VER — épicène
/aiʁ/
Syllabes : a.iʁ
Orthocode : h°a.ïr
Fréquence
119.2
composite /M
197.7
OpenSubtitles
83.9
Frantext
13.9
LM10
17.7
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Détester, sentir de l’aversion envers, abhorrer, exécrer (quelque chose ou quelqu’un).
Je hais le mouvement qui déplace les lignes.Habituée à la brutalité et au dédain des employés et des ouvriers des ruines, elle haïssait tout ce qui était chrétien.Ne plus s’aimer, c’est pire que de se haïr, car, on a beau dire, la mort est pire que la souffrance.
Étymologie
De l’ancien français haier, du vieux-francique *hattjan, du proto-germanique *hatjaną (→ voir haten en néerlandais, to hate en anglais, hassen en allemand), romanisé en Gaule en *hatīre qui donne la forme composée enhadir, enhair.
Synonymes
Antonymes
Dérivés
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| hais | /ɛ/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ɛ | h°ais° |
| hais | /ɛ/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ɛ | h°ais° |
| hais | /ɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ɛ | h°ais° |
| hais | /ɛ/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ɛ | h°ais° |
| hais | /ɛ/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ɛ | h°ais° |
| hait | /ɛ/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ɛ | h°ait° |
| hait | /ɛ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ɛ | h°ait° |
| haï | /ai/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | a.i | h°a.ï |
| haïe | /ai/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | a.i | h°a.ïe° |
| haïes | /ai/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | a.i | h°a.ïe°s° |
| haïmes | /aim/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | a.im | h°a.ïme°s° |
| haïr | /aiʁ/ | infinitif | a.iʁ | h°a.ïr |
| haïra | /aiʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | a.i.ʁa | h°a.ï.ra |
| haïrai | /aiʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | a.i.ʁɛ | h°a.ï.rai |
| haïraient | /aiʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | a.i.ʁɛ | h°a.ï.raie°n°t° |
| haïrais | /aiʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | a.i.ʁɛ | h°a.ï.rais° |
| haïrais | /aiʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | a.i.ʁɛ | h°a.ï.rais° |
| haïrait | /aiʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | a.i.ʁɛ | h°a.ï.rait° |
| haïras | /aiʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | a.i.ʁa | h°a.ï.ras° |
| haïrent | /aiʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | a.iʁ | h°a.ïre°n°t° |
| haïrez | /aiʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | a.i.ʁe | h°a.ï.rez |
| haïriez | /aiʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | a.i.ʁje | h°a.ï.riez |
| haïrions | /aiʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | a.i.ʁjɔ̃ | h°a.ï.rions° |
| haïrons | /aiʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | a.i.ʁɔ̃ | h°a.ï.rons° |
| haïront | /aiʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | a.i.ʁɔ̃ | h°a.ï.ront° |
| haïs | /ai/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | a.i | h°a.ïs° |
| haïs | /ai/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | a.i | h°a.ïs° |
| haïs | /ai/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | a.i | h°a.ïs° |
| haïssaient | /aisɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | a.i.sɛ | h°a.ï.ssaie°n°t° |
| haïssais | /aisɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | a.i.sɛ | h°a.ï.ssais° |
| haïssais | /aisɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | a.i.sɛ | h°a.ï.ssais° |
| haïssait | /aisɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | a.i.sɛ | h°a.ï.ssait° |
| haïssant | /aisɑ̃/ | participe, present | a.i.sɑ̃ | h°a.ï.ssant° |
| haïsse | /ais/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | a.is | h°a.ïsse° |
| haïsse | /ais/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | a.is | h°a.ïsse° |
| haïsse | /ais/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | a.is | h°a.ïsse° |
| haïssent | /ais/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | a.is | h°a.ïsse°n°t° |
| haïssent | /ais/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | a.is | h°a.ïsse°n°t° |
| haïssent | /ais/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | a.is | h°a.ïsse°n°t° |
| haïsses | /ais/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | a.is | h°a.ïsse°s° |
| haïsses | /ais/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | a.is | h°a.ïsse°s° |
| haïssez | /aise/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | a.i.se | h°a.ï.ssez |
| haïssez | /aise/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | a.i.se | h°a.ï.ssez |
| haïssiez | /aisje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | a.i.sje | h°a.ï.ssiez |
| haïssiez | /aisje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | a.i.sje | h°a.ï.ssiez |
| haïssiez | /aisje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | a.i.sje | h°a.ï.ssiez |
| haïssions | /aisjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | a.i.sjɔ̃ | h°a.ï.ssions° |
| haïssions | /aisjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | a.i.sjɔ̃ | h°a.ï.ssions° |
| haïssions | /aisjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | a.i.sjɔ̃ | h°a.ï.ssions° |
| haïssons | /aisɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | a.i.sɔ̃ | h°a.ï.ssons° |
| haïssons | /aisɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | a.i.sɔ̃ | h°a.ï.ssons° |
| haït | /ai/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | a.i | h°a.ït° |
| haït | /ai/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | a.i | h°a.ït° |
| haïtes | /ait/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | a.it | h°a.ïte°s° |