔ.kə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- interloquerait ɛ̃.tɛʁ.lɔ.kə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- interloqueras ɛ̃.tɛʁ.lɔ.kə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- interloquerez ɛ̃.tɛʁ.lɔ.kə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- interloqueriez ɛ̃.tɛʁ.lɔ.kə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- interloquerions ɛ̃.tɛʁ.lɔ.kə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- interloquerons ɛ̃.tɛʁ.lɔ.kə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- interloqueront ɛ̃.tɛʁ.lɔ.kə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- interloques ɛ̃.tɛʁ.lɔk[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- interloquez ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ke[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- interloquiez ɛ̃.tɛʁ.lɔ.kje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- interloquions ɛ̃.tɛʁ.lɔ.kjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- interloquons ɛ̃.tɛʁ.lɔ.kɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- interloquâmes ɛ̃.tɛʁ.lɔ.kam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- interloquât ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ka[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- interloquâtes ɛ̃.tɛʁ.lɔ.kat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- interloquè ɛ̃.tɛʁ.lɔ.kɛ indicatif présent 1re personne singulier
- interloquèrent ɛ̃.tɛʁ.lɔ.kɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- interloquées ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ke[z] passé participe pluriel féminin
Conjugaison de « interloquer »
verbe · transitif
Étymologie. Du latin interloquor (« couper la parole à quelqu’un », « interrompre quelqu’un »).
-
Interdire quelqu’un en lui coupant la parole.
- Cette plaisanterie m’a interloqué.
- J’en suis resté tout interloqué.
- Cette demande la surprit et l’interloqua. — Hector Malot, La Belle Madame Donis, 1873
Traductions
- Anglais
- take aback
- Italien
- lasciare di stucco
1 autres langues
- Picard
- coeper `l chique, coeper la muzéte, inbossoumer
Source : « interloquer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 25
- ahurirJ, confondreJ, consternerW, déconcerterJ, décontenancerJ, démonterJ, démontrerJ, démâterJ, dépasserJ, dépayserJ, dérouterJ, désarçonnerJ, désorienterJ, embarasserJ, embarrasserJ, happerJ, interdireJ, méduserJ, sidérerJ, stupéfierW, surprendreJ, transirJ, ébahirJ, éberluerJ, étonnerW
- antonymes 4
- enhardirJ, fortifierJ, rassurerJ, rassérénerJ
- dérivés 1
- interloquéJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.