WiKiLeXiK

instigateurs

lemme
forme
  • phonétique /ɛ̃s.ti.ɡa.tœʁ[z]/
  • orthocode ins.ti.ga.teurs°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.2 / million

Prononciation et analyses de « instigateurs » 1 analyse · 0.2 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
instigateur nom commun pluriel masculin ɛ̃s.ti.ɡa.tœʁ[z] 0.2

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « instigateurs » est une forme

Définitions de « instigateur » nom commun · masculin · fréq. 1.0

féminin : instigatrice · pluriel : instigateurs

« instigateurs » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.2).

Formes de « instigateur » 2 : instigateur, instigateurs
  • instigateur ɛ̃s.ti.ɡa.tœʁ singulier masculin
  • instigateurs ɛ̃s.ti.ɡa.tœʁ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du latin instigator → voir instiguer.

  1. Personne qui incite ou qui pousse à faire quelque chose.
    • Je croyais ce secret enseveli dans mon propre sein et dans celui d’une femme, l’instigatrice, la complice de mon crime. — Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820
    • […], tout concourait en même temps pour préparer la chute de la branche aînée des Bourbons; mais, de la probabilité à l'accomplissement du fait, il y avait loin , et l'on ne peut disconvenir que M. Thiers et tous les instigateurs du mouvement ne jouassent gros jeu. — Biographie des accusés d'avril, de leurs défenseurs, des pairs, juges du procès, des...

Traductions

Anglais
instigator
Italien
istigatore
Allemand
Drahtzieher, Anstifter
Occitan
estigador, estigant
2 autres langues
Sumérien
𒇽𒅮𒀭𒍢𒀀 (lubunanzea)
Suédois
anstiftare

Source : « instigateur », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 25
agitateurJ, angeJ, causeJ, chefJ, conseillerJ, directeurJ, dirigeantJ, excitateurJ, factieuxJ, fauteurJ, guideJ, inspirateurJ, meneurJ, moteurJ, pionnierJ, pivotJ, promoteurJ, protagonisteJ, préparateurJ, pèreJ, responsableJ, révolutionnaireJ, subversifJ, séditieuxJ, âmeJ
hyperonymes 27
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
dérivés 3
instigationJ, instigatriceJ, instiguerJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.