imperceptibles
- lemme
-
- forme de imperceptible adjectif · 0.1
- forme
Prononciation et analyses de « imperceptibles » 2 analyses · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| imperceptible | adjectif | pluriel masculin | ɛ̃.pɛʁ.sɛp.tibl[z] | 0.1 |
| imperceptible | adjectif | pluriel féminin | ɛ̃.pɛʁ.sɛp.tibl[z] | 0.1 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « imperceptibles » est une forme
Définitions de « imperceptible » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.4
épicène · pluriel : imperceptibles
« imperceptibles » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.1), pluriel féminin (0.1).
Formes de « imperceptible » 2 : imperceptible, imperceptibles
- imperceptible ɛ̃.pɛʁ.sɛp.tibl singulier féminin ; singulier masculin
- imperceptibles ɛ̃.pɛʁ.sɛp.tibl[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
adjectif · féminin, masculin
Étymologie. Dérivé de perceptible, avec le préfixe im-
-
Qui ne peut être perçu par les sens.
- Cela fait belle lurette que le long rail soudé en sections de 80 mètres à joints de dilatation imperceptibles sur traverses de béton, a remplacé le bon vieux rail de grand-papa & ses traverses de bois créosotées. — Lionel Labosse, M & mnoux, Éditions Publibook, 2018, p. 45
- Une odeur si légère et si délicate qu’elle est presque imperceptible.
-
par extension
Qui ne peut être perçu par l’esprit, qui échappe à l’attention.
- Les transitions sont d’autant plus heureuses dans cet ouvrage qu’elles y sont imperceptibles.
-
Qui est insignifiant, de peu d’importance.
- Entre les tables, des couples, dont la plupart, évoluaient avec un imperceptible dandinement, tournaient et le bruit de leurs pas avait un glissement léger d'averse contre les vitres. — Francis Carco, Images cachées, Éditions Albin Michel, Paris, 1928
- Il y eut pourtant un geste imperceptible de Mme Graux et cela suffit pour que tout le monde se levât. — Georges Simenon, Le Blanc à lunettes, chapitre V, Gallimard, 1937
- dérivés
- imperceptiblement
Traductions
- Espagnol
- imperceptible
- Italien
- impercettibile
- Occitan
- imperceptible
- Latin
- imperceptus, indeprehensibilis
3 autres langues
- Ido
- neperceptebla
- Same du Nord
- fuomášmeahttun
- Suédois
- omärklig
Source : « imperceptible », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 28
- atomiqueJ, faiblardeJ, faibleJ, illisibleJ, impalpableJ, impondérableJ, inapparentJ, inaudibleJ, indiscernableJ, indistinctJ, indécelableJ, infimeJ, infinitésimalJ, inlisibleJ, inodoreJ, insaisissableJ, insignifiantJ, invisibleJ, légerJ, microscopiqueJ, minimeJ, minusculeJ, petitJ, piètreJ, subtilJ, timideJ, vagueJ, étoufféJ
- antonymes 9
- apercevableJ, apertJ, appréciableJ, considérableJ, flagrantJ, importantJ, prononcéJ, énormeJ, évidentJ
- dérivés 1
- perceptibleJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.