faro
Prononciation et analyses de « faro » 1 analyse · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| faro | nom commun | singulier masculin | fa.ʁo | 0.0 |
Homophones : Faraud, faraud, Pharo, Faraut, Fâro, Farro, farauds, Faraux, Farot, Farault
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « faro » nom commun · masculin · fréq. 0.0
pluriel : faros
Formes de « faro » 2 : faro, faros
- faro fa.ʁo singulier masculin
- faros fa.ʁo[z] pluriel masculin
nom commun 1 · masculin
Étymologie. Mot d'origine néerlandaise.
-
Espèce de bière fortement alcoolisée qui se fabrique particulièrement à Bruxelles et dans les environs. On utilise de la bière lambic à laquelle on rajoute du sucre candi pour lancer une seconde fermentation.
- On y but la bière brune, la bière blanche, la double bière, le lambic, le faro, le pale-ale, le scoth-ale, le porter et le stout, sans oublier la cervoise; […]. — Charles Deulin, « Cambrinus », dans Cambrinus et autres contes, Paris : chez Guy Le...
- On leur fera une omelette et on leur donnera du « boustringue » et puis il y a du faro de première qualité et cela les apaise. Ils prennent du café et quantité de pousse-café et se sentent tout ranimés. — Marie de Villermont, Contes belges, Éditions Lethielleux, 1913, page 8
- Mille faros de gueuze lambic! — Willy Vandersteen, Le fantôme espagnol, 1952, réédition 2009, Collection Bleue des...
Traductions
1 autres langues
- Picard
- fàro
Source : « faro », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).
nom commun 2 · masculin
- CamerounCôte d’Ivoire Aide financière.
- péjoratif CamerounCôte d’Ivoire Pot-de-vin.
- apparentés
- farotage, faroter, faroteur
Source : « faro », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- bièreJ, gueuzeJ
- hyperonymes 37
- alcoolJ, amnioteJ, animalJ, aéroportJ, bilatérienJ, bièreJ, boissonJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, dessinateurJ, deutérostomienJ, districtJ, départementJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, individuJ, lieuJ, liquideJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, substanceJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, villageJ, villeJ, vinJ, épineurienJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « faro » 8
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Faro — localité canadienne | bâtiment | 16 | 1 |
| aéroport de Faro — aéroport desservant Faro, Portugal | bâtiment | 38 | 22 |
| aéroport de Faro (Yukon) — aéroport du Canada | bâtiment | 9 | |
| cathédrale de Faro — église de Faro, Portugal | bâtiment | 13 | 4 |
| Faro Isla El Cardón — phare au Nicaragua | bâtiment | 1 | |
| phare de Monte del Faro — phare espagnol | bâtiment | 3 | |
| torres El Faro | bâtiment | 11 | |
| église Santa Maria del Faro — église italienne | bâtiment | 8 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.