doigt

Définitions

1. 1. anatomie Extrémité articulée des mains de l’être humain.
   Il appuya sa tête livide sur l’épaule de la jeune femme, et ses doigts crispés se cramponnèrent, en la déchirant, à la fine batiste brodée qui couvrait d’un flot de gaze le corps de Marguerite.
   Il m’a salué à sa manière, en portant deux doigts à sa tête et en souriant d’un air bonasse.
   La Vierge aux paupières endolories écartait la main gauche en un geste rapace, tandis que l’autre main se crispait, avec des doigts surprotecteurs, sur un enfant agenouillé (à la forte calvitie frontale) qui priait, béni à distance par un autre chérubin, lequel s’appuyait à un androgyne au regard louche et à la bouche pincée, tendant, sans aucun souci des convenances, un index indécent en direction de son vis-à-vis.
2. 2. Partie du gant dans laquelle entre le doigt de la main ; → voir doigt de gant.
   Les doigts d’un gant.
3. 3. Orteil.
   Doigt de pied.
   Le tabi est un brodequin d’étoffe blanche dans lequel l’orteil est séparé des autres doigts, pour laisser passer les attaches des sandales de paille ou des guétas de bois.
4. 4. Extrémité plus ou moins agile et articulées d’un pied d’un animal.
   Les doigts du canard.
5. 5. Chacune des bananes d'un "bouquet" ou d'une "main".
   Une "main" de douze doigts.
6. 6. Mesure de longueur, approximativement le travers d’un doigt, soit 1,8 à 2 centimètres.
   Celle qui était assise à ses côtés avait des cheveux d’un blond plus que hasardé, près de cinq pieds quatre pouces, une grande robe blanche et une ceinture verte de six doigts de hauteur, qui marquait admirablement une taille plate et maigre.
   Ma grand’mère, un soir à sa fête, De vin pur ayant bu deux doigts, Nous disait en branlant la tête : Que d’amoureux j’eus autrefois !
   Avec le bord du quart, il m’entr’ouvrait les lèvres. Il n’y avait laissé qu’un doigt de liquide et je voyais l’eau fraîche s’agiter au fond, mais je ne pouvais en absorber une goutte.
7. 7. Petite quantité ; → voir à deux doigts de.
   Cette femme se met un doigt de rouge sur le visage.
   Faire un doigt de cour à une femme, lui dire des galanteries, lui faire un moment la cour sans conviction profonde.
   Faire dix doigts de cour à une femme.
8. 8. Doigt d’honneur
   Le pilote ambulancier a gueulé et, toi, tu lui as fait un doigt tendu pour te donner le genre « fuck you ».

Étymologie

De l’ancien français dei, doi, du latin populaire *dĭtus, altération du latin dĭgĭtus (« doigt »), issu d’une racine indo-européenne *deik (« montrer ») dont est issu index mais aussi juge. La graphie moderne est une fausse régression inspirée du latin classique.

Proverbes et locutions

• il ne faut pas mettre le doigt entre le bois et l’écorce
• l’argent lui brule les doigts
• l’argent lui brûle les doigts
• l’argent ne lui tient pas aux doigts
• mon petit doigt m’a dit
• quand le sage montre la Lune, l’idiot regarde le doigt

Synonymes

Dérivés

Hyperonymes

Mots apparentés

Formes fléchies