montrer le doigt
- lemme
-
- verbe fréq. lemme 0.0
- forme
-
- phonétique /mɔ̃.tʁe lə dwa/
- orthocode mon.trer .le .doig°t°
- voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
- fréquence de la forme 0.0 / million
« montrer le doigt » comme forme 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| montrer le doigt | verbe | infinitif | mɔ̃.tʁe lə dwa |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
montrer le doigt verbe · fréq. 0.0
1er groupe
1 forme montrer le doigt
- montrer le doigt mɔ̃.tʁe lə dwa infinitif
locution verbale
Étymologie. Composé de montrer et de doigt.
-
Faire ostensiblement un geste qui consiste à présenter à quelqu'un son poing, paume vers soi, avec seulement le majeur levé, l'invitant par là symboliquement à se rentrer un doigt dans l'anus, dans le but de manifester son mépris et de l'envoyer promener.
- Qu'est-ce que c'est, attendre trois heures quand vous avez l'éternité devant vous? La petite Tercel en arrière est pressée? Vous la laissez passer avec le sourire plutôt que de lui montrer le doigt. — Stéphane Laporte, La Presse, 20 avril 2014
- synonymes
- faire un finger
Source : « montrer le doigt », Wiktionnaire, section locution verbale (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.