VER — épicène
/faʁote/
Syllabes : fa.ʁo.te
Orthocode : fa.ro.ter
Fréquence
0.0
composite /M
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Frimer.
Le dernier phénomène à la mode c’est de faroter dans les boites de nuit, ce qui signifie faire le malin en payant le maximum de boissons.
-
2.
Frimer avec son argent.
Eh , ya papa , il va commencer à faroter des euros ! ” Faroter ? “ Ça veut dire distribuer de l’argent, cadeau, quand on est content !
- 3. Effectuer un mélange de carte « faro », consistant à imbriquer exactement une carte sur deux.
Étymologie
: dénominal de farote (femme élégante au-dessus de ses moyens)..
Dérivés
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| farota | /faʁota/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | fa.ʁo.ta | fa.ro.ta |
| farotai | /faʁotɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | fa.ʁo.tɛ | fa.ro.tai |
| farotaient | /faʁotɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | fa.ʁo.tɛ | fa.ro.taie°n°t° |
| farotais | /faʁotɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | fa.ʁo.tɛ | fa.ro.tais° |
| farotais | /faʁotɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | fa.ʁo.tɛ | fa.ro.tais° |
| farotait | /faʁotɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | fa.ʁo.tɛ | fa.ro.tait° |
| farotant | /faʁotɑ̃/ | participe, present | fa.ʁo.tɑ̃ | fa.ro.tant° |
| farotas | /faʁota/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | fa.ʁo.ta | fa.ro.tas° |
| farotasse | /faʁotas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | fa.ʁo.tas | fa.ro.tasse° |
| farotassent | /faʁotas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | fa.ʁo.tas | fa.ro.tasse°n°t° |
| farotasses | /faʁotas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | fa.ʁo.tas | fa.ro.tasse°s° |
| farotassiez | /faʁotasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | fa.ʁo.ta.sje | fa.ro.ta.ssiez |
| farotassions | /faʁotasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | fa.ʁo.ta.sjɔ̃ | fa.ro.ta.ssions° |
| farote | /faʁɔt/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | fa.ʁɔt | fa.rote° |
| farote | /faʁɔt/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | fa.ʁɔt | fa.rote° |
| farote | /faʁɔt/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | fa.ʁɔt | fa.rote° |
| farote | /faʁɔt/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | fa.ʁɔt | fa.rote° |
| farote | /faʁɔt/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | fa.ʁɔt | fa.rote° |
| farotent | /faʁɔt/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | fa.ʁɔt | fa.rote°n°t° |
| farotent | /faʁɔt/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | fa.ʁɔt | fa.rote°n°t° |
| faroter | /faʁote/ | infinitif | fa.ʁo.te | fa.ro.ter |
| farotera | /faʁɔtəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | fa.ʁɔ.tə.ʁa | fa.ro.te.ra |
| faroterai | /faʁɔtʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | fa.ʁɔ.tʁɛ | fa.ro.te°rai |
| faroteraient | /faʁɔtəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | fa.ʁɔ.tə.ʁɛ | fa.ro.te.raie°n°t° |
| faroterais | /faʁɔtəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | fa.ʁɔ.tə.ʁɛ | fa.ro.te.rais° |
| faroterais | /faʁɔtəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | fa.ʁɔ.tə.ʁɛ | fa.ro.te.rais° |
| faroterait | /faʁɔtəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | fa.ʁɔ.tə.ʁɛ | fa.ro.te.rait° |
| faroteras | /faʁɔtəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | fa.ʁɔ.tə.ʁa | fa.ro.te.ras° |
| faroterez | /faʁɔtəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | fa.ʁɔ.tə.ʁe | fa.ro.te.rez |
| faroteriez | /faʁɔtəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | fa.ʁɔ.tə.ʁje | fa.ro.te.riez |
| faroterions | /faʁɔtəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | fa.ʁɔ.tə.ʁjɔ̃ | fa.ro.te.rions° |
| faroterons | /faʁɔtəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | fa.ʁɔ.tə.ʁɔ̃ | fa.ro.te.rons° |
| faroteront | /faʁɔtəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | fa.ʁɔ.tə.ʁɔ̃ | fa.ro.te.ront° |
| farotes | /faʁɔt/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | fa.ʁɔt | fa.rote°s° |
| farotes | /faʁɔt/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | fa.ʁɔt | fa.rote°s° |
| farotez | /faʁote/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | fa.ʁo.te | fa.ro.tez |
| farotez | /faʁote/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | fa.ʁo.te | fa.ro.tez |
| farotiez | /faʁɔtje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | fa.ʁɔ.tje | fa.ro.tiez |
| farotiez | /faʁɔtje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | fa.ʁɔ.tje | fa.ro.tiez |
| farotions | /faʁɔtjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | fa.ʁɔ.tjɔ̃ | fa.ro.tions° |
| farotions | /faʁɔtjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | fa.ʁɔ.tjɔ̃ | fa.ro.tions° |
| farotons | /faʁotɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | fa.ʁo.tɔ̃ | fa.ro.tons° |
| farotons | /faʁotɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | fa.ʁo.tɔ̃ | fa.ro.tons° |
| farotâmes | /faʁotam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | fa.ʁo.tam | fa.ro.tâme°s° |
| farotât | /faʁota/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | fa.ʁo.ta | fa.ro.tât° |
| farotâtes | /faʁotat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | fa.ʁo.tat | fa.ro.tâte°s° |
| farotèrent | /faʁotɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | fa.ʁo.tɛʁ | fa.ro.tère°n°t° |
| faroté | /faʁote/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | fa.ʁo.te | fa.ro.té |
| farotée | /faʁote/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | fa.ʁo.te | fa.ro.tée° |
| farotées | /faʁote/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | fa.ʁo.te | fa.ro.tée°s° |
| farotés | /faʁote/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | fa.ʁo.te | fa.ro.tés° |