VER — épicène
/fwiʁ/
Syllabes : fwiʁ
Orthocode : fouir
Fréquence
0.9
composite /M
0.1
OpenSubtitles
1.4
Frantext
0.0
LM10
0.2
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Creuser la terre.
Fouir une vigne, travailler la terre au pied de la vigne.Un chien brun fouissait un tapis de feuilles humides, avec énergie.Il gravissait des rochers, il tâtait ici et là le terrain avec un bâton à fouir.
-
2.
Fouiller, chercher.
« Tu n’es même pas sûr de l’origine du premier mot. » Et le voilà en train de fouir dans les étymologies, écartant d’un groin dédaigneux le latin et le grec, reniflant sans indulgence le germanique commun.
Étymologie
Du latin fodere (« creuser ») devenu *fodire en latin populaire puis en ancien français fouir, fuir.
Synonymes
Antonymes
Hyperonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| foui | /fwi/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | fwi | foui |
| fouie | /fwi/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | fwi | fouie° |
| fouies | /fwi/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | fwi | fouie°s° |
| fouir | /fwiʁ/ | infinitif | fwiʁ | fouir |
| fouira | /fwiʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | fwi.ʁa | foui.ra |
| fouirai | /fwiʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | fwi.ʁɛ | foui.rai |
| fouiraient | /fwiʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | fwi.ʁɛ | foui.raie°n°t° |
| fouirais | /fwiʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | fwi.ʁɛ | foui.rais° |
| fouirais | /fwiʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | fwi.ʁɛ | foui.rais° |
| fouirait | /fwiʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | fwi.ʁɛ | foui.rait° |
| fouiras | /fwiʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | fwi.ʁa | foui.ras° |
| fouirent | /fwiʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | fwiʁ | fouire°n°t° |
| fouirez | /fwiʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | fwi.ʁe | foui.rez |
| fouiriez | /fwiʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | fwi.ʁje | foui.riez |
| fouirions | /fwiʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | fwi.ʁjɔ̃ | foui.rions° |
| fouirons | /fwiʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | fwi.ʁɔ̃ | foui.rons° |
| fouiront | /fwiʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | fwi.ʁɔ̃ | foui.ront° |
| fouis | /fwi/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | fwi | fouis° |
| fouis | /fwi/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | fwi | fouis° |
| fouis | /fwi/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | fwi | fouis° |
| fouis | /fwi/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | fwi | fouis° |
| fouis | /fwi/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | fwi | fouis° |
| fouis | /fwi/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | fwi | fouis° |
| fouissaient | /fwisɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | fwi.sɛ | foui.ssaie°n°t° |
| fouissais | /fwisɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | fwi.sɛ | foui.ssais° |
| fouissais | /fwisɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | fwi.sɛ | foui.ssais° |
| fouissait | /fwisɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | fwi.sɛ | foui.ssait° |
| fouissant | /fwisɑ̃/ | participe, present | fwi.sɑ̃ | foui.ssant° |
| fouisse | /fwis/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | fwis | fouisse° |
| fouisse | /fwis/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | fwis | fouisse° |
| fouisse | /fwis/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | fwis | fouisse° |
| fouissent | /fwis/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | fwis | fouisse°n°t° |
| fouissent | /fwis/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | fwis | fouisse°n°t° |
| fouissent | /fwis/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | fwis | fouisse°n°t° |
| fouisses | /fwis/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | fwis | fouisse°s° |
| fouisses | /fwis/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | fwis | fouisse°s° |
| fouissez | /fwise/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | fwi.se | foui.ssez |
| fouissez | /fwise/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | fwi.se | foui.ssez |
| fouissiez | /fwisje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | fwi.sje | foui.ssiez |
| fouissiez | /fwisje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | fwi.sje | foui.ssiez |
| fouissiez | /fwisje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | fwi.sje | foui.ssiez |
| fouissions | /fwisjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | fwi.sjɔ̃ | foui.ssions° |
| fouissions | /fwisjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | fwi.sjɔ̃ | foui.ssions° |
| fouissions | /fwisjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | fwi.sjɔ̃ | foui.ssions° |
| fouissons | /fwisɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | fwi.sɔ̃ | foui.ssons° |
| fouissons | /fwisɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | fwi.sɔ̃ | foui.ssons° |
| fouit | /fwi/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | fwi | fouit° |
| fouit | /fwi/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | fwi | fouit° |
| fouîmes | /fwim/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | fwim | fouîme°s° |
| fouît | /fwi/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | fwi | fouît° |
| fouîtes | /fwit/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | fwit | fouîte°s° |