hâbleries
Prononciation et analyses de « hâbleries » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| hâblerie | nom commun | pluriel féminin | *h*a.blə.ʁi[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « hâbleries » est une forme
Définitions de « hâblerie » nom commun · féminin
pluriel : hâbleries
« hâbleries » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.
Formes de « hâblerie » 2 : hâblerie, hâbleries
- hâblerie *h*a.blə.ʁi singulier féminin
- hâbleries *h*a.blə.ʁi[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Dérivé de hâbler, avec le suffixe -erie.
-
Discours plein d'exagération, d’emphase, de vanterie ; mensonge débité avec assurance et ostentation.
- Tout ce qu’il dit n’est que hâblerie.
- Toutes les assurances qu’il vous a données sont autant de hâbleries.
- Dépeindre les chemins ou plutôt l’absence de chemins où ce diable d’homme nous fit passer, est impossible sans nous faire accuser de hâblerie. — Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859
2 autres exemples
- Sous cette hâblerie normande, il cachait simplement des filles ramassées au fond des brasseries et des cafés-concerts. — Émile Zola, Au Bonheur des Dames, 1883
- Ces récits de braconnage sont inséparables de l'exagération si bien que beaucoup d'entre eux se sont mués en hâbleries, en contes de mensonge, invraisemblables et burlesques. — Marc Lamboray, « Les braconniers entre légende et réalité », dans Mythologie de la...
Traductions
- Anglais
- swagger
- Occitan
- espampanada
- Breton
- langaj
1 autres langues
- Luxembourgeois
- Ablerei
Source : « hâblerie », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 38
- bagouJ, bagoutJ, baratinJ, bla-blaJ, bla-bla-blaJ, blablaJ, blablablaJ, bluffJ, bonimentJ, bravadeJ, braverieJ, broderieJ, charlatanerieJ, charlatanismeJ, conteJ, craqueJ, crânerieJ, esbroufeJ, exagérationJ, fanfaronnadeJ, farceJ, forfanterieJ, foutaiseJ, galéjadeJ, jactanceJ, mensongeJ, menterieJ, mytheJ, nonsenseJ, plaisanterieJ, portnawakJ, rodomontadeJ, romanJ, romaneJ, romansJ, tromperieJ, vantardiseJ, vanterieJ
- hyperonymes 1
- actionJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.