WiKiLeXiK

indéterminées

lemme
forme
  • phonétique /ɛ̃.de.tɛʁ.mi.ne[z]/
  • orthocode in.dé.ter.mi.née°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « indéterminées » 1 analyse · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
indéterminé adjectif pluriel féminin ɛ̃.de.tɛʁ.mi.ne[z] 0.1

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « indéterminées » est une forme

Définitions de « indéterminé » adjectif · masculin et féminin · fréq. 1.2

féminin : indéterminée · pluriel : indéterminés

« indéterminées » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.1).

Formes de « indéterminé » 4 : indéterminée, indéterminé, indéterminées, indéterminés
  • indéterminée ɛ̃.de.tɛʁ.mi.ne singulier féminin
  • indéterminé ɛ̃.de.tɛʁ.mi.ne singulier masculin
  • indéterminées ɛ̃.de.tɛʁ.mi.ne[z] pluriel féminin
  • indéterminés ɛ̃.de.tɛʁ.mi.ne[z] pluriel masculin

adjectif

Étymologie. Du latin indeterminatus → voir in- et déterminé.

  1. Didactique Qui n’est pas déterminé ; Qui n’est pas fixé.
    • Ces récifs marqués P.D. sur les cartes constituent un grand danger pour les navigateurs, car leur position est indéterminée. — Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929
    • À une date indéterminée, le Capétien aurait accordé aux « habitants de la ville où il avait été sacré roi » et à ses faubourgs […] divers privilèges : […]. — Eric Bournazel, Louis VI le Gros, Fayard, 2007
    • Sens indéterminé.
    • 3 autres exemples
      • – Il n’est plus « apatride », mais désormais « d’origine indéterminée ». – Je vois. Être apatride, c’est être quelque chose. Être indéterminé, c‘est louche. — Anne Berest, La Carte postale, Grasset, 2021, page 102
      • 'Il est interdit de conserver les données d'une personne physique pour une durée indéterminée", rappelle Joséphine Weil. — Linh-Lan Dao, Pétition de LFI pour la destitution d'Emmanuel Macron : peut-on se fier...
      • Selon les premières constatations, il aurait perdu le contrôle de sa moto pour une raison indéterminée. — Mathieu Vich, Grave accident de moto en Lot-et-Garonne : un jeune homme de 19 ans...
  2. mathématiques Didactique Qualifie un problème qui a un nombre illimité de solutions.
  3. mathématiques Didactique Qualifie une inconnue, une quantité que l’on introduit dans le calcul sans lui assigner actuellement une valeur déterminée.
  4. vieilli Qui est irrésolu, indécis.
    • Il ne sait s’il fera son voyage, il est encore indéterminé.
  5. linguistique Se dit des verbes russes exprimant un déplacement répété, habituel, ou sans direction précise.
antonymes
déterminé
dérivés
contrat à durée indéterminée, CDI

Traductions

Anglais
undetermined, indeterminate, undetermined, indecisive, multidirectional
Espagnol
indeterminado
Italien
indeterminato
Allemand
unbestimmt
Latin
indeterminatus
5 autres langues
Danois
ubestemt
Kotava
konaf, meelvaf
Polonais
nieokreślony
Solrésol
las'ifa, las'ifa
Tchèque
neurčitý, indeterminovaný

Source : « indéterminé », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 34
approximatifJ, confusJ, contingentJ, embarrasséJ, faibleJ, fauxJ, flottantJ, flouJ, fluctuantJ, gênéJ, hésitantJ, illimitéJ, imprécisJ, incertainJ, inconnuJ, indiscernableJ, indistinctJ, indécisJ, indéfiniJ, indéfinissableJ, indéterminableJ, instableJ, irrésoluJ, lâcheJ, mouvantJ, obscurJ, perplexeJ, sourdJ, timideJ, tourmentéJ, troubléJ, vagueJ, vaporeuxJ, variableJ
antonymes 8
certainJ, certainsJ, distinctJ, décidéJ, définiJ, fixeJ, précisJ, résoluJ
dérivés 1
indéterminémentJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.