esbroufe

NOM — féminin

/ɛsbʁuf/

Syllabes : ɛs.bʁuf Orthocode : es.broufe°

Fréquence

1.3 composite /M
0.4 OpenSubtitles
0.4 Frantext
1.8 LM10
1.2 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. familier Manières fanfaronnes et bruyantes, hâbleries de gens qui veulent en imposer aux autres.
    Elle n'existe pas et tout le monde la connaît. Personne ne l'a vue et tout le monde sait comme elle s’habille. Personne n’a entendu sa voix et tout le monde sait qui parle comme elle. À toute minute, quand passe une femme fagotée avec outrance, un peu trop de poudre, un peu trop de rubans et qui fait de l’esbroufe, sans laisser d'observer une certaine réserve précieuse, chacun murmure : – « On dirait Mme Charamcot. »
    Des employés ou des secrétaires de mairie avaient choisi, à leurs risques et périls, d’authentifier les faux. On les appellerait aujourd’hui des « Justes ». Ils n’y pensaient pas, je n’ai jamais connu leur nom, ils se moquaient de la postérité et accomplissaient sans esbroufe leur devoir de solidarité, au titre humain tout simplement.
    Proposer à un homme ou une femme d’aller ensemble au supermarché n’a rien à voir avec l’inviter au cinéma ou au café boire un verre. Pas d’esbroufe séductrice, pas de tricherie possible.

Étymologie

De l’occitan provençal esbroufo / esbrofa (« s’ébrouer »). Lui-même de l’italien sbruffare (« asperger »)

Hyperonymes

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
esbroufe /ɛsbʁuf/ commun, feminin, pluriel ɛs.bʁuf es.broufe°
esbroufe /ɛsbʁuf/ commun, feminin, singulier ɛs.bʁuf es.broufe°
esbroufe /ɛsbʁuf/ commun, feminin ɛs.bʁuf es.broufe°