exigeants
Prononciation et analyses de « exigeants » 1 analyse · 0.5 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| exigeant | adjectif | pluriel masculin | ɛɡ.zi.ʒɑ̃[z] | 0.5 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « exigeants » est une forme
Définitions de « exigeant » adjectif · masculin et féminin · fréq. 3.8
féminin : exigeante · pluriel : exigeants
« exigeants » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.5).
Formes de « exigeant » 4 : exigeant, exigeante, exigeants, exigeantes
- exigeant ɛɡ.zi.ʒɑ̃[t] singulier masculin
- exigeante ɛɡ.zi.ʒɑ̃t singulier féminin
- exigeants ɛɡ.zi.ʒɑ̃[z] pluriel masculin
- exigeantes ɛɡ.zi.ʒɑ̃t[z] pluriel féminin
adjectif
Étymologie. Du participe présent de exiger.
-
Qui est dans l’habitude d’exiger beaucoup ou trop de déférence, d’attentions, de travail, d’argent, de services.
- Un duel de générations a opposé, dimanche, Sébastien Ogier, 39 ans, au Finlandais Kalle Rovanperä, 22 ans, sur les exigeantes pistes rocailleuses du Kenya. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 26 juin 2023, page 22
- dérivés
- ultra-exigeant
Traductions
- Anglais
- demanding
- Espagnol
- exigente
- Italien
- esigente
- Allemand
- anspruchsvoll
- Portugais
- exigente
- Néerlandais
- veeleisend
- Arabe
- يتطلب
- Espéranto
- postulema
6 autres langues
- Ido
- postulanta
- Roumain
- exigent
- Same du Nord
- gudneheapme
- Suédois
- fordrande, anspråksfull
- Tchèque
- náročný
- Vietnamien
- đòi hỏi
Source : « exigeant », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 38
- absorbantJ, accaparantJ, administratifJ, affaméJ, appelantJ, assujettissantJ, astreignantW, consciencieuxJ, difficileJ, durJ, délicatJ, dévorantJ, envahissantJ, formalisteJ, insatiableJ, intraitableJ, intéresséJ, maniaqueJ, minutieuxW, méticuleuxJ, nécessitantJ, obligeantJ, pointilleuxJ, pointuJ, prenantJ, pressantJ, procédurierJ, regardantJ, requérantJ, réclamantJ, sourcilleuxJ, strictJ, sévèreJ, tatillonJ, tracassierJ, tyranniqueJ, vétilleuxJ, éprouvantW
- antonymes 21
- accommodableJ, accommodantJ, arrangeantJ, brouillonJ, clémentJ, conciliantJ, coolJ, coulantJ, facileJ, flexibleJ, frugalJ, indulgentJ, laxisteJ, libéralJ, maniableJ, permissifJ, satisfaisantJ, sobreJ, soupleJ, tolérantJ, traitableJ
- hyperonymes 18
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, gnathostomeJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, synapsideJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.