VER — épicène
/ɑ̃sɑ̃se/
Syllabes : ɑ̃.sɑ̃.se
Orthocode : en.cen.ser
Fréquence
2.3
composite /M
1.4
OpenSubtitles
2.7
Frantext
2.4
LM10
2.2
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Honorer suivant un rite en brûlant de l’encens dans l'encensoir.
Pendant l’offertoire, le roi, et en son absence la reine, était encensé immédiatement après le célébrant.On nous apprenait à servir la messe du grand et du petit côté, à chanter les antiennes, à faire des génuflexions, à encenser élégamment, ce qui est très difficile.
-
2.
Faire l’éloge de, flatter par des louanges outrées.
M. Canning et M. De Metternich sont les dieux que ces opinons encensent ou maudissent.Encenser un jour ce que l’on a brûlé la veille, ce phénomène n’a pas épargné Cannonball Adderley.Les gens de Fox News sont géniaux, car ils m’encensent. Les gens de Fox News sont stupides, car ils me critiquent.
-
3.
Faire un mouvement de bas en haut, en parlant de ce que certains chevaux font avec leur tête.
Les chevaux de fiacre encensaient misérablement ; des ouvrières pressées débouchaient du métro par bandes et de minces voyous, postés à l'angle de la rue Lepic, sifflaient leurs femmes.Joséfa le dévorait des yeux ; elle encensait du chef, vieille jument réformée que réveille une musique de cirque.Il ne fallait pas dire : « L’alezane encensait au mitan de la sommière », mais : « La jument rouge à crinière blanche agitait la tête de haut en bas au milieu du chemin forestier. »
-
4.
Se dit d’un navire ballotté par les flots, faisant des mouvements de bas en haut, comme un cheval.
Le navire se présentait par l’arrière et à chaque lame qui passait sous lui, encensait fortement et retombait dans le sillon de tout son poids.
Étymologie
De encens.
Synonymes
exalter VER:pron
flagorner VER
flatter VER:pron
glorifier VER:pron
honorer VER:pron
louer VER:pron
louanger VER
magnifier VER
prôner VER
révérer VER
surfaire VER
vanter VER:pron
vénérer VER
élever VER:pron
élogier VER
aduler VER
complimenter VER
bénir VER
embaumer VER
courtiser VER
adorer VER
célébrer VER
canoniser VER
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| encensa | /ɑ̃sɑ̃sa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ɑ̃.sɑ̃.sa | en.cen.sa |
| encensai | /ɑ̃sɑ̃sɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ɑ̃.sɑ̃.sɛ | en.cen.sai |
| encensaient | /ɑ̃sɑ̃sɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɑ̃.sɑ̃.sɛ | en.cen.saie°n°t° |
| encensais | /ɑ̃sɑ̃sɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ɑ̃.sɑ̃.sɛ | en.cen.sais° |
| encensais | /ɑ̃sɑ̃sɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ɑ̃.sɑ̃.sɛ | en.cen.sais° |
| encensait | /ɑ̃sɑ̃sɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ɑ̃.sɑ̃.sɛ | en.cen.sait° |
| encensant | /ɑ̃sɑ̃sɑ̃/ | participe, present | ɑ̃.sɑ̃.sɑ̃ | en.cen.sant° |
| encensas | /ɑ̃sɑ̃sa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ɑ̃.sɑ̃.sa | en.cen.sas° |
| encensasse | /ɑ̃sɑ̃sas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ɑ̃.sɑ̃.sas | en.cen.sasse° |
| encensassent | /ɑ̃sɑ̃sas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɑ̃.sɑ̃.sas | en.cen.sasse°n°t° |
| encensasses | /ɑ̃sɑ̃sas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ɑ̃.sɑ̃.sas | en.cen.sasse°s° |
| encensassiez | /ɑ̃sɑ̃sasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɑ̃.sɑ̃.sa.sje | en.cen.sa.ssiez |
| encensassions | /ɑ̃sɑ̃sasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɑ̃.sɑ̃.sa.sjɔ̃ | en.cen.sa.ssions° |
| encense | /ɑ̃sɑ̃s/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.sɑ̃s | en.cense° |
| encense | /ɑ̃sɑ̃s/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.sɑ̃s | en.cense° |
