faisandées
Prononciation et analyses de « faisandées » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| faisandé | adjectif | pluriel féminin | fə.zɑ̃.de[z] | |
| faisander | verbe | passé participe pluriel féminin | fə.zɑ̃.de[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « faisandées » est une forme
Définitions de « faisander » verbe · fréq. 0.1
1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible
« faisandées » est une forme de ce lemme : passé participe pluriel féminin.
Formes de « faisander » 40 : faisandé, faisandée, faisander, faisandait, faisande, faisandés…
- faisandé fə.zɑ̃.de passé participe singulier masculin
- faisandée fə.zɑ̃.de passé participe singulier féminin
- faisander fə.zɑ̃.de infinitif
- faisandait fə.zɑ̃.dɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- faisande fə.zɑ̃d indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- faisandés fə.zɑ̃.de[z] passé participe pluriel masculin
- faisandent fə.zɑ̃d[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- faisandées fə.zɑ̃.de[z] passé participe pluriel féminin
- faisanda fə.zɑ̃.da indicatif passé 3e personne singulier
- faisandai fə.zɑ̃.de indicatif passé 1re personne singulier
- faisandaient fə.zɑ̃.dɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- faisandais fə.zɑ̃.dɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- faisandant fə.zɑ̃.dɑ̃[t] présent participe
- faisandas fə.zɑ̃.da[z] indicatif passé 2e personne singulier
- faisandasse fə.zɑ̃.das subjonctif imparfait 1re personne singulier
- faisandassent fə.zɑ̃.das[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- faisandasses fə.zɑ̃.das[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- faisandassiez fə.zɑ̃.da.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- faisandassions fə.zɑ̃.da.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- faisandera fə.zɑ̃.də.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- faisanderai fə.zɑ̃.də.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- faisanderaient fə.zɑ̃.də.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- faisanderais fə.zɑ̃.də.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- faisanderait fə.zɑ̃.də.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- faisanderas fə.zɑ̃.də.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- faisanderez fə.zɑ̃.də.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- faisanderiez fə.zɑ̃.də.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- faisanderions fə.zɑ̃.də.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- faisanderons fə.zɑ̃.də.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- faisanderont fə.zɑ̃.də.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- faisandes fə.zɑ̃d[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- faisandez fə.zɑ̃.de[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- faisandiez fə.zɑ̃.dje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- faisandions fə.zɑ̃.djɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- faisandons fə.zɑ̃.dɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- faisandâmes fə.zɑ̃.dam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- faisandât fə.zɑ̃.da[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- faisandâtes fə.zɑ̃.dat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- faisandè fə.zɑ̃.dɛ indicatif présent 1re personne singulier
- faisandèrent fə.zɑ̃.dɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
verbe · pronominal, transitif
Étymologie. Dénominal de faisan.Dérivé de faisan, avec le suffixe -er et un -d- par analogie avec les mots en -and.
-
Acquérir du fumet en se mortifiant comme la chair du faisan, en parlant d’une pièce de gibier.
- Des perdrix qui se faisandaient.
-
Berner.
- Je me sens tout gaillard, parce que j’ai une idée que c’est un bon truc pour moi de m’être immiscé dans la combine de Siegella et p’têt’ qu’en me graissant la cervelle et en m’astiquant les châsses, je pourrai trouver un moyen de faisander ce pouilleux de Rital. — Peter Cheyney, Cet homme est dangereux, traduction de Marcel Duhamel, Série noire,...
- dérivés
- faisandé, faisandage
Traductions
- Anglais
- hang
- Italien
- frollare
Source : « faisander », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 3
- décomposerJ, moisirJ, mortifierJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « faisandé » adjectif · masculin et féminin
féminin : faisandée · pluriel : faisandés
« faisandées » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.
Formes de « faisandé » 4 : faisandé, faisandée, faisandés, faisandées
- faisandé fə.zɑ̃.de singulier masculin
- faisandée fə.zɑ̃.de singulier féminin
- faisandés fə.zɑ̃.de[z] pluriel masculin
- faisandées fə.zɑ̃.de[z] pluriel féminin
adjectif · masculin
-
Se dit de certaines préparations culinaires, dont la maturation accroît le goût.
- Du gibier faisandé.
- – Je commence à en avoir assez des œufs faisandés, du potage aux ailerons de requin, et des champignons du Seu-Tchouen à la crème vanille. — Pierre Benoit, Le Soleil de minuit, Albin Michel, 1930, réédition Le Livre de Poche, page 39
- Se dit d’une viande de boucherie, mal conservée, qui commence à se corrompre.
-
figuré
Pourri, malodorant, se dit de certaine littérature, de certains actes, de certaines mœurs malsains.
- Littérature faisandée.
- Voire même les vices faisandés de la belle juive qui ont pu effrayer ce gamin trop impatient et trop jeune. — Joris-Karl Huysmans, À rebours, 1884
- Pourquoi ces derniers qui se réfèrent à leurs racines distinctes sont-ils ostracisés par des zélotes à la mode, qui les repoussent dans le camp faisandé de l’extrémisme de droite ? — Denise Bombardier, « La francophobie », Le journal de Montréal, 13 novembre 2020
Source : « faisandé », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 12
- avancéJ, avariéJ, corrompuJ, douteuxJ, décomposéJ, déliquescentJ, faitJ, malhonnêteJ, malsainJ, moisiJ, pourriJ, putrideJ
- antonymes 3
- fraisJ, purJ, sainJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.