VER — épicène
/ɛɡzyme/
Syllabes : ɛ.ɡzy.me
Orthocode : e.x²h°u.mer
Fréquence
4.3
composite /M
2.1
OpenSubtitles
5.7
Frantext
7.9
LM10
2.2
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Déterrer le cadavre d’une personne.
Sur le front, l’armée ukrainienne a annoncé avoir exhumé 78 corps, dont certains présentaient des marques de « mort violente » dans les villes libérées de Sviatohirsk et Lyman, dans l’est du pays.
-
2.
Extraire du sol ; déterrer.
Au retour je voulus voir Herculanum, cette ville que l'on venoit pour ainsi dire d’exhumer ; […].Il possédait si bien la carte des fossiles du département qu'il ne donnait jamais un coup de piochon sans exhumer un spécimen rare.
-
3.
Rappeler des choses oubliées depuis longtemps.
Exhumer des souvenirs fâcheux.
-
4.
Sortir une chose rangée depuis longtemps.
Henri se leva, fouilla dans un tiroir, exhuma tout un lot de paperasses qu'il éparpilla sur la table.J’ai exhumé un bout de savon d'une poche intérieure de mon sac à dos ….
Étymologie
Du latin ex humare.
Synonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| exhuma | /ɛɡzyma/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ɛ.ɡzy.ma | e.x²h°u.ma |
| exhumai | /ɛɡzymɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ɛ.ɡzy.mɛ | e.x²h°u.mai |
| exhumaient | /ɛɡzymɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɛ.ɡzy.mɛ | e.x²h°u.maie°n°t° |
| exhumais | /ɛɡzymɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ɛ.ɡzy.mɛ | e.x²h°u.mais° |
| exhumais | /ɛɡzymɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ɛ.ɡzy.mɛ | e.x²h°u.mais° |
| exhumait | /ɛɡzymɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ɛ.ɡzy.mɛ | e.x²h°u.mait° |
| exhumant | /ɛɡzymɑ̃/ | participe, present | ɛ.ɡzy.mɑ̃ | e.x²h°u.mant° |
| exhumas | /ɛɡzyma/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ɛ.ɡzy.ma | e.x²h°u.mas° |
| exhumasse | /ɛɡzymas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ɛ.ɡzy.mas | e.x²h°u.masse° |
| exhumassent | /ɛɡzymas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɛ.ɡzy.mas | e.x²h°u.masse°n°t° |
| exhumasses | /ɛɡzymas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ɛ.ɡzy.mas | e.x²h°u.masse°s° |
| exhumassiez | /ɛɡzymasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɛ.ɡzy.ma.sje | e.x²h°u.ma.ssiez |
| exhumassions | /ɛɡzymasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɛ.ɡzy.ma.sjɔ̃ | e.x²h°u.ma.ssions° |
| exhume | /ɛɡzym/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ɛ.ɡzym | e.x²h°ume° |
| exhume | /ɛɡzym/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ɛ.ɡzym | e.x²h°ume° |
| exhume | /ɛɡzym/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ɛ.ɡzym | e.x²h°ume° |
| exhume | /ɛɡzym/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ɛ.ɡzym | e.x²h°ume° |
| exhume | /ɛɡzym/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ɛ.ɡzym | e.x²h°ume° |
| exhument | /ɛɡzym/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ɛ.ɡzym | e.x²h°ume°n°t° |
| exhument | /ɛɡzym/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ɛ.ɡzym | e.x²h°ume°n°t° |
| exhumer | /ɛɡzyme/ | infinitif | ɛ.ɡzy.me | e.x²h°u.mer |
| exhumera | /ɛɡzyməʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ɛ.ɡzy.mə.ʁa | e.x²h°u.me.ra |
| exhumerai | /ɛɡzyməʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ɛ.ɡzy.mə.ʁɛ | e.x²h°u.me.rai |
| exhumeraient | /ɛɡzyməʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ɛ.ɡzy.mə.ʁɛ | e.x²h°u.me.raie°n°t° |
| exhumerais | /ɛɡzyməʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ɛ.ɡzy.mə.ʁɛ | e.x²h°u.me.rais° |
| exhumerais | /ɛɡzyməʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ɛ.ɡzy.mə.ʁɛ | e.x²h°u.me.rais° |
| exhumerait | /ɛɡzyməʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ɛ.ɡzy.mə.ʁɛ | e.x²h°u.me.rait° |
| exhumeras | /ɛɡzyməʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ɛ.ɡzy.mə.ʁa | e.x²h°u.me.ras° |
| exhumerez | /ɛɡzyməʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ɛ.ɡzy.mə.ʁe | e.x²h°u.me.rez |
| exhumeriez | /ɛɡzyməʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ɛ.ɡzy.mə.ʁje | e.x²h°u.me.riez |
| exhumerions | /ɛɡzyməʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ɛ.ɡzy.mə.ʁjɔ̃ | e.x²h°u.me.rions° |
| exhumerons | /ɛɡzyməʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ɛ.ɡzy.mə.ʁɔ̃ | e.x²h°u.me.rons° |
| exhumeront | /ɛɡzyməʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ɛ.ɡzy.mə.ʁɔ̃ | e.x²h°u.me.ront° |
| exhumes | /ɛɡzym/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ɛ.ɡzym | e.x²h°ume°s° |
| exhumes | /ɛɡzym/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ɛ.ɡzym | e.x²h°ume°s° |
| exhumez | /ɛɡzyme/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ɛ.ɡzy.me | e.x²h°u.mez |
| exhumez | /ɛɡzyme/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ɛ.ɡzy.me | e.x²h°u.mez |
| exhumiez | /ɛɡzymje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɛ.ɡzy.mje | e.x²h°u.miez |
| exhumiez | /ɛɡzymje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ɛ.ɡzy.mje | e.x²h°u.miez |
| exhumions | /ɛɡzymjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɛ.ɡzy.mjɔ̃ | e.x²h°u.mions° |
| exhumions | /ɛɡzymjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ɛ.ɡzy.mjɔ̃ | e.x²h°u.mions° |
| exhumons | /ɛɡzymɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ɛ.ɡzy.mɔ̃ | e.x²h°u.mons° |
| exhumons | /ɛɡzymɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ɛ.ɡzy.mɔ̃ | e.x²h°u.mons° |
| exhumâmes | /ɛɡzymam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ɛ.ɡzy.mam | e.x²h°u.mâme°s° |
| exhumât | /ɛɡzyma/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ɛ.ɡzy.ma | e.x²h°u.mât° |
| exhumâtes | /ɛɡzymat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ɛ.ɡzy.mat | e.x²h°u.mâte°s° |
| exhumèrent | /ɛɡzymɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ɛ.ɡzy.mɛʁ | e.x²h°u.mère°n°t° |
| exhumé | /ɛɡzyme/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ɛ.ɡzy.me | e.x²h°u.mé |
| exhumée | /ɛɡzyme/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ɛ.ɡzy.me | e.x²h°u.mée° |
| exhumées | /ɛɡzyme/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ɛ.ɡzy.me | e.x²h°u.mée°s° |
| exhumés | /ɛɡzyme/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ɛ.ɡzy.me | e.x²h°u.més° |