WiKiLeXiK

intérimaires

lemme
forme
  • phonétique /ɛ̃.te.ʁi.mɛʁ[z]/
  • orthocode in.té.ri.maire°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.3 / million

Prononciation et analyses de « intérimaires » 4 analyses · 0.3 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
intérimaire nom commun pluriel masculin ɛ̃.te.ʁi.mɛʁ[z] 0.2
intérimaire nom commun pluriel féminin ɛ̃.te.ʁi.mɛʁ[z] 0.1
intérimaire adjectif pluriel féminin ɛ̃.te.ʁi.mɛʁ[z] 0.0
intérimaire adjectif pluriel masculin ɛ̃.te.ʁi.mɛʁ[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « intérimaires » est une forme

Définitions de « intérimaire » adjectif · masculin et féminin · fréq. 1.0

épicène · pluriel : intérimaires

« intérimaires » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.0), pluriel masculin.

Formes de « intérimaire » 2 : intérimaire, intérimaires
  • intérimaire ɛ̃.te.ʁi.mɛʁ singulier féminin ; singulier masculin
  • intérimaires ɛ̃.te.ʁi.mɛʁ[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. Dérivé de intérim, avec le suffixe -aire.

  1. Qui a lieu par intérim.
    • Fonction intérimaire.
dérivés
satellite intérimaire

Traductions

Anglais
acting
Espagnol
interino
6 autres langues
Croate
privremen
Ido
interimala
Malgache du plateau
interimaira
Norvégien (bokmål)
midlertidig
Picard
intérimére
Polonais
p.o.

Source : « intérimaire », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « intérimaire » nom commun · masculin et féminin · fréq. 0.7

épicène · pluriel : intérimaires

« intérimaires » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.2), pluriel féminin (0.1).

Formes de « intérimaire » 2 : intérimaire, intérimaires
  • intérimaire ɛ̃.te.ʁi.mɛʁ singulier féminin ; singulier masculin
  • intérimaires ɛ̃.te.ʁi.mɛʁ[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

nom commun · féminin, masculin

Étymologie. Dérivé de intérim, avec le suffixe -aire.

  1. Personne qui travaille par intérim.
    • Rédacteur intérimaire. — Travailleur intérimaire.
  2. par extension Salarié, soumis au marchandage légal, sous un statut précaire.
    • Iziwork est née en 2018, avec pour objectif de faire se rencontrer les intérimaires et les entreprises à travers le numérique, grâce à l’IA. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 17 février 2023, page 6
    • L’intérimaire n’a plus de métier mais des compétences qu’il vend au fil des missions. — Catherine Dyja, L’Insurrection qui vient, dans la « Revue de la Défense nationale » de...

Traductions

Anglais
temp, temporary worker
Occitan
interimari, interimària
2 autres langues
Croate
privremeni zaposlenik, privremeni zaposlenik
Picard
onme-dë-bòs

Source : « intérimaire », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 22
ambulantJ, amovibleJ, auxiliaireJ, brefJ, courtJ, fragileJ, fugaceJ, fugitifJ, fuyardJ, intérimJ, jeuW, momentanéJ, passagerJ, provisoireJ, précaireJ, remplaçantJ, succinctJ, suppléantJ, temporaireJ, transitoireJ, vacataireJ, éphémèreJ
antonymes 1
titulaireJ
hyperonymes 28
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, cynodonteJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
dérivés 1
intérimairementJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.