excellences
- lemme
-
- forme de excellence nom commun · 0.2
- forme
Prononciation et analyses de « excellences » 1 analyse · 0.2 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| excellence | nom commun | pluriel féminin | ɛk.se.lɑ̃s[z] | 0.2 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « excellences » est une forme
Définitions de « excellence » nom commun · féminin · fréq. 11.9
pluriel : excellences
« excellences » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.2).
Formes de « excellence » 2 : excellence, excellences
- excellence ɛk.s{ɛ|e}.lɑ̃s singulier féminin
- excellences ɛk.se.lɑ̃s[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Du latin excellentia, de excellens (« excellent »).
-
Degré élevé de qualité.
- En quoi consiste l’excellence de cette musique, de cette comédie, de ce livre ?
- L’excellence d’un fruit, d’un vin, d’un mets, d’un remède.
- L’opinion de Rabbi Hillel comporte une méfiance à l’égard de l’idée messianique, à l’égard de la rédemption par le Messie : Israël attend une excellence plus grande que celle qui consisterait à être sauvé par un Messie. — Emmanuel Lévinas, Difficile liberté: Essais sur le judaïsme, 1976
1 autre exemple
- L'éloge des nouvelles liaisons nodales, qu'entonnent imperturbablement Deleuze et Guattari, mettait des mots-clés à disposition de l’innovationnisme d'une industrie de la consultation agissant à l'échelle mondiale, mots qui tournent depuis autour de notions creuses comme « créativité », « invention », « excellence » et « incentive ». — Peter Sloterdijk, Après nous le déluge : Les Temps modernes comme expérience...
-
diplomatienoblesse
Appellation honorifique qu’on donne aux ambassadeurs, aux archevêques et évêques, et à certains autres prélats.
- J’ai exécuté les ordres de Votre Excellence.
- Audition de M. Andrija Mandic, président du Parlement du Monténégro, et de Son Excellence Ivan Ivanišević, ambassadeur du Monténégro en France.
- dérivés
- par excellence, prix d’excellence
- apparentés
- dépassement de soi
Traductions
- Anglais
- excellence, excellency
- Italien
- eccellenza, eccellenzia
- Portugais
- excelência, excelência
- Occitan
- excelléncia
- Arabe
- جُودَة, سَعَادَةُ السَّفِير, مَعَالِي الوزِير
- Russe
- совершенство (soveršenstvo), превосходительство (prevoshoditelʹstvo)
6 autres langues
- Basque
- bikaintasun
- Ido
- boneso
- Indonésien
- keunggulan
- Kotava
- donuca
- Solrésol
- siresolre, s'iresolre
- Tchèque
- excelence
Source : « excellence », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 17
- ambassadeurJ, bien-fondéJ, bontéJ, finesseJ, grandeurJ, hautesseJ, majestéJ, monseigneurJ, perfectionJ, précellenceJ, prééminenceJ, qualitéJ, quintessenceJ, supérioritéJ, transcendanceJ, vertuJ, éminenceJ
- antonymes 2
- inférioritéJ, médiocritéJ
- hyperonymes 29
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, philosopheJ, primateJ, qualitéJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
- dérivés 2
- excellentJ, superexcellenceJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.