VER — épicène
/kanonize/
Syllabes : ka.no.ni.ze
Orthocode : ca.no.ni.ser
Fréquence
1.0
composite /M
0.7
OpenSubtitles
1.1
Frantext
1.1
LM10
1.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Admettre, après un procès canonique, une personne dans le catalogue des saints.
Pour être canonisés, c'est-à-dire reconnus comme saints par l'Église catholique, ces hommes et ces femmes sont censés avoir réalisé au moins deux miracles de leur vivant ou après leur mort.Il n’a manqué à la gloire du Cid que d’être canonisé ; il l’aurait été si, avant de mourir, il n’avait pas eu l’idée arabo-hérétique et malsonnante de vouloir qu’on enterrât avec lui son fameux cheval Babieca : ce qui fit douter de son orthodoxie.Celui qui, se trouvant à la Mecque, irait insulter aux cendres de Mahomet, renverser ses autels, et troubler toute une mosquée, se ferait empaler, à coup sûr, et ne serait peut-être pas canonisé.
- 2. Glorifier comme sacré.
-
3.
Codifier une décision dans un canon, un article du Code de droit canonique.
Formule universellement admise et déjà canonisée par le concile.
Étymologie
Du latin canonizare.
Synonymes
Dérivés
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| canonisa | /kanoniza/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ka.no.ni.za | ca.no.ni.sa |
| canonisai | /kanonizɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ka.no.ni.zɛ | ca.no.ni.sai |
| canonisaient | /kanonizɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ka.no.ni.zɛ | ca.no.ni.saie°n°t° |
| canonisais | /kanonizɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ka.no.ni.zɛ | ca.no.ni.sais° |
| canonisais | /kanonizɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ka.no.ni.zɛ | ca.no.ni.sais° |
| canonisait | /kanonizɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ka.no.ni.zɛ | ca.no.ni.sait° |
| canonisant | /kanonizɑ̃/ | participe, present | ka.no.ni.zɑ̃ | ca.no.ni.sant° |
| canonisas | /kanoniza/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ka.no.ni.za | ca.no.ni.sas° |
| canonisasse | /kanonizas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ka.no.ni.zas | ca.no.ni.sasse° |
| canonisassent | /kanonizas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ka.no.ni.zas | ca.no.ni.sasse°n°t° |
| canonisasses | /kanonizas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ka.no.ni.zas | ca.no.ni.sasse°s° |
| canonisassiez | /kanonizasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ka.no.ni.za.sje | ca.no.ni.sa.ssiez |
| canonisassions | /kanonizasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ka.no.ni.za.sjɔ̃ | ca.no.ni.sa.ssions° |
| canonise | /kanoniz/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ka.no.niz | ca.no.nise° |
| canonise | /kanoniz/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ka.no.niz | ca.no.nise° |
| canonise | /kanoniz/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ka.no.niz | ca.no.nise° |
| canonise | /kanoniz/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ka.no.niz | ca.no.nise° |
| canonise | /kanoniz/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ka.no.niz | ca.no.nise° |
| canonisent | /kanoniz/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ka.no.niz | ca.no.nise°n°t° |
| canonisent | /kanoniz/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ka.no.niz | ca.no.nise°n°t° |
| canoniser | /kanonize/ | infinitif | ka.no.ni.ze | ca.no.ni.ser |
| canonisera | /kanonizəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ka.no.ni.zə.ʁa | ca.no.ni.se.ra |
| canoniserai | /kanonizəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ka.no.ni.zə.ʁɛ | ca.no.ni.se.rai |
| canoniseraient | /kanonizəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ka.no.ni.zə.ʁɛ | ca.no.ni.se.raie°n°t° |
| canoniserais | /kanonizəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ka.no.ni.zə.ʁɛ | ca.no.ni.se.rais° |
| canoniserais | /kanonizəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ka.no.ni.zə.ʁɛ | ca.no.ni.se.rais° |
| canoniserait | /kanonizəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ka.no.ni.zə.ʁɛ | ca.no.ni.se.rait° |
| canoniseras | /kanonizəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ka.no.ni.zə.ʁa | ca.no.ni.se.ras° |
| canoniserez | /kanonizəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ka.no.ni.zə.ʁe | ca.no.ni.se.rez |
| canoniseriez | /kanonizəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ka.no.ni.zə.ʁje | ca.no.ni.se.riez |
| canoniserions | /kanonizəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ka.no.ni.zə.ʁjɔ̃ | ca.no.ni.se.rions° |
| canoniserons | /kanonizəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ka.no.ni.zə.ʁɔ̃ | ca.no.ni.se.rons° |
| canoniseront | /kanonizəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ka.no.ni.zə.ʁɔ̃ | ca.no.ni.se.ront° |
| canonises | /kanoniz/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ka.no.niz | ca.no.nise°s° |
| canonises | /kanoniz/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ka.no.niz | ca.no.nise°s° |
| canonisez | /kanonize/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ka.no.ni.ze | ca.no.ni.sez |
| canonisez | /kanonize/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ka.no.ni.ze | ca.no.ni.sez |
| canonisiez | /kanonizje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ka.no.ni.zje | ca.no.ni.siez |
| canonisiez | /kanonizje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ka.no.ni.zje | ca.no.ni.siez |
| canonisions | /kanonizjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ka.no.ni.zjɔ̃ | ca.no.ni.sions° |
| canonisions | /kanonizjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ka.no.ni.zjɔ̃ | ca.no.ni.sions° |
| canonisons | /kanonizɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ka.no.ni.zɔ̃ | ca.no.ni.sons° |
| canonisons | /kanonizɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ka.no.ni.zɔ̃ | ca.no.ni.sons° |
| canonisâmes | /kanonizam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ka.no.ni.zam | ca.no.ni.sâme°s° |
| canonisât | /kanoniza/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ka.no.ni.za | ca.no.ni.sât° |
| canonisâtes | /kanonizat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ka.no.ni.zat | ca.no.ni.sâte°s° |
| canonisèrent | /kanonizɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ka.no.ni.zɛʁ | ca.no.ni.sère°n°t° |
| canonisé | /kanonize/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ka.no.ni.ze | ca.no.ni.sé |
| canonisée | /kanonize/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ka.no.ni.ze | ca.no.ni.sée° |
| canonisées | /kanonize/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ka.no.ni.ze | ca.no.ni.sée°s° |
| canonisés | /kanonize/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ka.no.ni.ze | ca.no.ni.sés° |