| encense | /ɑ̃sɑ̃s/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.sɑ̃s | en.cense° |
| encense | /ɑ̃sɑ̃s/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.sɑ̃s | en.cense° |
| encense | /ɑ̃sɑ̃s/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.sɑ̃s | en.cense° |
| encensent | /ɑ̃sɑ̃s/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.sɑ̃s | en.cense°n°t° |
| encensent | /ɑ̃sɑ̃s/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.sɑ̃s | en.cense°n°t° |
| encenser | /ɑ̃sɑ̃se/ | infinitif | ɑ̃.sɑ̃.se | en.cen.ser |
| encensera | /ɑ̃sɑ̃səʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ɑ̃.sɑ̃.sə.ʁa | en.cen.se.ra |
| encenserai | /ɑ̃sɑ̃səʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ɑ̃.sɑ̃.sə.ʁɛ | en.cen.se.rai |
| encenseraient | /ɑ̃sɑ̃səʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.sɑ̃.sə.ʁɛ | en.cen.se.raie°n°t° |
| encenserais | /ɑ̃sɑ̃səʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.sɑ̃.sə.ʁɛ | en.cen.se.rais° |
| encenserais | /ɑ̃sɑ̃səʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.sɑ̃.sə.ʁɛ | en.cen.se.rais° |
| encenserait | /ɑ̃sɑ̃səʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.sɑ̃.sə.ʁɛ | en.cen.se.rait° |
| encenseras | /ɑ̃sɑ̃səʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ɑ̃.sɑ̃.sə.ʁa | en.cen.se.ras° |
| encenserez | /ɑ̃sɑ̃səʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ɑ̃.sɑ̃.sə.ʁe | en.cen.se.rez |
| encenseriez | /ɑ̃sɑ̃səʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.sɑ̃.sə.ʁje | en.cen.se.riez |
| encenserions | /ɑ̃sɑ̃səʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.sɑ̃.sə.ʁjɔ̃ | en.cen.se.rions° |
| encenserons | /ɑ̃sɑ̃səʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ɑ̃.sɑ̃.sə.ʁɔ̃ | en.cen.se.rons° |
| encenseront | /ɑ̃sɑ̃səʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ɑ̃.sɑ̃.sə.ʁɔ̃ | en.cen.se.ront° |
| encenses | /ɑ̃sɑ̃s/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.sɑ̃s | en.cense°s° |
| encenses | /ɑ̃sɑ̃s/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.sɑ̃s | en.cense°s° |
| encensez | /ɑ̃sɑ̃se/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.sɑ̃.se | en.cen.sez |
| encensez | /ɑ̃sɑ̃se/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.sɑ̃.se | en.cen.sez |
| encensiez | /ɑ̃sɑ̃sje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɑ̃.sɑ̃.sje | en.cen.siez |
| encensiez | /ɑ̃sɑ̃sje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.sɑ̃.sje | en.cen.siez |
| encensions | /ɑ̃sɑ̃sjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɑ̃.sɑ̃.sjɔ̃ | en.cen.sions° |
| encensions | /ɑ̃sɑ̃sjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.sɑ̃.sjɔ̃ | en.cen.sions° |
| encensons | /ɑ̃sɑ̃sɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.sɑ̃.sɔ̃ | en.cen.sons° |
| encensons | /ɑ̃sɑ̃sɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.sɑ̃.sɔ̃ | en.cen.sons° |
| encensâmes | /ɑ̃sɑ̃sam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ɑ̃.sɑ̃.sam | en.cen.sâme°s° |
| encensât | /ɑ̃sɑ̃sa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ɑ̃.sɑ̃.sa | en.cen.sât° |
| encensâtes | /ɑ̃sɑ̃sat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ɑ̃.sɑ̃.sat | en.cen.sâte°s° |
| encensèrent | /ɑ̃sɑ̃sɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ɑ̃.sɑ̃.sɛʁ | en.cen.sère°n°t° |
| encensé | /ɑ̃sɑ̃se/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ɑ̃.sɑ̃.se | en.cen.sé |
| encensée | /ɑ̃sɑ̃se/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ɑ̃.sɑ̃.se | en.cen.sée° |
| encensées | /ɑ̃sɑ̃se/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ɑ̃.sɑ̃.se | en.cen.sée°s° |
| encensés | /ɑ̃sɑ̃se/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ɑ̃.sɑ̃.se | en.cen.sés° |